2026年台湾語入力法の無料プランまとめ：4選を一挙紹介

録音を Tinrec に任せて、数分で文字起こしと要約を作成

音声・動画のアップロード、多言語文字起こし、AI 議事録、タスク抽出に対応

あなたに必要なのは入力法ではなく、台湾語を簡単に打つためのソリューションです

友達からのメッセージに台湾語で返そうと意気込んだものの、スマホのキーボードには注音と英語しかない——ようやく台湾語入力法を見つけても、ピンインのルールが複雑で頭を悩ませ、思い通りに打ち出せない。

さらに残念なのは、一部の入力法では候補語の並び順が不自然で、自分で一つずつ探さなければならず、途中で諦めてしまうこと。

同じような悩みを抱えているなら、この記事はまさにあなたのために書きました。台湾でよく使われている無料の台湾語入力法4つを実際にダウンロードし、初心者へのやさしさ、ピンイン方式、音声入力、語彙の豊富さなどをテストして、本当にインストールする価値のある選択肢を絞り込みました。

台湾語入力法を選ぶ前に、この4つのポイントを理解しておこう

市販の台湾語入力法は一見どれも似ていますが、実際に使ってみると大きな差があります。以下の観点は使用体験に直接影響するため、まず基本的な知識を身につけてから読み進めることをおすすめします。

1. ピンイン方式：どれに慣れていますか？

現在主流の台湾語ピンイン方式には、「台羅拼音」（TL）と「白話字」（POJ）があり、両者は少し異なります。教育部が公式に推奨する入力法は多くが台羅を採用していますが、老舗の Lohankha は台羅と白話字の両方をサポートしています。台湾語を始めたばかりなら、学習リソースが豊富な台羅から始めるのがおすすめです。

2. 音声入力：ピンインが分からなくても使える

誰もが台羅拼音に詳しいわけではありません。特に年配の方や初心者は、打つよりも話すほうが断然速いです。現在、音声認識を内蔵しているのは「教育部臺灣台語輸入法」だけで、台湾語の音声をそのまま文字に変換できます。この機能は初心者にとって大きなプラスとなります。

3. 候補語のロジック：入力ステップを減らせるか

優れた入力法では、声調を入力しなくてもよく使う単語が優先的に表示され、さらに各音節の最初の文字を打つだけで完全な単語が表示されます。例えば、「sbh」と打つと「sat-ba̍k-hî」（サバヒー）が表示されます。この点で PhahTaigi は特に優れており、その賢さは明らかに感じられます。

4. 更新頻度と安定性

台湾語入力法の多くは少人数のチームや個人によって開発されており、1〜2年更新されていないアプリもあります。私たちのテスト経験では、教育部のアプリと不定期に更新される PhahTaigi は比較的安定していますが、Lohankha は最近もクラッシュの報告がユーザーから寄せられています。入力中にアプリが落ちるのを避けたいなら、特に注意が必要です。

教育部臺灣台語輸入法——私たちが実際にテストして選んだ第一候補

今回テストした4つのアプリの中で、教育部臺灣台語輸入法は「一般ユーザーのニーズ」に最も近い選択肢です。教育部が公式に提供しており、現在はGoogle Playのみ（Android限定）での配信ですが、機能の統合度は最も高いです。

一言でまとめると： 音声認識を内蔵し、ピンインと漢字の双方向出力に対応した公式の台湾語アプリで、ピンインに不慣れな初心者や年配の方に特に適しています。

核心機能と利用シーン： アプリを開くと、キーボード上で「漢字モード」と「臺羅モード」を直接切り替えられます。打ちたいときは臺羅拼音で入力すると、声調の順に候補の漢字が表示されます。もし突然、綴りが分からない単語を言いたくなったら、マイクを押して台湾語で話すだけで、教育部の規範に沿った漢字または臺羅拼音に変換してくれます。実際に静かな部屋で「欲來去食飯」をテストしたところ、音声認識は一度で成功し、変換された漢字も正しかったです。

もう一つの便利な機能は「英語モード」です。ワンタップで英字を出力できるため、文章に英語を混ぜたいユーザーに非常に優しい設計になっています。

メリット：

音声認識により入力のハードルが下がり、家の年配者でも簡単に台湾語を打てます。
公式がメンテナンスしており、字庫は教育部の標準に従っているため、奇妙な代用字を心配する必要がありません。
アクセシビリティインターフェースの改善が続いており、視覚や操作に特別なニーズがあるユーザーにも優しいです。

制限：

録音の整理を手作業から解放

音声・動画をアップロードするだけで、文字起こし、要約、タスクを自動作成

Tinrec を試す Tinrec アプリをダウンロード

現在はAndroid版のみで、iPhoneユーザーは当面利用できません。
候補語の賢さは PhahTaigi にやや劣り、時には完全な音節を入力する必要があります。

どんな人に向いている？ 無料で、公式のバックアップがあり、音声入力機能も備えた台湾語アプリを求めており、Android限定でも気にしないなら、現時点でこのアプリが第一候補でしょう。

教育部版以外には、どのような選択肢がある？

PhahTaigi 台語輸入法（iOS／Android）

PhahTaigi はコミュニティで高く評価されているオープンソースの入力法です。最大の特長は「声調を入力しなくても」候補語が表示されることで、多音節語では各音節の最初の文字だけを入力すればよいので、速度は非常に速いです。完全無料で広告もなく、白話字と教育部の漢字出力に対応しています。残念ながら音声入力はないため、ピンインに不慣れなユーザーは慣れるまでに少し時間がかかります。ピンインでのタイピングに慣れていて、効率を重視するなら、PhahTaigi の方が教育部版より使いやすいでしょう。

Lohankha 台語輸入法（iOS）

Lohankha は、その機能の豊富さでは随一です。台羅と白話字の両方をサポートし、第六声と第九声を打ち出すことができ、さらに日本語の仮名や韓国語のハングルも表示できます。また、「全漢」「漢羅」「全羅」の3つのモードを素早く切り替えられるため、台湾語を専門的に扱う人にはたまらないでしょう。ただし、App Storeでは最近、入力中に画面が白くなったりクラッシュするという報告が多数寄せられており、安定性の改善が望まれます。たまにアプリを再起動しても気にならないなら、そのプロフェッショナルさは試す価値があります。

信望愛台語客語輸入法（Windows／Android）

信望愛はかなり老舗の入力法で、信望愛基金会によって開発され、主にPCユーザー向けに提供されていますが、Android APKもダウンロードできます。ピンインのロジックは厳密で、すでに台湾語の基礎がある人に適していますが、操作インターフェースは伝統的で、スマホ版の使い勝手はネイティブアプリほどスムーズではありません。デスクトップ向けの台湾語入力ソリューションが必要なら、信頼できる無料ツールとなるでしょう。ただし、スマホでの入力には、上記のアプリを検討することをおすすめします。

失敗しないためのガイド：台湾語入力法を選ぶときに最も陥りやすい3つの間違い

落とし穴1：ダウンロード数だけを見て、ピンインのロジックを試さない。 多くの人がインストールしている入力法でも、ピンインの規則が自分の習慣と異なる場合があります。例えば Lohankha と PhahTaigi では、それぞれ異なる頭文字省略のロジックを採用しているので、ダウンロードしてから日常的なフレーズを1〜2文実際に打ってみて、自分に合うかどうかを確かめるのがおすすめです。

落とし穴2：音声入力の有無を無視する。 多くの人が台湾語入力法をインストールした後、自分はまったく綴れないことに気づき、結局注音に戻してしまいます。同じ悩みがあるなら、音声認識を備えたアプリ（現時点では教育部版のみ）を優先的に選びましょう。話すだけで出力できるため、ピンインを学ぶ必要すらありません。

落とし穴3：iOSとAndroidユーザーが対応プラットフォームを誤る。 台湾語入力法の対応プラットフォームは分かれています。教育部版はAndroidのみ、LohankhaはiOSのみ、PhahTaigiは両方に対応しています。ダウンロードする前に自分のスマホのOSを必ず確認し、インストールしてから使えないと気づかないようにしましょう。

まとめ：結局どれを選べばいいのか？

総合的に見ると、「機能が充実していて、簡単に使い始められる」ことを求めるなら、教育部臺灣台語輸入法が私たちの第一候補です。音声入力がピンインのハードルを完全に補ってくれます。Androidユーザーは迷わずダウンロードしてよいでしょう。

すでに台湾語に熟練していて、究極のタイピング速度とオープンソース精神を求めるなら、PhahTaigi がより適しています。声調を入力不要な賢い候補語は、一度使うと元の入力法には戻れなくなるほどです。

一方、iOSユーザーで、たまに発生する小さなバグを許容できるなら、多機能な Lohankha を試してみてください。そうでなければ、両プラットフォーム対応の PhahTaigi がより安定した選択肢になります。

最後に：これらのアプリはすべて無料なので、5分ほど実際に数文を打ってみることをおすすめします。指がどれが一番使いやすいかを教えてくれるはずです。

参考リンク

すべての録音を、次の行動につながる成果へ

ログインで文字起こし60分無料。クレジットカードは不要です