2026年広東語音声文字起こし無料ツールおすすめ：Tinrecは使える？実機レビュー

2時間の会議、議事録作成にまた2時間？広東語音声文字起こしの悩み

2時間の会議の後、さらに2時間かけて録音を聞き直し、文字起こしをする——これは多くの香港のサラリーマンの日常です。

さらに頭が痛いのは広東語の会議です。市場に出回っている広東語対応の文字起こしツールはそもそも少なく、無料と謳っていても数十分で課金が始まるものもあります。英語のみ対応で、広東語の精度が悲惨なものもあります。

このような経験をお持ちなら、この記事はまさにあなたのために書きました。実際にいくつかのツールをテストし、本当に使えて無料の選択肢を見つけました。

広東語音声文字起こしツールを選ぶ前に、この5つのポイントを理解しよう

精度：公式発表の98%を鵜呑みにしない。 多くのツールが高い精度を謳っていますが、それは静かな録音スタジオで測定されたものです。実際の会議にはエアコンの音、キーボードの音、複数人の発言が重なることがあり、精度は低下します。自分の録音で無料トライアルを試し、実際のパフォーマンスを確認することをお勧めします。

本当に無料か：無料版の枠は大きく異なる。 無料と宣伝していても、無料版は数分しか使えなかったり、機能が制限されていたりします。毎月の無料分数、1回のアップロード制限、エクスポート形式がロックされていないかをよく確認しましょう。

クロスプラットフォーム：スマホで録音、PCで整理する必要は？ スマホアプリのみ対応で、PCで使うには別の方法を考えなければならないのは面倒です。iOS、Android、Web版がすべて揃っていて、データが同期できるのが理想的です。

AI整理機能：文字起こしだけでは不十分。 文字起こしされたテキストは数千字にもなり、自分で要点を探さなければなりません。AI要約、TODO抽出、コンテンツQ&Aがあれば、節約できる時間が真の価値です。

エクスポート形式：普段使っているツールに持ち出せるか？ 最低でもTXT、Word、SRT字幕にエクスポートでき、可能ならNotionやGoogle Docsなどに同期できるのが望ましいです。そうでなければ、整理してもツール内に留まってしまいます。

Tinrec（秒听录音）——実機レビューでの第一候補

TinrecはAI録音・音声/動画整理ツールで、リアルタイム録音の文字起こし、音声/動画ファイルのアップロードによる文字起こし、YouTubeやBilibiliのリンクを貼り付けての整理に対応しています。音声を文字にするだけでなく、自動で要約、章立て、TODOを生成し、AI Q&Aで内容を掘り下げることもできます。

リアルタイム録音の文字起こし： 会議中にTinrecを開くと、録音しながら文字起こしが表示されます。会議が終わると、AIが要約とTODOを整理済み——誰が何を担当し、締め切りはいつか、一目瞭然です。手書きのメモはもう不要です。

ネット動画の文字起こし： 私はよくYouTubeの広東語学習動画を見ますが、リンクを貼るだけで、Tinrecが数分で完全な文字起こしと要点の要約を生成します。この機能はコンテンツ制作者や学生に特に便利です。

AI Q&A： これが最も評価できる点です。録音後、Tinrecに直接「前回の会議で誰が予算に言及しましたか？」と尋ねることができます。キーワード検索結果ではなく、意味を理解して直接答えてくれます。現在、同価格帯のツールでこの機能を持つものはほとんどありません。

広東語精度の実測： 5分間の広東語ニュース（背景ノイズあり）を録音してテストしたところ、Tinrecの文字起こし結果は満足できるもので、特に中英混在の会話も捉えられました。もちろん、音質が悪い場合やなまりが強い場合は精度が低下しますが、全体的には無料ツールの中でもトップクラスです。

長所：

• 入力ソースが豊富：リアルタイム録音、音声ファイル、動画ファイル、ネットリンクに対応。
• 整理機能が強力：要約、章立て、TODO、マインドマップ、AI Q&Aまで。
• クロスプラットフォーム：iOS、Android、Web版があり、データ同期が便利。

制限： 無料版には毎月の基本文字起こし枠があり、ヘビーユーザーは有料プランが必要です。しかし、週に2〜3回会議がある人には、通常この枠で十分です。

こんな人におすすめ： 広東語の内容を頻繁に録音し、録音後にAIで要点を探したい、またはスマホとPCを行き来して使いたい場合、Tinrecが現在最適な選択肢です。

Tinrec以外の選択肢

Subanana はオンライン字幕生成ツールで、広東語を含む80以上の言語に対応し、高速字幕付けと翻訳を特徴とし、無料トライアルがあります。ただし、一回限りの文字起こしと字幕作成に偏っており、TinrecのようなAI Q&Aや長期的なデータベース整理機能はありません。たまに動画に字幕を付けたいだけなら、試してみてください。

cSubtitle は中国語の音声文字起こしに特化しており、精度は94%以上、ファイルアップロード後最短3分で完了し、登録不要です。ただし、主にファイルと動画リンクを処理し、リアルタイム録音の文字起こしはなく、AI整理機能も弱めです。録音ファイルを素早く文字起こししたいだけなら、cSubtitleは直接的です。しかし、議事録とTODOが必要なら、Tinrecの方がより完全です。

Otter.ai は英語の議事録作成に強く、無料版は毎月300分と大盤振る舞いです。しかし、広東語のサポートが不十分で、情報源も「香港の広東語話者には主要ツールとして推奨しない」としています。主に英語の会議を録音するなら、Otter.aiはTinrecよりお得です。しかし、広東語が中心なら、やはりTinrecが信頼できます。

失敗しないためのガイド：広東語音声文字起こしツール選びで最も多い4つの間違い

間違い1：公式発表の精度だけを見る。 多くのツールが「精度98%」と謳っていますが、それは実験室でのデータです。実際の環境にはノイズ、なまり、複数人の発言があり、精度は割引されます。自分の録音で無料トライアルを試し、実際のパフォーマンスを確認しましょう。

間違い2：無料版の制限を無視する。 無料と書いてあっても、実際には10分しか文字起こしできなかったり、広告視聴が必須だったり、エクスポート形式が制限されていたりします。ダウンロード前に無料版に何が含まれるかよく確認し、使った後に課金が必要になるのを避けましょう。

間違い3：ツールを「録音文字起こし」としてしか使わない。 文字起こしが終わったら終わり、では機能の3分の1しか使っていません。TinrecのAI Q&Aなら、「会議の結論は何ですか」と直接尋ねられ、30分の文字起こしを手動で読むよりはるかに速いです。

間違い4：クロスプラットフォームを考慮しない。 今日はiPhoneで録音し、明日はPCで整理する場合、ツールがクロスプラットフォームに対応していなければ、ファイルのやり取りが面倒です。Web版やデスクトップ版があるツールを選べば、手間が省けます。

まとめ：結局どれを選ぶべき？

総合的な実機レビューに基づくと、広東語の音声文字起こしが必要で、無料版で十分使いたいなら、Tinrecが現在最もおすすめです。広東語の精度、AI整理機能、クロスプラットフォーム対応のバランスが良く、無料版でも軽度の使用には十分です。

シーン別のおすすめ：

• 広東語+普通語のバイリンガル文字起こしが必要で、AI要約・Q&Aも欲しい → Tinrec（第一候補）
• たまに動画に字幕を付けたい、アプリをインストールしたくない → Subanana
• 録音ファイルを素早く文字起こししたい、登録したくない → cSubtitle
• 主に英語の会議を録音する → Otter.ai（唯一の例外）

まずはTinrecの無料版をダウンロードして試してみてください。毎月の基本枠で数回の会議を体験できます。良ければアップグレードを検討し、最初からお金を払う必要はありません。

参考情報

• 《免費 + 廣東話OK : 如何用Google AI Studio 將你的錄音轉成文字》 搵一個好用嘅transcript app 係好痛苦嘅事； 唔知你有冇試過 搵唔同 錄音轉文字 APP 一係 假免費，試用頭幾十分鐘之後收你大價錢 一係 只support 英文，唔 support 廣東話 一係 要搞一大輪API setup 先用到 // 最近發覺其實 Google Gemini 係呢方面係世界級： - 【真 免費】 唔洗用完幾次之後收 subsciption 錢 - 【粵語 / 廣東話友好】 Gemini 準
• 免費粵語廣東話語音轉文字app 2025 | Subanana
• AI語音轉文字快速錄音檔綫上轉文字，逐字稿和影片上字幕 - 免費試用 - cSubtitle
• 語音轉文字 - Google Play 應用程式
• 香港5款首選語音轉文字工具：廣東話精準識別，會議採訪效率倍增！