録音を Tinrec に任せて、数分で文字起こしと要約を作成
音声・動画のアップロード、多言語文字起こし、AI 議事録、タスク抽出に対応
2026年6款中国語音声文字起こしツール徹底比較：Otterは中国語に対応している？最も使える文字起こしツールはどれ？
なぜ中国語の音声文字起こしが必要なのか？
「来週月曜の部門横断会議の議事録、あなたが担当ね。」これはおそらく、会社員が金曜の退勤前に最も聞きたくない言葉でしょう。1時間の会議を手作業で記録し、後で整理するとなると、さらに1〜2時間かかることがよくあります。
そして日本の会議は、純粋な中国語であることはほとんどありません。日中英が混ざり、製品コードや顧客の略称があり、途中で誰かが話に割り込む。だからこそ「Otterは本当に中国語に対応しているのか」が、この1年で読者から最も多く問い合わせを受けた質問の一つになりました。
この記事では、私が試した、あるいは読者からよく質問される6つの中国語音声文字起こしソリューションを整理します。Otterの中国語対応状況や、私自身が現在メインで使っているツールも含まれます。
Tinrec（秒聴録音）｜中国語会議からチームのデータ蓄積まで最も充実
Tinrecは、個人とチーム向けのAI会議記録・コラボレーションツールであり、単なる「音声文字起こし」ではなく、会議を検索可能・質問可能・納品可能なデータに変えることを目指しています。
私が最もよく使うのは、デスクトップ版のボット不要録音です。会議ボットを招待する必要がなく、デスクトップ版を開けばPCのシステム音声を取得でき、Zoom、Google Meet、Microsoft Teams、Webexの会議を処理します。終了後には文字起こし、要約、チャプター、ToDoが一緒に表示されます。
中国語はこのツールの得意分野です。中国語、繁体字中国語、多言語会議に対応し、日中英混在の内容も整理できます。クロスランゲージのコミュニケーションが必要な場合はリアルタイム翻訳をオンにし、原文・訳文・バイリンガルで表示できます。チームはホットワードを管理し、社内の製品名や略語の認識をよりスムーズにできます。
文字起こしの後が本当のポイントです。単一または複数の会議に対してAI質問応答で詳細を追及でき、結果をレポート、表、ドキュメントとして生成したり、Notion、Google Docs、OneNote、Dropboxにエクスポートしてさらに加工できます。
個人版には無料版、週カード、Pro月カード、Pro年カードがあります。たまに録音を整理する程度なら、まず無料版で十分です。毎週安定した会議のニーズがあるなら、Proを検討しましょう。
チーム版は独立したチームスペースで、会議データはチームに帰属します。複数のチームを作成し、リンクでメンバーを招待し、「ロール」と「シート」で管理できます。ロールはチームとメンバーを管理できる人を決め、シートは録音・アップロード・編集・エクスポートができるかを決めます。シートのないメンバーもチームデータの閲覧・再生・読書は可能です。有料シートはUSD 29.80/月、年払いUSD 199/年（約USD 16.58/月）。各シート月あたり2,000分のチーム共有インポート枠が含まれ、有効なプラン内のリアルタイム録音は現在分単位の控除はありません。初回対象チームには7日間、1無料シート、300分の共有インポート枠が試せます。
こんな人に適合：中国語または日中英混在の会議が中心で、会議ボットを参加者リストに出したくない、会議データを個人アカウントではなくチームに残したい会社員とチーム。
Otter.ai｜英語会議アシスタント、中国語はまず公式言語リストを確認
Otter.aiは成熟したAI会議アシスタントで、Zoom、Microsoft Teams、Google Meet、リアルタイム文字起こし、話者識別、AI Chat、チーム管理に対応し、英語ビジネス会議が強みです。
キーワードに戻ります：Otterは中国語に対応している？現在公式にリストされている中国語は簡体字中国語（Chinese Simplified）で、繁体字中国語は正式サポート言語としてリストされていません。実務上、多くの日本のユーザーが中国語会議でテストすると文字起こしが得られますが、繁体字の用語、日本のアクセント、日中英混在、人名略称の正確性は保証されません。中国語認識の性能が不十分という評価もあります。両方の意見があるため、実際の会議で自分でテストすることをお勧めします。
料金面では、Basicは無料で月300分（別途生涯3回の音声・動画ファイルインポート）。Pro年払いはUSD 8.49/ユーザー/月換算で、月1,200分のアプリ内録音と10ファイルのインポートを含みます。Businessは会議無制限とアプリ内録音などの機能を提供し、実際の価格はキャンペーンの影響を受ける可能性があるため、公式ページを基準にしてください。
こんな人に適合：英語会議が中心で、成熟したチームコラボレーションと統合を必要とするユーザー。
Notta｜多言語文字起こし、Tinrecとの重複度が高い
Nottaはマルチデバイス文字起こし、会議記録、ファイルインポート、翻訳、チームプランをカバーし、多言語サポートが特徴の一つです。
無料版は月120分、1回の内容は最大3分。Pro年払いはUSD 8.17/月換算、月1,800分。Business年払いはUSD 16.67/シート/月換算で、文字起こし無制限、ロール権限、使用量レポートを提供します。
こんな人に適合：多言語ファイルを処理する必要があり、文字起こし自体が主なニーズの人。
TurboScribe｜長音声ファイルとバッチ文字起こしの手頃な選択肢
TurboScribeはコストパフォーマンスの高いファイル文字起こしツールで、長文書、バッチアップロード、字幕、翻訳を主打としています。
無料版は1日3ファイル、1ファイル最大30分。Unlimited年払いはUSD 120、USD 10/月換算。有料版は1ファイル最長10時間または5 GB、一度に50ファイルまでアップロード可能です。
録音の整理を手作業から解放
音声・動画をアップロードするだけで、文字起こし、要約、タスクを自動作成
こんな人に適合：既に録音済みの長い音声ファイルを大量にバッチ処理する必要があり、リアルタイム会議や会後のコラボレーションが不要な人。
Granola｜ボット不要のAI会議ノート
Granolaもボット不要のAI会議ノートツールで、デスクトップデバイスのシステム音声とマイクでリアルタイム文字起こしし、ユーザー自身が書いたノートと組み合わせて、より個人のポイントに近い内容を生成します。
Basicは無料、BusinessはUSD 14/ユーザー/月、EnterpriseはUSD 35/ユーザー/月。リアルタイム文字起こしの閲覧、コピー、検索に対応しますが、事前録音ファイルのアップロードはできず、会議音声ファイルも保存しません。
こんな人に適合：英語会議が中心で、聞きながら自分でポイントをメモする習慣があり、録音を保存する必要がない人。
PLAUD Note / NotePin｜AI録音ハードウェア派
PLAUDはAI録音ハードウェアの代表で、購入するのは独立したデバイス、携帯記録、電話録音、長いバッテリー持続の使用体験です。
米国公式サイトでは現在NotePin USD 159、Note Pro USD 189。メンバーシップはStarter月300分、Pro USD 99.99/年（月1,200分）、Unlimited USD 239.99/年。
こんな人に適合：PCのない場面で頻繁に録音する（実地訪問、電話、授業）、もう一台デバイスを持ち歩いても手軽に録音できることを優先する人。
これだけ多くの選択肢、どう選ぶべきか？
- 中国語と日中英混在の会議に、会後のAI質問応答とToDoを加えたい → Tinrec（文字起こし、AI対話検索、自動議事録、エクスポートが同じフロー内）
- 会議ボットを参加者リストに出したくない → TinrecまたはGranola、どちらもデスクトップでシステム音声を取得
- 会議データをチームに残し、メンバーと使用量を一元管理したい → Tinrecチーム版（ロール、シート、使用量分析、監査ログ）
- 英語会議が中心で、チームが既にOtterを使用中 → Otterを続け、中国語会議は別ツールで補完
- 手元に録音済みの長い音声ファイルが大量にありバッチ文字起こししたい → TurboScribe
- 予算ゼロ、週に1〜2回の短い会議だけ → Otter BasicまたはTurboScribe無料版、基本枠で十分だが1回の長さ制限に注意
中国語音声文字起こしを使う前に知っておくべき4つのこと
- まず実際の会議でテストする。公式言語リストを見るより、日中英混在や日本のアクセントのある会議で実測しましょう。Tinrecは無料版でテストでき、OtterもBasic枠があります。
- 収音品質が結果の半分を決める。スマホをテーブル中央に置く、会議室マイク、ヘッドセットマイクで、出てくる文字起こしは大きく変わります。複数人の重複発言はすべてのツール共通の弱点です。
- 専門用語は自分で育てる。製品コード、顧客略称、社内略語は誤字の大宗です。Tinrecのようなチームホットワード機能があるツールなら、先に用語集を構築できます。
- 録音前に同意と権限を確認する。録音は個人情報と通信関連の規範に関わります。事前に参加者の同意を得て、チーム共有データの場合は誰が閲覧でき、誰がダウンロードできるかを確認しましょう。
まとめ
Otterは中国語に対応している？公式に正式リストされているのは簡体字中国語で、繁体字中国語はサポート言語に含まれていません。実際の効果は自分の会議でテストする必要があります。
日常が中国語と日中英混在の会議で、必要なのが文字起こし後の要約、ToDo、追及、チーム共有なら、Tinrecの方が日本の仕事環境に近いでしょう。英語会議が中心なら、Otterは依然として成熟した安定した選択です。まず無料枠で1回テストしてから、お金を払うか決めましょう。
よくある質問
Q：Otterは中国語に対応していますか？ A：録音はできますが、公式に現在リストされている中国語は簡体字中国語（Chinese Simplified）で、繁体字中国語は正式サポート言語としてリストされていません。認識効果はアクセント、日中英混在、専門用語の影響を受けます。実測前に正式な記録の産出ツールとして当てにするのはお勧めしません。
Q：Otter無料版は何分ありますか？ A：Basic無料プランは現在月300分、別途生涯3回の音声・動画ファイルインポートがあります。主な作業が既存録音のアップロードなら、インポート回数の方が月間分数より早く使い切ることが多いです。
Q：Tinrecは繁体字中国語に対応していますか？ A：Tinrecは中国語、繁体字中国語、多言語会議シーンをカバーし、日中英混合内容、リアルタイム翻訳、チームホットワードにも対応します。実際の効果は録音品質、アクセント、ノイズ、複数人の重複発言、専門用語の影響を受けます。重要な内容は文字起こしと録音を照合して確認することをお勧めします。
Q：会議録音の文字起こしの精度を上げるには？ A：3つの方向性：収音デバイスを発言者に近づける、2時間を超える会議は議題ごとに分割処理する、会後にAI要約を骨組みとして人手で校正する。100%の正確性を保証できるツールはありません。
Q：チームで会議文字起こしを共有する際の注意点は？ A：まず権限と保持期限を確認しましょう。Tinrecチーム版を例にすると、データはチームに帰属し、ロールがガバナンスを制御し、シートが使用資格を制御します。有効なメンバーはシートがなくてもデータの閲覧と再生が可能です。顧客、法務、人事に関する内容の場合は、誰が閲覧・ダウンロードできるかを事前に確認することをお勧めします。
Q：会議ボットを会議に参加させたくない場合、どう記録しますか？ A：デスクトップでシステム音声を取得する方法に切り替えましょう。Tinrecデスクトップ版とGranolaはこのタイプで、ユーザーが主体的に録音を開始し、追加のボットアカウントを会議に参加させる必要はありません。
参考ソース
すべての録音を、次の行動につながる成果へ
ログインで文字起こし60分無料。クレジットカードは不要です
おすすめ記事
こちらの記事もおすすめです
2026年vocal fryとは：3分でわかる気泡音の原理・有名人の例・社会的評価の議論
vocal fry（気泡音）は人間の声で最も低い声区で、creaky voice（きしみ声）とも呼ばれます。この記事では3分でvocal fryとは何かを解説します。喉の実際の発声メカニズム、声帯が毎秒20〜50回振動する低周波特性から、キム・カーダシアンなどの有名人の例、社会的評価の研究、3つのよくある誤解まで、一度に理解できます。
2026年vocal cordの意味は？音声文字起こしツールを選ぶ5つのポイント
vocal cordの日本語訳は「声帯」ですが、多くの人が本当に解決したいのは声帯から出た内容をテキスト化することです。本記事では、音声文字起こしツールを選ぶ5つのポイントを解説し、Tinrec、Notta、TurboScribe、Otter.aiを実際に比較した上で、明確な選定アドバイスを提供します。
【2026年最新】ボーカルフライとは？意味と3つの活用法を解説
ボーカルフライの意味を学生の視点からわかりやすく解説。ケンブリッジ辞書の定義や声帯の振動原理から、言語での強調や歌唱での3つの活用法まで、悪い癖か便利なツールかという議論にも答えます。
【解説】2026年声帯麻痺（Vocal Cord Palsy）：症状、原因、治療法
本記事では、vocal cord palsyの日本語訳を解説し、声帯麻痺の一般的な症状、考えられる原因、診断方法、受診のタイミングを紹介します。重要な情報を素早く把握するのに役立ちます。
2026年Zoom会議のリアルタイム翻訳3選を徹底比較：バイリンガル字幕と会議後の文字起こしを同時に実現できるのはどれ？
Zoomの標準字幕は多言語翻訳とは異なり、翻訳があっても会議後の記録として使えるとは限りません。本記事では3つのよくある誤解から出発し、プラットフォーム標準機能、人間による同時通訳、デスクトップAIリアルタイム翻訳の3つの方法を比較し、Tinrecがボットなし録音でリアルタイム理解と会議後の整理を同時に解決する方法を説明します。
2026年otterの意味とは？3つの常見な解釈と翻訳シーンを徹底解説
otterの日本語訳は最も一般的に「カワウソ」ですが、ラッコ、漁業用語、さらにはAI文字起こしツール「Otter.ai」と誤認されることもあります。この記事では3つの判断ポイントで、あなたが調べているotterがどれに当たるかを見分け、それぞれの翻訳・文脈・よくある誤解を整理します。
2026年Zoom会議録音2選の実測比較：無料版は本当に使えるのか？
Zoomの無料版では回数無制限・最大100人までの会議を開催できますが、会議後に検索や質問ができる記録はどうでしょうか？本記事では、Zoom無料プランとTinrec（秒听録音）を5つの観点から比較し、記録方法、中国語文字起こし、会議後の整理、チームデータの保存、無料枠に至るまでを検証し、どちらを選ぶべきか判断するお手伝いをします。
2026年Vocol.ai 使い方ガイド：無料文字起こしとAI要約の完全マニュアル
Vocol.aiは、録音や動画を文字起こしし、要約・トピック・ToDoを自動生成するAI音声コラボレーションプラットフォームです。本記事では、利用手順、主要機能、実際の活用シーン、選定時の注意点を徹底解説し、無料枠とよくある質問もまとめています。
2026年Vocol.ai無料版とTinrec秒听录音を徹底比較：どちらが会議録音に適しているか？
Vocol.aiの無料版は3000分の容量とポイントパックを提供し、Tinrecの無料版では録音・要約・文字起こしを体験できます。本記事では、無料枠、会議録音、会議後の整理、チーム連携、中国語対応の5つの観点から実際に比較し、日常の会議記録にどちらが適しているかを判断するお手伝いをします。