録音を Tinrec に任せて、数分で文字起こしと要約を作成
音声・動画のアップロード、多言語文字起こし、AI 議事録、タスク抽出に対応
2026年おすすめ広東語音声文字起こしアプリ4選比較：無料枠と精度を徹底解説
広東語を文字起こしできるアプリを選ぶとき、本当に判断すべきことは3つだけです。無料でどこまで使えるのか、中英混在の音声を正確に聞き取れるか、そして文字起こししたテキストをそのまま使えるかどうかです。
この記事はスペック表ではなく、私が実際に何度も試して下した判断です。
「無料」という言葉が、なぜ人を裏切るのか
20分の広東語インタビューを手で文字起こしすると、通常1時間以上かかります。さらに字幕まで作ると、時間は倍以上になります。
さらに厄介なのは、香港の人の話し方です。中英混在が当たり前で、「個 deadline 要 push 到下個 sprint」のような文を普通話のモデルで処理すると、発音が似た中国語に変換されてしまい、原稿全体を最初から修正することになります。
こんな経験はありませんか？
- 無料と謳っているのに、最初の数十分だけ試用でき、エクスポートには別途料金がかかる。
- 文字起こしの品質は良いが、英語しか対応しておらず、広東語を入れると全く使い物にならない。
- 無料なのは本当だが、自分でAPIを接続し、設定を調整する必要があり、事前準備だけで挫折しそうになる。
これらは「ツールが悪い」のではなく、最初から使用シーンを間違えているだけです。自分が何を求めているかを先に明確にしてからツールを選べば、多くの時間を節約できます。
広東語文字起こしアプリを選ぶ前に、理解すべき4つのポイント
1. 無料の範囲は「文字起こし」か「エクスポート」か
ここが最も多くの人が損をするポイントです。無料プランでアップロードでき、文字起こし結果も見られるのに、ファイルをダウンロードしたり、全文をコピーしたり、字幕をエクスポートしようとすると有料の案内が出るツールがあります。評価する際は、無料プランで「使える成果物」が得られるか、単なるプレビューだけかを確認しましょう。
2. 中英混在の処理方法
広東語の内容に英語の単語が全くないことはほぼありません。良いツールは英語の原語をそのまま保持し、無理に発音が似た中国語に変換しません。さらに、会社の製品名やプロジェクトコードなどの専門用語を自分で登録できるものもあり、事前に追加しておくと安定します。
3. 出力は口語か書面語か
文字起こしは、時には口語のまま残したい場合もあれば、そのまま提出できる書面語にしたい場合もあります。切り替えができるか、繁体字か簡体字かを選べるかは、その後の修正にかかる時間に直結します。
4. 文字起こし後に何ができるか
これが最も見落とされがちですが、差が最も大きい点です。文字起こしだけでは、自分で読んで要点をまとめ、やることをリストアップする必要があります。ツールが自動で要約、章立て、やることを生成し、さらに後から内容について質問できるなら、節約できるのはタイピング時間だけではありません。
この4点を明確にすれば、本当に比較すべきは「会議後に何が得られるか」であり、誰の無料分数が多いかではないと気づくでしょう。
Tinrec（秒聴録音）——私たちが実測して選んだ第一候補
Tinrec（秒聴録音）は、個人とチーム向けのAI議事録・コラボレーションツールで、iOS、Android、Web版に対応し、デスクトップ版ではオンライン会議を直接録音できます。その核心は「音声を文字にする」だけでなく、内容全体を再利用可能なデータに整理することです。
会議中は、Tinrecを開けば録音しながら文字起こしが表示され、終了後にはAIが自動で要約、章立て、やることを生成します。誰が何を担当し、何を追跡すべきかが一目でわかります。デスクトップ版の方法は少し特別で、コンピュータのシステム音声を直接キャプチャしてZoom、Google Meet、Microsoft Teams、Webexなどのオンライン会議を記録します。会議ボットを招待する必要がないため、参加者にとってはるかにクリーンです。
録音後は、会議内容について直接質問できます。例えば「前回の会議で予算について言及したのは誰か」と聞くと、キーワードの羅列ではなく、意味に基づいて答えてくれます。このAI Q&Aは同価格帯のツールではあまり見かけません。整理された内容はレポート、表、ドキュメントに変換でき、Notion、Google Docs、OneNote、Dropboxなどにエクスポートしてさらに加工できます。
中英混在と多言語に関しては、Tinrecは中国語、繁体字中国語、多言語の会議シーンをカバーし、録音中のリアルタイム翻訳もサポートしています。原文、翻訳、バイリンガル表示を切り替え可能です。チーム版では「ホットワード」を管理し、会社でよく使う用語を追加することで、専門用語の認識が安定します。注意点として、実際の認識精度は録音品質、背景ノイズ、アクセント、複数人の同時発言、専門用語の影響を受けます。これはどのツールでも同じです。私の提案は、自分にとって最も難しい広東語中英混在の録音を用意し、無料枠で一度試すことです。どんな公式数値よりも正確です。
私が特に便利だと感じた点：
- 追加ハードウェア不要で、スマホ、PC、Webで使え、デバイスを変えても再学習不要。
- 録音は保存され、文字起こしにはタイムラインがあり原音と照合できるため、重要な内容を自分で確認できる。
- チーム版では会議資料が同じチームスペースに集約され、新メンバーが参加すれば過去の会議も見られる。誰かが退職しても全部消えることはない。
録音の整理を手作業から解放
音声・動画をアップロードするだけで、文字起こし、要約、タスクを自動作成
制限も明確に： 無料版は基本枠を提供し、録音、インポート、要約、文字起こしを試すのに適しています。毎週大量の会議や長いインタビューがある場合はアップグレードが必要です。チーム版は現在USD 29.80／有料席／月、年払いはUSD 199／有料席／年（約USD 16.58／月）で、各有料席につき毎月2,000分のチーム共有インポート枠が提供されます。初回条件を満たすチームは7日間、1無料席、300分の共有インポート枠を試用できます。実際の価格と特典は正式な購入ページをご確認ください。
こんな人におすすめ： 中国語や中英混在の会議やインタビューを頻繁に処理し、録音後すぐにAIで要点を見つけたい、または会議資料をチームで共有したいなら、Tinrecが現在最も適した選択です。
Tinrec以外の選択肢は？
Subanana：香港の広東語文字起こしサービスで、録音、動画、YouTubeリンクをアップロードすると、話者分離と句読点付きのテキストを生成し、口語または書面語の出力も選べます。無料アカウントでは各ファイルの最初の15分の結果をプレビューできますが、エクスポートは有料機能です。たまに広東語の録音を文字起こしして見たいだけなら試せますが、チームスペース、席、使用量管理はなく、Tinrecデスクトップ版のようにオンライン会議を直接録音することもできません。
Otter.ai：英語会議の成熟した選択肢で、無料プランは毎月300分と太っ腹です。ただし、その設計は英語のビジネス会議向けで、広東語は得意ではありません。録音がほぼ英語なら、Tinrecよりお得です。しかし、中国語と多言語の会議、ボット不要のデスクトップ録音、チーム資料の共有が必要なら、Tinrecの方が適しています。
Google AI Studio（Gemini）：多くの人が勧める無料ルートで、広東語サポートも良く、デスクトップとスマホで使え、API接続も不要です。ただし、その位置づけは汎用AIツールであり、文字起こしは自分でコピー＆ペーストして管理する必要があり、プロジェクトアーカイブ、やること抽出、字幕エクスポート形式、チーム権限といった会議ワークフローはありません。予算ゼロで一度だけ整理したい人に適しています。
失敗しないためのガイド：広東語文字起こしアプリで最もやりがちな4つの間違い
間違い1：「無料」という言葉だけ見て登録する。 多くのサービスの無料は「プレビュー制」です。例えば最初の15分は見られるが、エクスポートは有料。まず、欲しい成果物（テキスト、字幕ファイル）が無料プランで得られるか確認してから、アップロードに時間をかけるか決めましょう。
間違い2：公式発表の精度だけを見る。 テスト条件が示されていない精度の数字はあまり意味がありません。静かな録音スタジオと実際の会議室では差が歴然です。エアコンの音、キーボードの音、複数人の同時発言で性能は低下します。最も信頼できる方法は、自分の録音で無料試用することです。広告だけを信じてはいけません。
間違い3：中英混在と出力形式を無視する。 広東語の内容で英語の単語が発音の似た中国語に変換されると、修正にかかる時間は最初から打ち直すより長くなるかもしれません。また、口語の文字起こしが必要か書面語が必要か、SRTやVTTなどの字幕形式が必要かを先に考えましょう。
間違い4：ただのタイプライターとして使う。 文字起こしツールを「音声を文字にする」だけに使うと、その能力の一部しか使っていません。Tinrecなら録音後に「今回の会議の結論は？」「誰が何をすると約束した？」と直接聞け、30分の文字起こしを自分で読む必要はありません。チームで使う場合は、さらに「データは誰のアカウントにあるのか？メンバーが退職しても見つけられるか？」と問うべきです。
まとめ：結局どれを選ぶべきか？
- 中国語、繁体字中国語、中英混在の議事録が必要で、会議後に自動で要約とやることが欲しい → Tinrec
- Zoom、Meet、Teamsなどのオンライン会議を直接録音し、ボットを参加させたくない → Tinrec（デスクトップ版がシステム音声をキャプチャ）
- チームで会議資料を共有し、メンバー、席、使用量を管理したい → Tinrec チーム版
- 文字起こしに追加質問し、NotionやGoogle Docsにエクスポートして加工したい → Tinrec
- 予算ゼロで、たまに広東語の録音を整理するだけ → Subananaの無料プレビューやGoogle AI Studioを試す
- ほぼ英語の会議だけを録音 → Otter.aiの無料枠で十分
私の提案は、すぐにお金を払わないことです。無料枠で自分にとって最も厄介な広東語の録音をアップロードし、文字起こし、要約、やることがそのまま使えるか確認してからアップグレードを決めれば、後悔が最も少なくなります。
参考ソース
- 免費粵語廣東話語音轉文字app 2026 | Subanana
- 語音轉文字 - Google Play 應用程式
- 【免費工具】廣東話轉文字app ，網頁使用！只需上傳檔案或YouTube 連結。達 96% 準確率 - YouTuber AI | Spend time on creativity, leave the AI to do the hustle work.
- 《 免費 + 廣東話OK : 如何用Google AI Studio 將你的錄音轉成文字》 搵一個好用嘅transcript app 係好痛苦嘅事； 唔知你有冇試過 搵唔同 錄音轉文字 APP 一係 假免費，試用頭幾十分鐘之後收你大價錢 一係 只support 英文，唔 support 廣東話 一係 要搞一大輪API setup 先用到 // 最近發覺其實 Google Gemini 係呢方面係世界級： - 【真 免費】 唔洗用完幾次之後收 subsciption 錢 - 【粵語 / 廣東話友好】 Gemini 準
- 免費！2024 TOP3文字轉語音工具|支援廣東話&普通話&國語（台灣）|可生成名人/卡通人物聲音 - YouTube
すべての録音を、次の行動につながる成果へ
ログインで文字起こし60分無料。クレジットカードは不要です
おすすめ記事
こちらの記事もおすすめです
2026年広東語音声文字起こし無料プランまとめ：無料ツール3選を一挙紹介
無料の広東語音声文字起こしツールは少なくありませんが、無料枠の計算方法や中国語と英語が混在する内容に対応できるかどうかが、使いやすさを左右する鍵となります。本記事では2026年に使える3つの無料方法を整理し、Tinrec（秒聴録音）を例に録音から文字起こし、要約、ToDo、エクスポートまでの一連の流れを紹介するとともに、無料版の制限とチーム版の料金についても説明します。
2026年2つの広東語音声文字起こしオンラインソフトを徹底比較：TinrecとSubananaの完全比較
広東語の音声文字起こしオンラインソフトをお探しですか？本記事ではよくある誤解から始め、TinrecとSubananaを入力ソース、会議後の整理、クロスプラットフォームのチーム連携、料金体系の違いで横断比較し、Tinrecの主要機能、実際の使用シーン、選定時の注意点を整理して、会議やインタビューのニーズにどちらが適しているかを判断するお手伝いをします。
2026年 広東語音声文字起こし5ツール実測比較：Google以外に粤語転写はどれが使いやすい？
Google以外にどんな選択肢がある？2026年、一般的な広東語音声文字起こしの方法を5つに分類して実測比較。リアルタイム転写、AI要約、ToDo抽出、チーム連携、席管理を分解し、会議終了後すぐに議事録を提出できるツールの選び方を紹介。
2026年広東語の音声文字起こしの選び方：録音から文字起こしまでの5ステップ
広東語の音声文字起こしツールを選ぶ際、多くの人が「無料」と「正確さの数値」だけで判断してしまうという同じ誤りを犯します。本記事では、中間管理職が実際に広東語の会議議事録を整理した経験をもとに、Tinrec（秒聴録音）、Subanana、YouTuber AI、Speechnotes、Android音声文字起こしアプリの5つの選択肢を紹介し、それぞれの位置づけ、価格、適したユーザーを説明します。さらに、5ステップの選択ロジックと使用前に注意すべき4つのポイントを提示します。
2026年広東語の音声文字起こしの使い方：初心者向け5ステップガイド
2026年最新の広東語音声文字起こしガイド：よくある誤解から始め、5つの実践ステップ、ツール選びの前に知っておくべき4つの判断ポイント、4つの注意点を解説。Tinrec（秒聴録音）を使った広東語と中国語・英語混在の授業録音での実際の使用感を共有し、最後に学生向けの選び方を提案します。
2026年広東語音声文字起こしツール4選の実測比較：粤語の文字起こしを最も時短でする方法
粤語の会議、インタビュー、YouTube動画を文字起こしするのは、普通話よりもはるかに手間がかかります。この記事では4つのツールを実測比較し、粤語モデル、口語と書面語の出力、中英混在の処理から文字起こし後の要約とToDoまで、広東語の音声文字起こしを最も時短でする方法を解説します。
広東語の音声文字起こしはどれが良い？2026年実測4製品、広東語会議に最も安定したのはこれ
広東語の会議で中国語と英語が混ざり、文字起こしに苦労していませんか？この記事では実際の使用シーンから、広東語音声文字起こしツールを選ぶ4つのポイントを解説し、Tinrec、Subanana、Otter.ai、Nottaを実測比較。よくある落とし穴も整理し、本当に時間を節約できるツールを見つけるお手伝いをします。
2026年 広東語音声文字起こしツール3選 実測比較：Google内蔵機能は本当に使えるのか？
Googleの内蔵音声入力は広東語のリアルタイム文字起こしに対応していますが、録音済み音声ファイルの処理や要約・ToDo整理には対応していません。本記事ではよくある誤解から始め、ツール選びの3つのポイントを整理し、Google内蔵機能、Subanana、Notta、Tinrec（秒聴録音）を実測比較します。失敗を避けるためのガイドとシーン別の選び方も紹介します。
【2026年】広東語の音声文字起こしとは？定義とツール選びを解説
「広東語の音声文字起こし」とは何か？本記事では、定義や仕組み、よくある誤解を簡潔に説明し、広東語が一般的な音声認識より難しい理由を解説します。さらに、ハードウェア要件、オンライン会議、既存ファイルのインポート、会議後の成果物、チーム管理、長期的なコストという6つの観点から、TinrecとPLAUD Noteの実際の違いを比較。よくある質問6つも掲載し、どのツールから始めるべきか判断できるようにします。