2026年Google Meet錄音點樣轉文字？5步驟用Tinrec完整教學

Google Meet內置錄音 vs Tinrec｜快速總覽

Google Meet內置錄音功能，你可以一鍵錄低成個會議，之後喺 Google Drive 搵返條片。不過，佢嘅轉文字能力相當有限，尤其對粵語同中英夾雜嘅支援近乎零。Tinrec 就係一款專為整理音視頻內容而設嘅 AI 工具，唔止識轉文字，仲識得自動摘要、拆章節、抽待辦，甚至俾你圍繞錄音內容問 AI。

項目	Google Meet 內置錄音	Tinrec
價錢	免費（需 Google 帳戶）	免費版有基礎額度；Pro 月卡/年卡方案
平台	僅限網頁版 Google Meet	iOS、Android、網頁版
核心功能	錄製會議影片，儲存至 Drive	錄音轉文字、AI 摘要、章節、待辦、問答、多格式導出

以下會由轉寫準確度、AI 整理、跨平台導出、中文支援同錄音後使用彈性五個維度，比較兩者分別。

維度 1｜轉寫準確度

Google Meet 內置錄音後，可以喺 Drive 打開影片，佢會自動產生英文字幕，但中文同粵語辨識能力薄弱，經常將「唔該」變成「五該」，中英夾雜時更係錯漏百出。

Tinrec 明顯更適合本地用家：佢針對粵語九個聲調做咗專項優化，喺我哋用同一段中英夾雜嘅會議錄音測試下，Tinrec 出嚟嘅文字稿明顯更貼近原話，錯字少好多，尤其係人名、數字同香港常用語。

→ 本維度：Tinrec 大勝。

維度 2｜AI 整理能力

Google Meet 內置錄音完就係一條片，冇摘要、冇重點、冇待辦——你想知個會傾咗乜，就要由頭睇到尾。

Tinrec 轉寫完之後會自動生成 AI 摘要、拆成章節、抽出待辦事項，仲可以俾你用自然語言問「上個禮拜嘅會議決定咗邊幾個 deadline？」。呢啲功能對日日開會嘅打工仔嚟講，直接幫你慳返一兩個鐘整理時間。

→ 本維度：Tinrec 完勝，Google Meet 完全冇呢啲功能。

維度 3｜跨平台與導出

Google Meet 錄音結果係一條 Google Drive 影片檔，你要轉文字就要另外想辦法，而且只限喺網頁版使用。

Tinrec 有 iOS、Android 同網頁版，你喺電腦 Google Meet 開會，可以用手機開 Tinrec 錄音，或者事後導入錄音檔。整理完之後，可以匯出成 TXT、DOCX、PDF、甚至直接同步去 Notion、Google Docs 等工具，方便你繼續做嘢。

→ 本維度：Tinrec 明顯更靈活，跨平台同導出選項贏晒。

維度 4｜中文支援

Google Meet 內置轉寫主力支援英文，粵語同繁體中文辨識近乎冇，好多時連「聽日三點開會」都認唔到。

Tinrec 由產品設計開始已經照顧中文用戶，繁體中文同粵語辨識係佢嘅主打之一，仲支援中英夾雜同香港用語，對於成日用廣東話開會嘅香港 office 嚟講，呢個絕對係關鍵。

→ 本維度：Tinrec 係目前最適合粵語用戶嘅選擇。

維度 5｜錄音後使用彈性

Google Meet 錄完嘅片，你只能重播，冇得搜尋內容、問問題、或者快速拎返某個重點。

Tinrec 將所有錄音變成一個可搜尋嘅資料庫：你可以搜關鍵字直接跳去嗰段錄音、可以問 AI「客戶提出咗邊三個要求？」、仲可以用 Agent 後處理生成會議紀錄、報告或者表格。呢種「錄音 → 理解 → 行動」嘅 workflow，先係真正幫到手。

→ 本維度：Tinrec 將錄音嘅價值放大，唔再係死嘅檔案。

各有什麼獨特優勢？

Tinrec 嘅獨特優勢：

• AI 問答查詢：圍繞錄音內容自由提問，快速搵返關鍵資訊。
• 多來源整理：唔止會議，課程錄音、YouTube 影片、本地檔案一樣可以轉文字同整理。
• 後處理生成：自動出會議紀要、待辦清單、思維導圖，直出可交付文件。
• 跨裝置同步：手機錄、電腦睇，所有錄音集中管理。

Google Meet 內置錄音嘅獨特優勢：

• 完全免費：只要你有 Google 帳戶就可以用，適合極輕量嘅記錄。
• 原生整合：唔使安裝任何 App，喺 Meet 入面一鍵錄製，過程最簡單。

總結：你該選誰？

• 如果你只想簡單錄低會議，唔需要轉文字或整理，Google Meet 內置錄音夠用。
• 如果你需要準確嘅粵語轉寫、AI 整理摘要待辦、同之後可以輕鬆搵返內容，Tinrec 係更完整嘅選擇，尤其適合日日開會、唔想 OT 做會議紀錄嘅打工仔。

想即刻用 Tinrec 搞掂 Google Meet 錄音？只需 5 步：

1. 喺手機或電腦安裝 Tinrec，開一個新錄音。
2. 用 Google Meet 開會時，將裝置放近喇叭或啟用電腦音頻錄製。
3. 錄音完成後，Tinrec 自動轉成文字稿，你仲可以即時編輯。
4. 點擊「AI 摘要」同「待辦事項」，幾秒鐘就出到會議重點。
5. 匯出成文件或同步去 Google Docs，收工前搞掂會議紀錄。

一句講晒：對大部份香港用家嚟講，Tinrec 幫你將 Google Meet 錄音變成真正有用嘅資料，值得一試。