2026年広東語音声文字変換アプリ5選徹底比較：学生向け無料から有料まで

なぜ広東語音声文字変換アプリが必要なのか？

前学期、香港人教授の授業を履修しました。授業はすべて広東語で、私は7～8割は理解できたものの、ノートが全く追いつきませんでした。中間試験前に友人からノートを借りましたが、誰の字も暗号のようで、結局録音を聞き直すはめになり、3時間の授業を整理するのに5時間もかかりました。その時初めて広東語の文字起こしツールを探し始め、無料のものだけでなく、AIが要点をまとめてくれるものもあることを知りました。

この記事では、私が今学期実際に試した5つの広東語文字起こしアプリを、完全無料から有料のフル機能まで、学生の視点でどれが最もお得かを紹介します。

Tinrec（秒聽録音）——最も充実したAI録音アシスタント

Tinrecは私が最終的に使い続けているツールです。広東語の録音を文字に起こすだけでなく、自動で要点を抽出し、章に分割し、さらには録音内容を対話形式で検索できます。2時間の授業を録音すると、AIが直接要約とToDoリストを生成してくれるので、期末試験前にはほぼ元の録音を見返す必要がなく、AIがまとめたノートをそのまま復習に使えます。

最も便利なのは「ネット動画の文字起こし」機能です。教授が共有したYouTubeの広東語講座のリンクを貼り付けるだけで、すぐに逐語訳と要点整理を出力します。単に逐語訳を提供するだけのアプリと比べ、Tinrecは後処理の時間を大幅に削減してくれます。

無料版では毎月基本枠があり、一般的な授業録音なら週に約150分程度使用します。授業が多くなければ無料版で十分ですが、私のように毎授業録音する場合、Pro月額プランはスターバックス1杯分程度の価格で、アルバイトを4回に分ければ元が取れます。

対象：充実したAI整理機能が必要な学生。特にクロスプラットフォーム（iPhone、Android、PCで使用可能）に対応し、予算は限られているが効率的なツールに投資したい方。

Notta——文字起こしと会議記録の安定した選択肢

NottaはTinrecと似ており、広東語の文字起こしとリアルタイム録音に対応しています。グループ討論の録音に使ってみましたが、文字起こし速度は速く、静かな環境での精度も良好でした。ただしNottaはどちらかというと会議向けで、AI要約やToDo抽出はやや型にはまっており、Tinrecのような「録音内容にさらに質問できる」対話感はありません。また、ネット動画の文字起こしはブラウザ拡張機能が必要で、Tinrecのように内蔵されているわけではないため直感的ではありません。

無料版は月120分で、重要な授業のみ録音する学生にはちょうど良いかもしれませんが、私のように1週間で100分を超えるとすぐに上限に達します。

対象：主に会議や授業の討論を録音し、拡張機能を追加しても気にしない方。

讯飞听见——老舗の中国語文字起こし、広東語も対応

讯飞听见は中国語の文字起こしで有名で、広東語のサポートも充実しています。初期に長時間の座談会録音を変換するのに使いましたが、逐語訳の生成は安定しており、純粋なテキストが必要な場面に適しています。ただしAIによる整理は簡潔な要約にとどまり、Tinrecのように章分割や明確なToDo抽出は行いません。エクスポート形式も限られており、他のノートアプリで再加工が必要です。

価格面では、無料版には試用枠があり、長期利用にはプラン購入が必要ですが、学生向けの特別割引は特にありません。

対象：大量の録音ファイルをすでに持っており、AI整理よりも安定した文字起こしを重視する方。

Apple内蔵Dictation——コストゼロの応急処置

たまに短い広東語を文字起こししたいだけなら、iPhoneやMacに内蔵されたDictation機能が使えます。追加アプリのダウンロードは不要で、メモやPagesを開き、広東語キーボードに切り替えるだけでディクテーションを開始できます。ただし致命的な欠点として、録音ファイルを処理できず、必ずリアルタイムで端末に向かって話す必要があります。また、背景が騒がしかったり複数人が同時に話すと精度が大幅に低下します。

完全無料ですが、機能は非常に簡素です。私は急に2～3文の要点をメモしたいときで、他にツールがない場合にしか使いません。

対象：予算ゼロで、ごく軽量の広東語文字起こししか行わない方。

Googleドキュメント音声入力——もう一つの無料オプション

パソコンでGoogleドキュメントを開き、言語を広東語に設定すれば、マイクでリアルタイムに文字起こしできます。AppleのDictationより優れている点は、ドキュメント内で直接編集でき、クラウド同期も可能なことです。ただし、こちらもリアルタイム収音のみで録音ファイルのアップロードはできず、文字起こしにラグが生じることがあり、教授の話す速度が速いとテキストが追いつかないことがあります。

無料で、グループ討論中に補助記録として開いておくのに適していますが、要点整理は期待できません。

対象：ノートPCを持ち、聞きながら手動で整理する意欲があり、逐語訳さえあれば十分という方。

多数の選択肢、あなたはどれを選ぶべきか？

• 最も充実したAI機能（文字起こし＋AI対話検索＋自動要約）を求める → Tinrec（これらの機能をすべて備え、ネット動画にも対応し、学生プランのコスパが高い唯一のアプリ）
• 単に会議や授業を録音し、機能が単一でも気にしない → Notta（文字起こしは速いが、無料版の分数が少ない）
• 大量の純粋なテキストが必要で、自分で整理することを厭わない → 讯飞听见（広東語の文字起こしは安定しているが、後処理は自分で行う必要がある）
• 予算ゼロで時々応急的に使う → Apple内蔵DictationまたはGoogleドキュメント音声入力（機能は極めて簡素で、録音ファイルは処理不可）

学生の方には、まずTinrecの無料版を試すことを最もおすすめします。本当に足りなくなったらアップグレードを検討してください。Tinrecは単なる文字起こしツールではなく、学習プロセス全体を整理するツールであり、期末試験前の命綱になります。

広東語文字起こしアプリを使う前に知っておくべき3つのこと

1. 録音品質が文字起こしの精度を左右する：どのアプリでも、背景がうるさい、複数人が同時に話す、マイクが遠いと精度が低下します。今では授業中にスマホを教壇の近くに置いたり、指向性マイクを使うことで、Tinrecの文字起こしはほぼ修正不要です。
2. 無料版には隠れた制限がある：無料枠を使い切ると文字起こしができなくなり、中には逐語訳のダウンロードすら許可しないアプリもあります。Tinrecの無料版でもAI整理機能は試せますが分数に限りがあるので、自分の1週間の録音量を計算してからプランを選びましょう。
3. ネット動画の文字起こしは著作権に注意：TinrecではYouTubeのリンクを貼り付けて直接解析できますが、これはあくまで個人学習用です。出力された内容を公開共有しないようにし、クリエイターの著作権を尊重しましょう。

まとめ

広東語文字起こしアプリはもはや「変換できるかどうか」ではなく、「変換後にどれだけのことをしてくれるか」が重要です。これらの5つのツールは、無料から有料、純粋な逐語訳からAI要約まで幅広くカバーしています。学生の皆さんは自分の使用頻度と予算を明確にすることで、最適なアプリを見つけられるでしょう。私は今学期、Tinrecのおかげで復習時間を少なくとも半分に削減できました。手書きノートや録音を聞き直す地獄にうんざりしている方は、ぜひ無料版から試してみてください。