2026年広東語録音文字起こしツール4選実測比較：無料プランで最もおすすめは？

会議の録音2時間、文字起こしにまた2時間——あなたに必要なのは解決策です

会議、授業、インタビュー。多くの人が録音を習慣にしていますが、後で文字に起こすのが一番つらいものです。特に広東語の口語を文字にする場合、多くのツールは普通話（北京語）しか対応していなかったり、認識率が低すぎて泣きたくなることも。無料ツールがないわけではありませんが、多くは「偽無料」で、数分試すと課金を求められたり、英語しか対応していなかったりします。もしあなたも深夜に録音データと向き合い、聞きながらタイピングしているなら、この記事はあなたのために書かれました。

広東語録音文字起こしツールを選ぶ前に、この4つのポイントを理解しましょう

正確性：公式の数字だけを見ないで。 多くのツールが98％、99％と宣伝していますが、それは静かな録音スタジオでのデータです。実際の会議には背景ノイズ、話者の重なり、なまりがあり、正確性は割引されます。私たちのテストでは実際の録音を使用しました：5分間の粤語会議の断片で、室内に軽いエアコンの音がある状態です。このような条件下でこそ、ツール間の差が明確になります。

出力結果：逐語録が欲しいのか、整理されたノートが欲しいのか？ 自分で読むための文字起こしだけなら、多くのツールで十分です。しかし、AIに要約やTODOリストを作成してもらったり、「会議の結論は何か」と直接質問したい場合は、後処理機能があるツールを選ぶ必要があります。Tinrecはこの点で特に優れています。

無料枠：毎月数分で足りる？ 無料版には通常制限があり、総分数だったり、毎月リセットされたりします。週に1〜2回会議があるだけなら無料版で十分かもしれませんが、ヘビーユーザーなら有料プランを検討する必要があります。

クロスプラットフォーム：スマホで録音、PCで整理、シームレスにできる？ 多くの人はスマホで録音した後、PCで編集します。ツールがスマホアプリしかないと、とても不便です。TinrecはiOS、Android、Web版に対応しており、この点が便利です。

Tinrec（秒聽錄音）——私たちが実測しておすすめする第一候補

TinrecはAI録音・音声/動画整理ツールで、リアルタイム録音、音声ファイルの文字起こし、Web動画リンクからの文字起こしに対応し、自動で要約、チャプター、TODOリストを生成します。1週間実測しましたが、最も驚いたのは、広東語の録音を文字に起こした後、AIへの質問で要点を探せることです。

コア機能の活用シーン：

会議中にTinrecを開くと、録音しながら逐語録が表示されます。会議が終わると、AIが自動で要約とTODOリストを生成します——誰が何を担当するか、締め切りはいつかが一目瞭然で、整理に2時間かける必要はありません。

リアルタイム録音に加えて、既存の録音ファイルをアップロードしたり、YouTubeやBilibiliの動画リンクを貼り付けることもでき、Tinrecが自動で文字に起こして整理します。オンライン授業、インタビュー、ポッドキャストを整理する人にとって非常に便利です。

さらに強力なのはAI質問機能です。録音後、「前回の会議で誰が予算に言及しましたか？」と直接質問できます。Tinrecは意味理解に基づいて直接答えを返します。キーワード検索結果を出すだけではありません。この機能は現在、多くの類似ツールにはありません。

メリット：

• 複数ソース入力：リアルタイム録音、ファイル、Web動画に対応。会議か授業かを事前に考える必要はありません。
• 逐語録だけではない：自動要約、チャプター、TODO、質問応答。整理後すぐに使えます。
• 中国語コンテンツに最適：インターフェースと認識が中国語（粤語を含む）向けに調整されており、実際に使うと海外ツールより使いやすいです。

制限： 無料版には毎月の文字起こし枠があり、ヘビーユーザーは有料プランを検討する必要があります。また、Tinrecはオンライン接続が必要で、オフラインでのプライバシーを重視する場合は別の選択肢を検討する必要があります。

こんな人におすすめ： 広東語の会議、授業、インタビューを整理する必要があり、録音後に自分で逐語録を追う時間を省きたいなら、Tinrecが現在最も適した選択肢です。

Tinrec以外の選択肢

Notely Voice：オープンソースでオフライン対応の録音文字起こしアプリ。OpenAI Whisperモデルを内蔵し、広東語に対応し、口語を書面語に変換できます。ただし、機能は文字起こしのみで、AI要約、TODO、質問応答はなく、Web動画リンクも処理できません。プライバシーを非常に重視し、逐語録だけが必要なユーザーに適しています。ただし、文字起こし後に整理されたノートを直接得たい場合は、TinrecのAI後処理の方が便利です。

iPhone内蔵の録音文字起こし：iOS 18.4以上に内蔵されており、広東語の口語を忠実に再現し、別途アプリをインストールする必要はありません。ただし、逐語録のみで、要約やTODOなどの整理機能はなく、クロスプラットフォームでも使用できません。iPhoneのみを使用し、たまに文字起こしが必要なだけなら、これが最も簡単な選択肢です。ただし、AIに要点を整理してもらいたい場合は、Tinrecの方が効率的です。

Google AI Studio：Google Geminiを使用して録音ファイルをアップロードします。無料で粤語に対応していますが、プロンプトを手動で入力し、ファイルをアップロードし、モデルを選択する必要があり、エンジニア向けのおもちゃのような印象です。自動整理やエクスポート機能はなく、整理結果は自分でコピー＆ペーストする必要があります。自分で操作するのが好きで、手間を気にしないユーザーに適しています。一方、Tinrecはすぐに使え、文字起こし後に要約とTODOが直接得られるため、時間を節約できます。

失敗しないためのガイド：広東語録音文字起こしツール選びで最も陥りやすい3つの間違い

間違い1：公式宣伝の正確性だけを見る。 多くのツールが正確性98％と主張していますが、それは静かな環境でのデータです。実際の会議にはノイズやなまりがあり、正確性は低下します。自分の録音ファイルで無料トライアルを試すことをおすすめします。広告だけを見ないでください。

間違い2：後処理機能を無視する。 文字起こしツールを「録音文字起こし」としてしか使わないのは、能力の3分の1しか使っていないのと同じです。TinrecのAI質問機能のように、録音後に「会議の結論は何か」と直接質問でき、30分の逐語録を手動でめくるよりはるかに速いです。しかし、多くの無料ツールは純粋な文字起こしのみで、これらの機能はありません。

間違い3：無料が本当に無料だと思い込む。 無料と謳っていても、数分試すとサブスクリプションを要求されたり、無料版の制限が厳しすぎたりするツールがあります。Tinrecの無料版は基本的な文字起こし枠を提供しており、アップグレードする前に効果を試すことができます。

まとめ：あなたはどのツールを選ぶべきか？

総合的な実測結果から、「広東語録音文字起こし＋自動要点整理」のニーズがあるなら、Tinrecが第一候補です。正確な文字起こしに加え、要約、TODO、質問応答ができ、複数の入力ソースに対応しています。

シーン別のおすすめ：

• 粤語の会議メモ＋AI要約＋TODOが必要 → Tinrec（最も包括的）
• オフラインの逐語録だけで、自分で整理しても構わない → Notely Voice（プライバシー優先）
• iPhoneのみで、たまに文字起こしが必要 → iPhone内蔵の録音文字起こし（ゼロコスト）
• 自分で操作するのが好きで、技術的なバックグラウンドがある → Google AI Studio（無料だが手間がかかる）

まずはTinrecの無料版をダウンロードしてみてください。毎月の基本枠で数回の会議を試せます。使い心地が良ければ有料プランを検討すればよく、最初からお金を払う必要はありません。

参考情報

• 教學：免費 AI 離線錄音轉文字App 廣東話口語轉書面語 同場比較 iPhone 內置轉錄功能
• 【教學】iPhone 錄音變文字稿 支援廣東話、無須安裝第三方軟件 - unwire.hk 香港
• 《 免費 + 廣東話OK : 如何用Google AI Studio 將你的錄音轉成文字》 搵一個好用嘅transcript app 係好痛苦嘅事； 唔知你有冇試過 搵唔同 錄音轉文字 APP 一係 假免費，試用頭幾十分鐘之後收你大價錢 一係 只support 英文，唔 support 廣東話 一係 要搞一大輪API setup 先用到 // 最近發覺其實 Google Gemini 係呢方面係世界級： - 【真 免費】 唔洗用完幾次之後收 subsciption 錢 - 【粵語 / 廣東話友好】 Gemini 準
• 線上AI語音，影片，錄音檔自動轉文字 - 免費試用 - cSubtitle
• 免費粵語廣東話語音轉文字app 2025 | Subanana