録音を Tinrec に任せて、数分で文字起こしと要約を作成

音声・動画のアップロード、多言語文字起こし、AI 議事録、タスク抽出に対応

2026年AI議事録完全ガイド：学生がTinrec vs Otterを実測、5つの観点で最適なツールを選ぶ

多くの学生は当初「AI議事録」とは音声を文字起こしすることだと思っていましたが、時間をかけて文字起こしをしても、結局自分で要点を整理しなければならず、手間は省けませんでした。実は、本当に重要なのはその後の要約、ToDo、検索機能です。これこそが議事録を役立つノートにするポイントです。この記事では、私が1学期間の授業録音、グループディスカッション、インタビューの経験をもとに、2つの人気ツール、Tinrec（秒听录音）とOtter.aiを比較し、5つの観点からどちらが学生に適しているかを紹介します。

Tinrec vs Otter｜クイック概要

Otter.ai：老舗の英語会議アシスタント。英語のビジネスシーンで成熟しており、Zoom、Meet、Teamsなどのプラットフォームに対応。ボットが会議に参加する機能やAIチャット機能を備えています。
Tinrec（秒听录音）：AI議事録・チームコラボレーションツール。ボットなし録音、中国語対応、チームスペースが特徴。デスクトップ版ではシステム音声を直接キャプチャするため、追加のボットは不要です。

項目	Otter.ai	Tinrec
プラットフォーム	Web、アプリ	Web、デスクトップ、モバイル
無料版	月300分	基本枠（録音、インポート、要約、文字起こし）
主な違い	英語会議に強く、ボット参加	ボットなし、中国語ホットワード、チームスペース

以下、学生が最も気にする5つの観点で比較します：中国語の文字起こし、録音方法、リアルタイム翻訳、AI Q&A、チームコラボレーション。

観点1｜中国語会議の文字起こしと整理

Otterの英語文字起こしは非常に強力ですが、私の授業は中国語で行われ、時々英語の専門用語が混ざります。Otterの中国語認識では「機械学習」が「機械学系」と誤変換されることがあり、専門用語もずれることがあります。一方、Tinrecにはチームホットワード機能があり、授業でよく使う専門用語を事前に登録できるため、文字起こしの精度が明らかに向上します。また、自動生成される要約やチャプターが中国語の読解習慣に合っており、手動で順序を調整する必要がありません。

→ この観点では、Tinrecの勝ちです。

観点2｜ボットなしでオンライン会議を録音

Otterは主にボットを会議に参加させますが、教授によってはZoomの会議室に見知らぬボットが現れるのを嫌がることもあります。また、ボットを招待する手順は学生にとって少し面倒です。Tinrecのデスクトップ版はコンピュータのシステム音声を直接キャプチャするため、Tinrecを開いて授業を始めるだけで、ボットを参加させる必要がなく、会議を妨げません。これはGoogle Meetでの授業やオンラインのグループディスカッションに非常に便利です。

→ この観点では、Tinrecが学生に適しています。

観点3｜リアルタイム翻訳とバイリンガル対応

Otterには翻訳機能がありますが、主に英語が中心で、中国語翻訳の流暢さと正確さは普通です。Tinrecのリアルタイム翻訳は、原文、翻訳文、またはバイリンガル対照を同時に表示できます。私は外国人教授によるオールイングリッシュの授業を受けた際、聞きながら中国語翻訳を見ることで、ノートがそのままバイリンガル版になり、期末の復習に非常に役立ちました。

→ この観点では、Tinrecの勝ちです。

録音の整理を手作業から解放

音声・動画をアップロードするだけで、文字起こし、要約、タスクを自動作成

Tinrec を試す Tinrec アプリをダウンロード

観点4｜AI Q&Aと会議後の整理

OtterのAIチャットは英語の文脈では非常に強力ですが、中国語での質問には時々回答がずれることがあります。TinrecのAI Q&Aは会議内容に基づいて直接質問でき、「先生がさっき挙げた例はどの部分ですか？」や「私たちのグループの最終的な役割分担は何ですか？」といった質問に、録音から答えを見つけてくれます。さらに、Tinrecはレポート、表、ドキュメントを生成できるため、論文執筆時にインタビュー資料を整理する際、2時間のインタビュー録音をそのまま入れると、数分で要点の要約とToDoが得られ、時間を大幅に節約できます。

→ この観点では、Tinrecが中国語のシーンでより実用的です。

観点5｜クロスプラットフォームとチームコラボレーション

OtterにはWeb版とアプリがあり、チーム機能はビジネス向けで、無料版のグループコラボレーションには制限が多いです。Tinrecのチームスペースは無料版でも利用でき、プロジェクトグループで会議後、録音と要約をチームスペースにアップロードすれば、全員が要点とToDoを確認でき、ファイルを個別に送る必要がありません。また、メンバー管理、役割、席次設定が明確で、グループリーダーは誰が何を閲覧したかを把握でき、引き継ぎもスムーズです。

→ この観点では、Tinrecが学生グループに適しています。