録音を Tinrec に任せて、数分で文字起こしと要約を作成
音声・動画のアップロード、多言語文字起こし、AI 議事録、タスク抽出に対応
香港のオフィスで働いていると、会議そのものよりも、会議後に録音を聞き返して文字起こしをする作業が一番嫌になりますよね。無料のAI文字起こしアプリを試してみたものの、広東語対応と謳っているのに、5分の会議録音がひどい誤変換だらけで最初から聞き直す羽目になり、結局残業して夜8時になっても議事録が完成しない――そんな経験はありませんか？今回は、同じ広東語の会議録音を使って、Tinrecと雅婷逐字稿を実際に比較し、どちらが本当に作業を楽にしてくれるのかを検証します。
Tinrec vs 雅婷逐字稿｜クイック比較
- Tinrec（秒聴録音）：AI会議記録とチーム連携ツールとして位置づけられ、文字起こしだけでなく、要約、チャプター、ToDo、AI Q&Aも生成します。
- 雅婷逐字稿：中国語市場に特化したAI音声文字起こしツールで、公式サイトには「Only on the app」と明記されており、アプリ内での音声メモ整理が中心です。
| 項目 | Tinrec | 雅婷逐字稿 |
|---|---|---|
| プラットフォーム | Web、デスクトップ、モバイル | 公式サイトに「Only on the app」とあり、アプリが中心 |
| 無料プラン | 無料版で基本枠を提供し、録音、インポート、要約、文字起こしを試用可能 | 無料の詳細は公式サイトを参照 |
| 主な違い | 文字起こし＋要約＋ToDo＋AI Q&A＋チームスペース | 文字起こしと音声メモ整理 |
以下、無料枠、広東語認識、会議後の整理、クロスプラットフォームのオンライン会議、チーム連携の各観点で比較します。
観点1｜無料枠と導入ハードル
雅婷逐字稿はアプリが中心で、公式サイトには現在「You talk, we type. More ways to organize voice memos. Only on the app」と記載されており、無料トライアルの詳細は公式キャンペーンによって変動するため、公式サイトを直接確認するのが最善です。Tinrecの無料版は基本枠を提供し、まず録音、インポート、要約、文字起こしを試してから、必要に応じてアップグレードを検討できます。
→ この観点：両者とも無料で始められますが、TinrecはWeb、デスクトップ、モバイルで切り替え可能なため、試用のハードルがより柔軟です。引き分けか、ややTinrec有利。
観点2｜広東語と中国語の認識
雅婷逐字稿は中国語市場に特化したツールで、104職場力の記事では「複数人の識別に強いが、欠点は文字起こし速度がやや遅い」と言及されています。Tinrecは中国語、繁体字中国語、多言語の会議シーンに対応し、リアルタイム翻訳やチーム用語集をサポートしますが、固定の精度を約束するものではありません。実際の効果は録音品質、ノイズ、アクセント、複数人の声の重なりに影響されます。
→ この観点：雅婷は複数人識別で定評があり、Tinrecは多言語と会議後の整理でより包括的です。引き分け。
録音の整理を手作業から解放
音声・動画をアップロードするだけで、文字起こし、要約、タスクを自動作成
観点3｜会議後の整理：文字起こし以外
雅婷は主に録音を文字起こしし、音声メモを整理するのに役立ちます。Tinrecはさらに一歩進んで、要約、チャプター、重要ポイント、ToDo、マインドマップを自動生成し、会議内容に関するAI Q&A、リアルタイム翻訳、Notion、Google Docs、OneNote、Dropboxなどへのエクスポート、さらにはAgentによる後処理でレポート、表、ドキュメントを生成することもできます。
→ この観点：Tinrecが明らかに優位。
観点4｜クロスプラットフォームとオンライン会議
雅婷の公式サイトには「Only on the app」とあり、モバイル体験が中心です。TinrecはWeb、デスクトップ、モバイルを提供し、デスクトップ版はPCのシステム音声を直接キャプチャするため、会議ボットを参加させずにZoom、Google Meet、Microsoft Teams、Webexなどのオンライン会議を記録し、リアルタイムで文字起こしを生成できます。
→ この観点：Tinrecが優位。
観点5｜チーム連携とデータ蓄積
雅婷は参照資料にチームスペースの記述が見当たりません。Tinrecのチーム版は独立したチームスペースを提供し、会議データはチームに帰属し、役割と席の管理、利用分析、監査ログ、音声ゴミ箱を備えています。メンバーが退出または削除された場合、リソースを他の有効なメンバーに引き継ぐことができます。
→ この観点：Tinrecが優位。
それぞれの独自の強みは？
Tinrecの独自の強み：
- ボットなしでオンライン会議を録音：デスクトップ版がシステム音声をキャプチャし、会議にボットを追加する必要がありません。
- 文字起こし後のワークフロー：要約、チャプター、ToDo、AI Q&A、翻訳、エクスポートを一度に実行。
- 中国語および多言語の会議体験：リアルタイム翻訳、バイリンガル表示、チーム用語集をサポート。
- チームデータの蓄積：会議録音、文字起こし、ToDoをチームスペースに集約し、新入社員が履歴を確認可能。
雅婷の独自の強み：
- アプリ内で音声メモを整理、操作が直接的。
- 104の記事で複数人識別の性能が高いと言及され、特定の会議シーンに適している。
まとめ：どちらを選ぶべきか？
- 無料でAI文字起こしを試したいが、ただのテキストの山は嫌だ → Tinrec（無料版に基本枠があり、要約、ToDo、AI Q&Aも利用可能）
- スマホとPCを頻繁に切り替える → Tinrec（Web、デスクトップ、モバイルすべてで利用可能）
- Zoom、Meet、Teamsのオンライン会議を記録したいが、ボットを追加したくない → Tinrec（デスクトップ版がシステム音声をキャプチャ）
- アプリ内で手軽に音声メモを整理したいだけ、複数人識別の定評を重視 → 雅婷逐字稿で十分
一言でまとめると：ほとんどの香港で働く人にとって、Tinrecはより完全な選択肢です。まずはTinrecの無料版を試し、自分の録音で効果をテストしてから、アップグレードするか決めることをお勧めします。
注意：録音および文字起こしの前に現地の法律を遵守し、必要に応じて参加者の同意を得てください。
参考資料
すべての録音を、次の行動につながる成果へ
ログインで文字起こし60分無料。クレジットカードは不要です
おすすめ記事
こちらの記事もおすすめです
2026年音声文字起こしアプリの無料プラン比較：4製品を一挙紹介
無料の音声文字起こしアプリは数多くありますが、無料枠の計算方法は大きく異なります。分単位でカウントするもの、1ファイルの長さに制限があるもの、試用版のみのものなどさまざまです。この記事では、Tinrec、Notta、TurboScribe、Otter.aiの4製品の無料プランと制限を整理し、「無料枠で作業を完了できるか」という判断軸から、自分に合った製品を選ぶお手伝いをします。
2026年版 営業会議の議事録テンプレート5選を徹底比較：空白フォームからAI議事録まで、最も時短になるのはどれ？
2026年の営業会議議事録に役立つ項目と5つのソリューションを整理。無料のスプレッドシートテンプレートからAI会議録音ツールまで、顧客の約束・ToDo・会後のアクションを追跡する方法を紹介します。
2026年iOS向け音声文字起こしアプリ4選比較：会議後の整理時間を最も短縮できるのはどれ？
iOSの音声文字起こしアプリはどう選ぶべきか？この記事では実際の会議シーンから、Tinrec（秒聴録音）、雅婷逐字稿、Loro、SoundType AIの4つのiPhone対応音声文字起こしツールを比較し、選定時に見るべき5つのポイント、よくある4つの失敗、ニーズ別の選択肢を解説します。
【2026年最新】iPhoneでLINE音声を文字起こしする3つの方法と実測＋文字起こし整理
会議中や通勤中、静かな場所でLINEの音声メッセージを受け取ったとき、再生できず困ったことはありませんか？この記事では、iPhoneでLINE音声をテキストに変換する3つの方法を紹介します。iOS 18のボイスメモの内蔵文字起こし、ショートカットスクリプト、そして音声ファイルをTinrecにインポートして文字起こし・要約・ToDoを作成する方法です。また、音声メッセージを音声形式で保存する方法や、よくある落とし穴についても説明します。
2026年音声文字起こしアプリ6選の実測比較：PTTで話題のツールはどれが使える？
PTTやSNSで話題の音声文字起こしアプリ6選を整理。AI会議ツールから台湾ローカルの文字起こしサービス、完全無料の内蔵機能まで、無料枠と料金を正直に比較し、シーン別の選び方を解説します。
2026年版 営業会議議事録テンプレート選びガイド：3種類の実例と推奨ポイント
PTTでよく見られる営業会議議事録のニーズを出発点に、すぐに使える営業会議議事録の実例3種類、記載項目、作成のコツを整理し、Tinrecを使って録音・文字起こし・要約・ToDoをチームで追跡できる資料にする方法を解説します。
2026年版 営業会議議事録ツール4選を徹底比較：無料から有料まで一挙解説
2026年、営業会議の議事録は顧客の発言を記録するだけでなく、予算、意思決定のスケジュール、ToDoを追跡する必要があります。本記事では、営業会議に本当に必要な項目から出発し、Tinrec、Notta、Granola、TurboScribeの記録方法、会議後の整理、中国語対応、チームコラボレーションを横断比較し、最適なツール選びを支援します。
2026年おすすめ営業会議議事録ツール4選を実測比較：Dcardで話題の時短ツールはどれ？
営業会議の議事録はどう作れば2週間後でも理解できるのか？本記事ではDcardで議論されているよくある課題から出発し、Tinrec、Notta、Granola、Otter.aiの4ツールの位置づけを比較。さらにTinrecを例に、録音、文字起こし、校正、議事録とToDoの生成、エクスポートとチーム共有という5つのステップを解説し、推奨項目とよくある質問も紹介します。
2026年版 営業会議の議事録ツール4選を実際に比較：顧客の約束をタスクに変えられるのはどれ？
2026年、営業会議が続く中で本当に厄介なのは、その場での記録ではなく、2週間後に顧客の予算範囲や意思決定者、こちらの約束を正確に思い出せるかどうかです。この記事では、5つの選定ポイントから始め、Tinrec、Otter.ai、Notta、Granolaの実際のワークフローの違いを比較し、営業会議の議事録でよくある4つの間違いを整理して、会議後にそのまま顧客フォローに使えるツールを選ぶお手伝いをします。