2026年 広東語音声文字起こしツール4選 無料枠はどれが本当に使える？

広東語の会議が終わったら、そこからが本番

水曜日の午後2時、クライアント側の3人の役員が最初から最後まで広東語で仕様を議論し、途中に英語の型番が混ざる。会議が終わって手元にあるのは58分の録音ファイルだけ——これを上司に送れる議事録にするには、まず一語一語聞き取ってタイピングしなければならず、たいてい午後が丸ごと潰れます。

インタビューやコンテンツ制作の仕事なら、状況はもっと厄介です。20分の広東語動画に字幕を付けるとなると、たいてい1時間はかかります。大学の講義、記者インタビュー、カスタマーサポートの通話記録——どれも同じこと。音声はWordに入らないので、その後のすべてが滞ります。

しかも「無料」という言葉は魅力的です。検索結果ではどのツールも無料と言っていますが、無料の中身は大きく違います。毎月数分だけのもの、1ファイル数分しか処理できないもの、「無料プレビュー」の後は結局課金が必要なもの。ツールを間違えると、節約できるのはサブスク料金だけで、失うのは何晩もの時間です。

この記事は、最も安いツールを探すためのものではありません。広東語の音声文字起こしにおいて、無料プランが実際どこまで使えるのか、そしてどんな場合にツールを乗り換えるべきかを整理するためのものです。

無料の広東語文字起こしツールを選ぶ前に、押さえるべき5つのポイント

1. 無料枠は「毎月の分数」か「1ファイルの長さ」か？ ここが最も損をしやすいところです。同じ「無料」でも、Otterのようなツールは毎月一定の分数が付与されます。Nottaの無料版は毎月120分ですが、1回の内容は最大3分まで。Subananaは「各ファイルの最初の15分を無料プレビュー」という仕組みです。30分の広東語会議では、この3つの仕組みで結果が全く異なります。無料プランを見るときは、まず自分に問いかけてください。自分の一番短い録音はどれくらいの長さか？

2. 広東語と中国語・英語混在を、本当に処理しているか？ 広東語の口語表現や語気詞は書き言葉の中国語と大きく異なり、さらに香港の職場でよくある中国語・英語混在が加わると、多くのツールはここで文の区切りが乱れ始めます。ツールを選ぶときは「中国語対応」と書いてあるかだけでなく、口語出力のための設計（口語／書き言葉の変換、繁体字・簡体字の選択など）があるか、会社でよく使う専門用語を補完できる場所があるかを確認しましょう。

3. 出力形式とタイムコードは十分か？ テキストだけならTXTで十分。字幕を付けるならタイムライン付きの字幕ファイルが必要。同僚に編集してもらうならWordやExcelの方が便利。無料ツールはエクスポート形式を有料プランに限定していることが多いので、ここは先に確認が必要です。

4. 録音後、手動でどれだけの作業が残るか？ これが2026年にツールを選ぶ際の本当の分かれ目です。文字起こしの出力は第一歩に過ぎません。1時間の会議の文字起こしは軽く1万字を超えます。必要なのは要約、章立て、ToDo、さらには「この会議の結論は何か」と直接聞けること。ツールがただのテキストの塊を返すだけなら、節約したタイピング時間は、そのまま整理時間に消えます。

5. 録音はどこから来て、どこで使うのか？ オンライン会議（Zoom、Google Meet、Teams、Webex）、スマホでの気軽な録音、それともハードディスクに3年眠っている古い音声ファイル？スマホで録音、PCで整理、会議中はオンライン会議も録音——もしワークフローが3つの状況にまたがるなら、ファイルアップロードしか対応していないツールを選ぶのは、自分で面倒を増やすようなものです。

Tinrec（秒聴録音）——私たちの実測でトップの選択

一言で言うと：Tinrec（秒聴録音）は個人とチーム向けのAI議事録・コラボレーションツールで、Web、デスクトップ、モバイルで利用できます。

今回のテスト方法はシンプルでした。同じ広東語インタビューの録音をいくつかのツールにそれぞれ投入し、文字起こしの段落分け、句読点、話者分離、そして録音後に手動でどれだけの作業が必要かを観察しました。正直に言うと、文字起こし自体の差は想像ほど大きくありません。本当に差がつくのは後半部分です。

録音しながら文字起こし、会議後には結論がすぐそこに。 会議中にTinrecを開くと、録音しながら文字起こしし、段落と話者を自動で分けます。会議が終わると、AI要約、章立て、要点、ToDoがすでに生成されています——誰が何を担当し、次のステップは何かを、最初から聞き直す必要はありません。これが単なる「録音→文字起こし」ツールとの最大の違いです。

会議室にボットを招待する必要はありません。 Tinrecのデスクトップ版はPCのシステム音声を直接キャプチャし、Zoom、Google Meet、Microsoft Teams、Webexなどのオンライン会議を処理できます。会議の参加者リストに余分な会議ボットをぶら下げる必要はなく、外部クライアントとの会議では体感が大きく異なります。注意点として、ユーザーが自分で録音を開始する必要があり、すべてのカレンダー会議に自動参加する会議ボットではありません。

録音後も質問し続けられる、ここが本当に時間を節約する部分です。 従来の方法は文字起こしを渡され、自分でCtrl+Fでキーワードを探すというものでした。Tinrecは会議内容に関するAI Q&Aに対応しており、「顧客は納期についてどんな意見を言ったか」「前回の会議で誰が予算に触れたか」と直接聞けます。キーワードを含む段落の山を渡すのではなく、意味に基づいて答えを整理します。リアルタイム翻訳とバイリンガル表示、マインドマップにも対応し、Agentによる後処理でレポート、表、文書を生成し、Notion、Google Docs、OneNote、Dropboxなどにエクスポートしてさらに加工できます。

チームで使う場合、データは人に付いて行きません。 部署のためにツールを選ぶなら、Tinrecのチーム版は独立したチームスペースで、複数のスペースを作成し、リンクでメンバーを招待し、オーナー／管理者／一般メンバーを設定して席を管理できます。会議データはチームに帰属し、メンバーが離脱したり席を失ったりしても引き継ぎが可能。管理者は利用傾向やメンバーランキングを確認し、監査ログを照会・エクスポートでき、音声を誤って削除してもゴミ箱から復元できます（現在30日間保持）。チーム版は初回条件を満たせば7日間トライアル、無料席1つと共有インポート枠300分。有料席は毎月2,000分の共有インポート枠を提供し、月払いUSD 29.80／席、年払いUSD 199／席（月あたり約USD 16.58）。実際の価格と特典は正式な購入ページを基準とします。

制限もはっきり伝えます。 第一に、個人版の無料プランは基本的な体験枠であり、長期的に高頻度で使うなら有料が必要で、「永久無料で使い放題」はありません。第二に、Tinrecは固定の精度数値を約束しません。録音品質、背景ノイズ、アクセント、複数人の発言の重なり、専門用語が結果に影響するため、重要な内容は録音と照合して確認することをお勧めします。第三に、チーム版はチームレベルの共有と役割・席の管理であり、ファイルレベルの細かい権限システムではありません。第四に、ファイルのインポートは枠を消費するため、大量の一括変換ツールとして使うのはお勧めしません。

誰に向いているか？ 中国語と広東語の会議を頻繁に処理し、オンライン会議を録音し、録音後に内容を議事録やToDoに変えたい人。または、散在する会議資料をチームの資産として統合したい管理職。

Tinrec以外の選択肢は？

Subanana は広東語を主力とするオンライン文字起こしサービスで、録音、動画、YouTubeリンクをアップロードでき、話者分離と句読点付きのテキストを出力します。口語か書き言葉か、繁体字か簡体字かを選べ、各ファイルの最初の15分を無料でプレビューできます。公式も、騒がしい環境や複数人が同時に話す場合は精度が下がると注意しています。手元が純粋な広東語の音声・動画で、テキストが1つあれば十分なら直接的ですが、公式ページは文字起こしとエクスポートが中心で、会議後のQ&AやToDo整理は自分で行う必要があります。

Notta はTinrecと最も重なる部分が多く、同じくマルチデバイスの文字起こしと議事録作成に対応。公式の無料版は毎月120分、1回の内容は最大3分。Pro年払いは月あたり約USD 8.17、毎月1,800分。Business年払いは1席あたり月約USD 16.67で、無制限文字起こし、役割権限、利用レポートを含みます（公式価格ページ基準）。無料版の1回3分の上限は、30分以上の広東語インタビューにはやや不足します。ボットを会議に参加させず、会議後にAIで追问・レポート生成できる点は、Tinrecが比較的明確に力を入れているところです。

TurboScribe はコストパフォーマンスの高いファイル文字起こし路線です。無料は1日3ファイル、1ファイル最大30分。Unlimited年払いはUSD 120（月あたり約USD 10）で、有料後は1ファイル最長10時間または5GB、一度に50ファイルまでアップロード可能（公式価格ページ基準）。すでに録音済みの長い音声ファイルをまとめて文字にしたいだけなら、長尺とバッチ処理の能力は割安ですが、リアルタイム会議、会議後のQ&A、ToDo、チームスペースはその位置づけではありません。

落とし穴回避ガイド：無料の広東語文字起こしツールを選ぶ際に最も犯しやすい4つの間違い

落とし穴1：「無料」だけを見て、制限条件を見ていない。 「無料」は毎月の分数かもしれないし、1ファイルの長さ上限かもしれないし、単なるプレビューかもしれません。やり方は簡単です。自分の一番長い広東語録音で試せば、5分でその無料プランが使えるかどうかわかります。

落とし穴2：文字起こしを終点だと思う。 多くの人の流れは「文字起こしを出力→保存→永遠に見返さない」。1時間の会議の文字起こしは1万字を超え、要約、章立て、ToDoがなければ、整理していないのと同じです。会議内容に直接質問でき、ToDoを自動抽出する方法は、実は会議後の2時間を節約しています。

落とし穴3：録音ソースとクロスプラットフォームを無視する。 今日はスマホで顧客との電話を録音、明日はPCでオンライン会議を録音、明後日は古い音声ファイルを整理——ツールがファイルアップロードしか対応していない、または単一デバイスでしか使えないと、ワークフローがいくつにも分断されます。選ぶ前に、自分が1か月以内に遭遇する録音状況をリストアップしましょう。

落とし穴4：精度は固定の数値だと思う。 公式サイトに書かれたパーセンテージは通常、静かな環境で測定されたものです。実際の会議にはエアコンの音、キーボードの音、複数人の同時発言、そして速い広東語があります。より現実的な方法は、自分の録音で無料トライアルを一通り行い、専門用語の多いチームは別途ホットワードリストを維持し、会社でよく使う製品名や略語を追加することです。

最後に一言：録音と文字起こしは他人のプライバシーに関わります。現地の法規制と会社の規範に従い、必要に応じて参加者の同意を得てから録音してください。

まとめ：結局どれを選ぶべきか？

• 中国語／広東語の会議文字起こしが必要で、録音後すぐに議事録とToDoにしたい → Tinrec（要約、章立て、ToDo、AI Q&Aが一度に揃う）
• オンライン会議を録音したいが、参加者リストにボットを増やしたくない → Tinrec（デスクトップ版がシステム音声をキャプチャ）
• スマホで録音、PCで整理、クロスデバイスで使う → Tinrec（Web、デスクトップ、モバイル）
• 部署の会議資料を蓄積し、メンバーと利用量を管理したい → Tinrecチーム版（チームスペース、席、利用量、監査、ゴミ箱）
• 手元に録音済みの長い音声ファイルが一批あり、一括で文字にしたいだけ → TurboScribe（長尺とバッチが強み）
• 純粋な広東語の音声・動画で、まず文字起こしがどんなものか見たい → Subanana（各ファイル最初の15分を無料プレビュー）

まだ迷っているなら、一番手っ取り早い方法は自分の録音で無料プランを一通り試すことです。広東語の会議やインタビューを投入し、文字起こしの段落分け、句読点、そして会議後に手動でどれだけ補う必要があるかを見てください。会議が終わった瞬間に使える記録が手に入るツールこそ、本当に割安なものです。

参考ソース

• 無料広東語音声文字起こしアプリ 2026 | Subanana
• AI音声文字起こし 高速録音ファイルをオンラインで文字起こし、文字起こしと動画字幕 - 無料トライアル - cSubtitle
• オンラインAI音声、動画、録音ファイルを自動文字起こし - 無料トライアル - cSubtitle
• 【無料ツール】広東語音声文字起こし！ファイルまたはYouTuberリンクをアップロードするだけ。最大96%の精度 - YouTuber AI | Spend time on creativity, leave the AI to do the hustle work.
• 数秒で無料で中国語（広東語）音声を文字起こし