2026年おすすめの広東語音声文字起こしツール4選比較：無料版で本当に使えるのはどれ？

録音を Tinrec に任せて、数分で文字起こしと要約を作成

音声・動画のアップロード、多言語文字起こし、AI 議事録、タスク抽出に対応

無料の広東語音声文字起こし、まず自分に問いかけるべきこと

まず質問です。あなたが求めているのは「たまに録音を文字起こししたいだけで、お金は払いたくない」ですか？それとも「毎週広東語の会議があり、文字起こし後には成果物として提出する必要がある」ですか？

私は毎週約15件の会議——週次会議、プロジェクト進捗会議、1on1面談、部門間調整——をこなしています。以前最も煩わしかったのは会議そのものではなく、会議後でした。特に香港や深圳のチームとの会議では、広東語に英語の専門用語が飛び交い、会議後に送付できる議事録にまとめる作業は、会議時間よりも長くかかることがよくありました。

私自身が経験したのは、おおよそ次の3パターンです：

無料を謳うツールを使い、最初の15分はきれいに文字起こしできたのに、「エクスポート」を押したら有料だとわかった。
ツールが普通話（標準中国語）しか認識せず、広東語の口語を文字起こしすると意味不明な文になる。さらに厄介なのは中国語と英語が混ざる場合で、英語の単語がそのまま消えてしまう。
ようやく文字起こしができても、30分の会議の要点を自分で拾い、ToDoをリストアップする必要があり、タイピングの手間は省けても思考の手間は省けなかった。

つまり「どの広東語音声文字起こしが無料か」という問いの本当の判断基準は「どれが無料か」ではなく、無料の範囲で、実際に使える結果が得られるかです。本記事では、私がここ数ヶ月試してきた経験をもとに、よく見られる4つの選択肢を比較します。

広東語文字起こしツールを選ぶ前に理解すべき4つのポイント

1. その「無料」はどのタイプの無料か

市場には大きく3種類あります。1つ目は「無料トライアル」で、時間が来るとロックされます。2つ目は「無料プレビュー」で、文字起こし結果の冒頭部分は見られますが、エクスポートは有料です。3つ目は本当に毎月の無料枠が与えられ、使い切ったらアップグレードを検討するものです。この3つは意味が全く異なります——例えば90分の広東語インタビューを文字起こししたいだけなら、2つ目はほぼ役に立ちません。

2. 本当に広東語を認識しているか、普通話モデルを無理やり当てはめているか

広東語には大量の口語語彙と独特の語順があります。普通話モデルをそのまま当てはめると、通常は一文字一文字は理解できても、文全体の意味が違ってしまいます。また「中国語と英語の混在」の処理にも注目すべきです。「今個 quarter 個 target 要再 review」のような文では、優れたツールは英語の単語をそのまま保持し、無理に中国語に翻訳しません。

3. 文字起こし後に得られるのは書き起こし原稿か、使えるデータか

書き起こし原稿はあくまで素材です。本当に時間を節約できるのはその後です：要約、章立て、ToDo、そして内容に直接質問できるかどうか。毎回自分で最初から書き起こしを読まなければならないなら、節約できる時間は限られます。

4. その後どこで使うか

スマホで録音するのか、PCでオンライン会議を開くのか、それとも他人が音声ファイルを送ってくるのか？単一のデバイスでしか使えないと、「スマホで録音したのに、整理する時はPCの前にいる」という面倒にすぐ直面します。エクスポート形式も重要で、会社で慣れているファイル形式にエクスポートできるかどうかで大きな差が出ます。

Tinrec（秒聴録音）——私が試した末に残ったツール

Tinrec（秒聴録音）は、個人とチーム向けのAI会議記録・コラボレーションツールで、iOS、Android、Web版に対応しています。その位置づけは「録音を文字起こしする」ことではなく、「会議を検索可能で、協力可能で、行動につながるデータに変える」ことです。

会議中は、録音しながらリアルタイムで文字起こしが表示されます。 Tinrecのデスクトップ版はPCのシステム音声を直接取得し、Zoom、Google Meet、Microsoft Teams、Webexなどのオンライン会議を処理します。別途会議ボットを入れる必要がなく、「会議にアカウントが1つ増える」という気まずさもありません。外部クライアントとの会議が多い私にとって、この点は何よりも重要です。

会議終了後、そのまま提出できるものを提供します。 AIが自動的に要約、章立て、要点、ToDoを生成します——誰が何を担当し、いつまでに提出するかが直接リストアップされます。現在の私のやり方は、会議後にまずToDoリストを確認し、漏れがないことを確認してからチーム向けのバージョンに修正するというものです。以前はこの作業に40分かかっていましたが、今は10分以内で終わります。

録音後は、直接質問できます。 これが同価格帯の多くのツールと最も差が出る点です。キーワードを探す必要はなく、「前回の会議で予算に言及したのは誰？」「顧客は納期についてどんな意見を言った？」と直接質問でき、会議内容に基づいて回答を得られます。複数の会議をまたいで質問することもでき、四半期の進捗振り返りに非常に便利です。

文字起こし以外にも、リアルタイム翻訳と原文／訳文／バイリンガル表示に対応し、SRT、VTT、TXT、DOCX、XLSX、Markdownなどの形式でエクスポートしたり、Notion、Google Docs、OneNote、Dropboxに連携してさらに加工したりできます。

制限も明確にしておきます：無料版は基本枠を提供し、録音、インポート、要約、文字起こしを体験できますが、ヘビーユーザーは必ず有料版を検討してください。また、重点シーンは中国語と中国語・英語混在コンテンツであり、広東語はアクセントの差が大きいため、ご自身の録音を無料枠内で一度テストすることをお勧めします。結局のところ、どのツールの中国語・広東語認識も、録音品質、現場の騒音、アクセント、複数人の同時発言に影響されます。重要な内容は録音を再生して確認しています。

録音の整理を手作業から解放

音声・動画をアップロードするだけで、文字起こし、要約、タスクを自動作成

Tinrec を試す Tinrec アプリをダウンロード

チームで使う場合、Tinrecのチーム版は会議データを独立したチームスペースに保管し、「複数人で1つの個人アカウントを共有する」ものではありません。複数のチームスペース作成、リンクでのメンバー招待、オーナー／管理者／一般メンバーの設定に対応し、「役割」と「シート」を区別します——役割はチームを管理できる人を決め、シートがあって初めて録音、アップロード、編集、インポート・エクスポートができます。シートのないメンバーもチームデータの閲覧、再生、読書は可能です。管理者は利用傾向、メンバーランキングと明細を確認でき、監査ログの照会とエクスポートもできます。現在、チームの初回トライアルは7日間、無料シート1つ、チーム共有インポート枠300分です。有料シートはUSD 29.80／シート／月、年払いUSD 199／シート／年（約USD 16.58／月）で、各有料シートは毎月2,000分のチーム共有インポート枠が提供されます。価格と権益は正式な購入ページを基準とします。

こんな人に適しています：毎週広東語または中国語・英語混在の会議があり、会議内容をToDoや記録に変える必要があり、そのデータを各人のスマホに散らばせるのではなくチームに残したい人。

Tinrec以外に、どんな無料の選択肢がある？

Subanana：広東語を主打とするオンライン文字起こしサービスで、録音、動画、YouTubeリンクをアップロードすると、AIが話者分離・句読点付きのテキストを生成します。中国語・英語混在もよく処理し、口語か書面語かを選択できます。無料アカウントでは各ファイルの最初の15分の文字起こし結果をアップロードしてプレビューできます。クレジットカード不要——ただしファイルのエクスポートは有料機能です。「短い録音で効果を確認したい」シーンに適しています。会議後のToDo、Q&A、チーム共有データが必要な場合、対応するワークフローはありません。

Google AI Studio（Gemini）：全くお金をかけたくないなら、これが最も現実的な方法です。録音をGeminiに渡せば文字起こしができ、広東語の性能も良く長いコンテンツにも対応、デスクトップとモバイルの両方で使え、書き起こしを整理・要約させることもできます。ただし汎用AIツールです：会議管理インターフェース、チームスペース、メンバーシート、利用記録はなく、毎回手動で操作する必要があり、文字起こし後のファイルが自動的に検索可能なデータベースとして蓄積されることもありません。

cSubtitle：老舗のオンライン文字起こしサービスで、動画や録音ファイルをアップロードすれば文字起こしが始まります。アカウント不要で、4GB、5時間以内のファイルを処理でき、句読点、段落分け、タイムコード付きのテキストファイルや字幕ファイルを生成します。トレーニングデータは主に中国語普通話で、機能の重点はファイルの文字起こしと字幕付けです。既存の映像・音声ファイルをまとめて処理する場合には便利ですが、チームコラボレーション、役割シート、会議後のワークフローはありません。

落とし穴回避ガイド：無料の広東語文字起こしで最もハマりやすい3つの罠

罠1：「トライアル可能」を「無料」と勘違いする。 多くのツールは文字起こし結果を無料で見られますが、ダウンロードやエクスポートは有料です。確認すべきは「この書き起こしを持ち帰るのに料金がかかるか」であり、「見られるか」ではありません。トライアル前に、10分程度で中国語・英語混在の実際の録音を用意し、表示からエクスポートまでの一連の流れを確認してから決めることをお勧めします。

罠2：「広東語対応」だけを見て、中国語・英語混在の処理方法を見ていない。 実際の広東語会議では、専門用語はほぼ英語です——budget、timeline、reviewが文中に直接入り込みます。ツールによっては無理に中国語に変換し、誰も直接使えない原稿になります。テスト時には、英語の単語が入った録音を意図的に選びましょう。

罠3：ツールを「タイプライター」としてしか使わない。 タイピングの代わりにしか使わないなら、能力の3分の1しか使っていません。本当に時間を節約できるのは文字起こし後です：自動要約、ToDo抽出、会議内容への直接質問。私自身が最も実感するのは「決定事項を後から探す」ことです——以前はノートを3分間めくっていましたが、今は一言質問すれば答えが得られます。

（もう一言：録音は他人の会話内容を含むため、お住まいの地域の法規に従って処理し、必要に応じて参加者の同意を事前に取得してください。）

まとめ：結局どれを選ぶべき？

最初の質問に戻ります：あなたが求めているのは「無料で少し文字起こし」ですか、それとも「毎週それで成果を出したい」ですか？

たまに広東語録音を文字起こし、予算ゼロ → Google AI Studio（Gemini）。本当に無料で、すぐ使えますが、毎回手動処理が必要です。
広東語文字起こしの品質をまず検証したい → Subananaの無料プレビューで最初の15分を確認し、効果を確かめてから有料エクスポートを決められます。
既存の映像・音声ファイルをまとめて字幕化したい → cSubtitleのようなファイル文字起こしツールがスムーズです。
毎週広東語または中国語・英語混在の会議があり、文字起こし後に記録提出・ToDo追跡が必要 → Tinrec。デスクトップ版はボットなしでオンライン会議を録音でき、会議後に要約、ToDo、AI Q&A、多形式エクスポートがあります。チーム版ではこれらのデータをチームスペースに収め、役割、シート、利用量、監査を管理できます。これこそが「無料」という言葉の裏で本当に解決すべきことです。

実務的なアドバイスは簡単です：まずTinrecの無料版枠で、ご自身の実際の広東語会議を一度走らせてみてください——録音、文字起こし、要約生成、エクスポートまで一連の流れを。スムーズならアップグレードを検討し、そうでなければ損失はありません。