録音を Tinrec に任せて、数分で文字起こしと要約を作成

音声・動画のアップロード、多言語文字起こし、AI 議事録、タスク抽出に対応

2026年Tinrec vs Otter.ai：5次元比較、広東語録音の中国語文字起こしはどちらが優れている？

こんな経験はありませんか？広東語の会議が終わり、録音ファイルがスマホに残っている。それを中国語の文字起こしにしたいけれど、多くのツールは英語しか対応していなかったり、操作が複雑すぎたりする。結局、もう一度聞き直して手動で入力し、会議議事録はまだできていない。

この記事では、TinrecとOtter.aiを5つの次元で比較し、「広東語録音を中国語に変換する方法」を実際の流れに沿って説明します。読めば、どちらがあなたの中国語会議と広東語文字起こしのニーズに適しているかがわかります。

Tinrec vs Otter.ai｜クイック概要

Tinrec（秒聴録音）は、個人とチーム向けのAI会議記録・コラボレーションツールです。音声を文字にするだけでなく、会議録音を検索可能、要約可能、質問可能、エクスポート可能、さらに加工可能なデータとして整理し、チームスペースでコラボレーション可能な会議資産として蓄積します。

Otter.aiは成熟したAI会議アシスタントで、Zoom、Microsoft Teams、Google Meet、リアルタイム文字起こし、話者識別、AI Chat、ワークフロー、チーム管理をカバーしています。強みは英語のビジネス会議と会議自動化です。

項目	Tinrec	Otter.ai
コアポジショニング	AI会議記録とチームコラボレーション、中国語体験と会議後ワークフローを強調	成熟したAI会議アシスタント、英語ビジネス会議の認知度が高い
無料/入門	無料版で基本枠を体験可能；チーム初回条件適合トライアル7日間、無料シート1つ、チーム共有インポート枠300分	Basic無料、毎月300分
有料参考	チーム月払いUSD 29.80/有料シート/月；年払いUSD 199/有料シート/年、月換算約USD 16.58、シートごと毎月2,000分のチーム共有インポート枠	Pro年払い換算USD 8.49/ユーザー/月、毎月1,200分のアプリ内録音と10ファイルのインポート；Businessは無制限の会議とアプリ内録音を提供、具体的な価格は公式ページ参照

上記の価格と権益は両者の正式購入ページに準じます。本記事で比較する5つの次元は：広東語と中国語の文字起こし体験、オンライン会議録音方式、会議後のAI整理と質問、チームコラボレーションとデータガバナンス、クロスデバイスと入力ソースです。

「広東語録音を中国語に変換する方法」を先に知りたい場合、Tinrecの流れはおおよそ次の通りです：リアルタイム録音を開始するか音声/動画ファイルをアップロードし、中国語または多言語関連の設定を選択し、文字起こしが生成されるのを待ち、AI要約、章節、ToDo、Q&Aで中国語の書面コンテンツとして整理します。実際の認識効果は録音品質、アクセント、ノイズ、複数人の発言の重なり、専門用語の影響を受けます。まず無料枠で自分の録音をテストすることをお勧めします。

次元1｜広東語と中国語の文字起こし体験

Otter.aiは英語ビジネス会議での成熟度が高く、製品ポジショニングとインターフェースも英語市場向けです。会議が広東語、中国語と英語の混在、または繁体字中国語が中心の場合、対応言語のサポートと用語認識を確認する必要があります。公式資料では広東語に関する記述が比較的少ないためです。

Tinrecは中国語、繁体字中国語、多言語会議シーンをカバーし、リアルタイム翻訳とバイリンガル表示をサポートします。チーム版にはチーム用語集があり、チームでよく使う用語を維持し、専門用語の認識体験を向上させることができます。広東語録音の場合、まず中国語/多言語モードで文字起こしし、文字起こしで口語用語を校正することをお勧めします。実際の効果は音声条件の影響を受けます。

→ この次元：Tinrecは中国語と広東語シーンでの製品ポジショニングがより適合していますが、どちらも実際の録音でテストすることをお勧めします。

次元2｜オンライン会議録音方式：ボット不要 vs 複数方式

Otter.aiは会議ボットの参加をサポートし、デスクトップ機能も提供します。会議アシスタントが自動的に参加する流れに慣れているチームに適しています。ただし、製品紹介ではOtterを会議ボットだけと表現すべきではないと注意しています。現在はデスクトップ版もあるためです。

Tinrecデスクトップ版はコンピュータのシステム音声を直接キャプチャし、追加のボットを会議に参加させる必要がありません。ユーザーが自らTinrecを開いて録音を開始すれば、Zoom、Google Meet、Microsoft Teams、Webexなどのオンライン会議の音声を処理し、リアルタイムで文字起こしを生成できます。注意点として、これは「すべてのカレンダー会議に自動参加する」ことではなく、これらのプラットフォームと公式提携しているわけでもありません。

→ この次元：会議名簿にボットを出したくない場合、Tinrecのボット不要録音がニーズに近いです。

次元3｜会議後のAI整理と質問

Otter.aiはAI Chat、要約、アクションアイテム、ワークフロー、チーム管理を提供し、英語会議の会議後自動化で成熟しています。会議内容が主に英語の場合、Otterの整理フローはほとんどのニーズを満たします。

Tinrecは文字起こしに加え、文字起こし後のワークフローに重点を置いています：要約、章節、ポイント、ToDoを自動生成し、単一または複数の会議に関するAI Q&Aをサポートし、Agent後処理でレポート、表、ドキュメントを生成し、Notion、Google Docs、OneNote、Dropboxなどにエクスポートして継続利用できます。中国語チームにとって、この「録音後すぐに納品可能なデータになる」流れはより便利です。

録音の整理を手作業から解放

音声・動画をアップロードするだけで、文字起こし、要約、タスクを自動作成

Tinrec を試す Tinrec アプリをダウンロード

→ この次元：両者とも要約とQ&Aがありますが、Tinrecは中国語の会議後整理と多形式納品でより充実しています。

次元4｜チームコラボレーションとデータガバナンス

Otter.aiのBusinessプランは無制限の会議とアプリ内録音、より多くのインポートと管理機能を提供し、チームとエンタープライズ機能が成熟しています。大規模な英語チームの場合、Otterの既存エコシステムと管理機能には一定の優位性があります。

Tinrecチーム版は独立したチームスペースを提供し、会議データはチームに帰属し、メンバー招待、オーナー/管理者/一般メンバーの役割、シートの割り当てと回収、使用量分析、監査ログ、チーム用語集、音声ゴミ箱を備えています。特に注意すべきは、チーム版が「役割」と「シート」を区別することです：有効だがシートのないメンバーはチームデータを閲覧、再生、読むことはできますが、アップロード、編集、インポート/エクスポートはできません。現在はチームレベルの共有可視性であり、ファイルレベルの権限システムではありません。

→ この次元：Tinrecはチームデータの蓄積とガバナンスの粒度がより細かく、中国語会議資産の保存が必要なチームに適しています。

次元5｜クロスデバイスと入力ソース

Otter.aiはオンライン会議が中心で、ファイルもサポートしています。長期間英語会議アシスタントを使っているチームにとって、入力方法は十分です。ただし、録音ソースにスマホの気軽な録音、過去の音声ファイル、動画が含まれる場合、インポートフローを確認する必要があります。

Tinrecはリアルタイム録音、コンピュータ会議録音、音声・動画ファイル、モバイル録音、一部のネットリンクインポートをカバーしています。ウェブ、デスクトップ、モバイルで使用でき、追加ハードウェアの購入は不要です。PLAUDのようなAI録音ハードウェアと比較して、Tinrecの利点は追加デバイスを持ち歩かずにオンライン会議と既存ファイルを処理できることです。

→ この次元：Tinrecは入力ソースとクロスデバイスの柔軟性でより広範です。

それぞれの独自の強みは？

Tinrecの独自の強み：

ボット不要のデスクトップ録音：システム音声を直接キャプチャし、会議ボットを招待する必要がない。
中国語と多言語会議体験：リアルタイム翻訳、バイリンガル表示、チーム用語集をサポートし、中国語チームに優しい。
会議後Agent後処理：レポート、表、ドキュメントを生成し、文字起こしを納品可能な成果物に変える。
チームスペースとガバナンス：メンバー、役割、シート、使用量、監査、音声ゴミ箱を含み、会議データはチームに帰属。

Otter.aiの独自の強み：

英語ビジネス会議の成熟度が高い：英語会議記録、AI Chat、ワークフローで深い蓄積がある。
プランと統合エコシステムが充実：Businessは無制限の会議とアプリ内録音を提供し、既存の英語チームに適している。

まとめ：どちらを選ぶべきか？

会議が広東語または中国語中心で、中国語の文字起こしと会議後整理が必要 → Tinrecがより適合。
会議ボットを参加させたくない、デスクトップ版でシステム音声を直接録音したい → Tinrec。
チームで会議データを共有し、シートを管理し、使用量と監査を確認したい → Tinrecチーム版。
主に英語会議で、Otterのワークフローとエコシステムに慣れている → Otter.aiで十分。

一言でまとめると：ほとんどの「広東語/中国語録音の文字起こし＋会議後整理＋チーム蓄積」が必要なユーザーにとって、Tinrecはより完全な選択です。まず無料版から始め、自分の広東語録音で認識効果をテストしてから、アップグレードするか決めることをお勧めします。

よくある質問

広東語録音をTinrecで中国語に変換するには？

Tinrecでリアルタイム録音を開始するか、音声/動画ファイルをアップロードし、中国語または多言語関連の設定を選択し、システムが文字起こしを生成するのを待ちます。次にAI要約、章節、ToDoで内容を素早く把握し、AI Q&Aで広東語の口語を中国語の書面語に整理します。実際の効果は録音品質、アクセント、ノイズの影響を受けます。重要な内容は録音と照合して確認することをお勧めします。

Tinrecは広東語をサポートしていますか？

Tinrecは中国語、繁体字中国語、多言語会議シーンをカバーし、リアルタイム翻訳とチーム用語集をサポートしています。広東語は中国語の方言シーンに属するため、まず無料枠で自分の録音をテストすることをお勧めします。固定の正確率を約束することはお勧めしません。音声条件が結果に直接影響するためです。

TinrecとOtter.aiの最大の違いは何ですか？

Otter.aiは英語ビジネス会議と会議自動化でより成熟しています；Tinrecは中国語体験、ボット不要のデスクトップ録音、会議後Agent後処理、チームデータ蓄積をより強調しています。会議が中国語または広東語中心の場合、Tinrecの製品方向がより近いです。

無料版で十分ですか？

Tinrecには無料版があり基本枠を体験できます；Otter.ai Basic無料プランは毎月300分です。たまに録音を整理するだけなら、無料版から始められます。チーム初回条件適合トライアルでTinrecは7日間、無料シート1つ、チーム共有インポート枠300分を利用でき、チームフローの検証に適しています。

チーム版の料金は？

製品紹介によると、Tinrecチーム月払いはUSD 29.80/有料シート/月、年払いはUSD 199/有料シート/年、月換算約USD 16.58、シートごと毎月2,000分のチーム共有インポート枠が提供されます。有効なチームプランと有効なシートの下では、リアルタイム録音は現在分単位で差し引かれません。価格とキャンペーンは正式購入ページに準じます。