録音を Tinrec に任せて、数分で文字起こしと要約を作成
音声・動画のアップロード、多言語文字起こし、AI 議事録、タスク抽出に対応
2026年版 広東語音声文字起こし無料ツール4選の実測比較:無料枠はどれが一番使える?
会議後に録音を聞き直すその40分こそが、本当にあなたの時間を奪う場所
先月のある火曜日、私は香港チームと80分の部門横断調整会議を終えました。その時は「内容は大体覚えているし、メモは2行くらいでいいや」と思っていました。ところが2日後、上司から「前回のリリース時間は誰が約束したの?」と聞かれ、3ページのメモをめくっても見つかりません。結局録音を最初から聞き直し、セクションごとに区切って確認する羽目になり、80分の会議にさらに40分近く費やしました。
覚えていないのではなく、その場では到底覚えられないのです。会議では3人が同時に話し、中英が混ざり、製品名になると自動的に英語の略語に切り替わる。こうした内容を手書きメモで漏らさず取るのは無理です。
さらに厄介なのが広東語です。市販の文字起こしツールの多くは英語会議に最適化されており、「中国語対応」を謳うものも少なくありませんが、実際に広東語の録音を投入すると、出てきた結果は自分でも理解できないことがよくあります。そして「無料」を掲げるプランは、制限が細部に隠れています。あるものは各ファイルの最初の数分だけ無料、あるものは毎月一定の分数を付与、あるものは1日のファイル数に上限を設けています。
この記事では、実際に使った4つのツールを比較します。焦点はただ一つ:無料版があなたの実際の会議量に対応できるかどうか。
広東語文字起こしツールを選ぶ前に、まず理解すべき4つのポイント
1. 「中国語対応」は「広東語を理解できる」ことではない
多くのツールの一覧に中国語、繁体字中国語と書かれていると、問題ないと思うかもしれません。しかし広東語の口語表現、語順、中英混在の習慣は普通話と大きく異なります。私の方法は簡単です。自分のチームの実際の会議録音5分を使ってテストすること。公式サイトのデモ音声は使わないこと。デモ音声はスタジオ品質ですが、あなたの会議室には空調音、キーボード音、話し声が重なります。
2. 無料枠の計算方法は大きく異なる
現在よく見られるのは3種類です。一つは「各ファイルの最初のN分を無料でプレビュー、エクスポートは有料」、一つは「毎月N分を付与、ファイル長は無制限」、一つは「毎日数分を付与」。まず自分の使用頻度がどれに当たるかを計算する必要があります。たまにインタビューを整理する人と、毎週10件の会議を行う人では、答えは全く異なります。
3. 文字起こし後、そのまま使えるか
文字起こしだけでは、数千字の中から結論を自分で探さなければなりません。自動要約、章立て、ToDo抽出があるか、会議内容に直接質問できるかどうかで、30分節約できるか10分しか節約できないかが決まります。
4. 個人で使うのか、チーム全体で使うのか
個人なら、文字起こしが自分に理解できれば十分です。しかしチームが関わるなら、データは誰のアカウントにあるのか?メンバーが退職したら会議記録も消えるのか?席数と使用量を管理する人はいるのか?これらは購入時には誰も聞かないが、問題が起きてから重要だと気づくことです。
Tinrec(秒聴録音)——実測後、私のワークフローに残った一品
Tinrec(秒聴録音)は個人とチーム向けのAI会議記録・コラボレーションツールで、iOS、Android、Web版、デスクトップ版に対応しています。最初は広東語文字起こしツールを探していただけでしたが、残った理由は文字起こし自体ではなく、「会議後」の部分を引き受けてくれたからです。
オンライン会議にボットを招待する必要がない。 香港チームとの会議はTeamsやZoomを使いますが、Tinrecデスクトップ版はPCのシステム音声を直接キャプチャするため、追加の会議ボットを招待する必要がありません。これは外部会議で特に実感します。クライアントに会議参加者リストに見知らぬアカウントが増えるのは避けたいですから。録音しながら文字起こしが表示されるので、会議中に先ほどの部分が漏れていないか確認できます。
会議が終わると、要約とToDoがすでにそこにある。 これが毎週15件の会議をこなす私にとって最も実際的な救いです。以前は会議後に一晩かけて聞き起こしをしていましたが、今は会議終了と同時に要約、章立て、ToDoリストが出てきます。誰が何を担当し、いつまでに提出するか、翌朝すぐに確認できます。
上司に質問されたとき、そのまま聞き返せる。 これが多くの純粋な文字起こしツールとの最大の違いです。先ほどの「リリース時間は誰が約束したの?」も、40分の文字起こしをCtrl+Fで探す必要はなく、会議資料に直接質問すれば、意味に基づいて回答してくれます。チーム資料はNotionやGoogle Docsにエクスポートしてさらに加工できます。
自分のチームの約40分、広東語+中英混在の週次会議録音でテストしました。話者の区切りが示され、句読点も補われ、「deploy 時間往後延兩個 sprint」のような文も崩れていませんでした。チームのホットワードに製品名、プロジェクトコード、顧客略称を事前に追加すれば、専門用語の認識体験はさらに良くなります。
録音の整理を手作業から解放
音声・動画をアップロードするだけで、文字起こし、要約、タスクを自動作成
良い点を3つ挙げます:
一、ボットなしでオンライン会議を録音でき、中国語と中英混在の場面では現在同類製品の中で最も使いやすいと感じています。
二、文字起こし後も内容を継続利用でき、要約、章立て、ToDo、会議への質問が可能で、生の文字起こしを渡して終わりではありません。
三、チーム版は独立したチームスペースで、複数人で1アカウントを共有するものではありません。データはチームに帰属し、メンバーが離脱、削除、または席を失った場合にリソースを他の人に引き継げます。管理者はロール、席数、使用量分析、監査記録を確認できます。
制限も明確に述べます:
無料版は基本枠で、録音、インポート、要約、文字起こしを体験するのに数回の会議なら問題ありませんが、毎日会議がある私のような場合は有料が必要です。チーム版は現在、月払いUSD 29.80/有料席/月、年払いUSD 199/有料席/年(月換算約USD 16.58/月)。有料席は1席あたり毎月2,000分のチーム共有インポート枠があり、初回条件を満たすチームには7日間のトライアル、無料席1つ、300分の共有枠があります。実際の価格と特典は正式購入ページをご確認ください。
また、これは「すべての会議に自動参加する」ボットではなく、自分でデスクトップ版を開いて録音を開始する必要があります。複数人が同時に話す場合や会議室の騒音が大きい場合は、認識が落ちることもあります。どのツールも同じで、重要な決定は録音の時点に戻って確認します。
**こんな人に適しています:**中国語または中英混在の会議が多く、会議後の要約とToDoが必要で、会議データを個人のPCではなくチームに残したい人。
Tinrec以外に、広東語文字起こしの選択肢は?
Subanana
香港チームが作った広東語文字起こしサービスで、広東語と中英混在を明確にサポートし、口語または書面語を選択可能。無料アカウントはクレジットカード不要で各ファイルの最初の15分の文字起こし結果をプレビューでき、エクスポートは有料機能です。たまに録音の内容を確認したいだけなら、この無料プレビューは使いやすいです。違いは会議後です。TinrecはToDo、要約、チームスペースまで直接つなげられますが、Subananaは複数人コラボレーションと席管理はカバーしていません。
UniScribe
毎月120分無料、1日のファイル数上限3つ、単一ファイルの長さとサイズは無制限。音声をアップロードして迅速に文字起こしすることを主眼としています。すでに録音済みの長いファイルがたくさんあり、文字だけが必要なら、長いファイルに対する無料枠は比較的優しいです。ただし「ファイル文字起こし」路線で、会議現場のリアルタイム録音やToDo抽出、チームコラボレーションスペースはありません。
cSubtitle
台湾国語、中国普通話、香港広東語を明確にサポートし、SRT、TXTなどの形式でエクスポート可能。ショート動画字幕の認識性能はかなり信頼できます。無料版は各動画の最初の3分のみで、AI要約もありません。インタビューの名言を切り取ったり短い字幕を作るだけなら十分ですが、60分の会議全体を整理するには3分では明らかに足りません。
失敗しないためのガイド:無料広東語文字起こしツールで最も犯しやすい3つの間違い
間違い1:「中国語対応」の4文字だけで決める。
これが最もよくあるパターンです。ベンダーが中国語対応と言うのは間違いではありませんが、広東語の口語詞、語気詞、中英混在の処理がうまくできるかは別問題です。正しい方法:自分の背景ノイズのある実際の録音でテストすること。5分で答えが出ます。
間違い2:「プレビュー可能」を「無料で使える」と勘違いする。
無料プランの中には本当にテキストファイルをくれるものもあれば、最初の15分や3分の結果だけ見せて、エクスポートは有料のものもあります。この2つはあなたにとっての価値が大きく異なります。試す前に確認しましょう:無料部分にエクスポートが含まれるか、完全なファイルが含まれるか。
間違い3:ツールを「録音文字起こし」としてしか使わない。
文字起こし後も自分でセクションごとに見ているなら、そのツールの能力の3分の1しか使っていません。会議録音の真の価値は「後から検索できる、質問できる」ことにあります。ツールに直接「今回の会議の結論は?」「誰が予算に言及した?」と聞く方が、手動で30分の文字起こしをめくるよりはるかに速いです。
間違い4:チームデータを個人アカウントに置く。
これは私自身が経験したことです。同僚が退職し、会議記録も彼のアカウントと一緒に消え、その期間の意思決定根拠がすべてゼロになりました。会議データがチームにとって価値があるなら、最初から個人のクラウドではなくチームスペースに置くべきです。
まとめ:結局どれを選ぶべきか?
一言で言えば:「会議が終わったらすぐ使える」データが必要で、生の文字起こしが不要なら、Tinrecが私のワークフローに残る一品です。
シチュエーション別に自分に当てはめてください:
- 広東語や中英混在のオンライン会議が多い → Tinrec。デスクトップ版はボットなし録音で、会議後に要約とToDoを直接生成。
- 上司がいつでも「前回の会議の結論は?」と聞いてくる → Tinrec。会議内容に直接質問でき、文字起こしをめくる必要なし。
- 会議データをチームに残し、メンバーが流動的 → Tinrecチーム版。ロール、席数、使用量、監査を管理可能。
- 録音済みの長い音声ファイルが大量にあり、文字だけ必要 → UniScribeの毎月120分が長いファイルに比較的優しい。
- ある広東語録音の内容を確認したいだけ → Subananaの最初の15分無料プレビューで十分。
- ショート動画字幕のみ、SRTが必要 → cSubtitleで対応可能。
私の提案は現実的です。最初からお金を払わないこと。まず自分のチームの実際の広東語会議録音を無料版で一度実行し、出力品質が許容できるか確認してから、アップグレードするか決めましょう。無料枠というものは、数字の大小ではなく、あなたの会議頻度に合っているかどうかで判断するものです。
参考ソース
すべての録音を、次の行動につながる成果へ
ログインで文字起こし60分無料。クレジットカードは不要です
おすすめ記事
こちらの記事もおすすめです

2026年版 無料の広東語音声文字起こし4選:無料枠と文字起こしの用途
広東語に対応する無料の音声文字起こしサービス4選を整理し、無料枠、口語から書き言葉への変換、話者ラベル、字幕の書き出し形式を比較。よくある落とし穴の見分け方と自分で検証する方法も解説。情報確認日は2026年8月。

2026年広東語音声文字起こしアプリ4選比較:中英混在と会議後整理、最も時短になるのはどれ?
1時間の広東語会議の文字起こしには、しばしば3時間かかります。本記事では、広東語の音声文字起こしに対応する4つのツールを、中英混在の認識、入力ソース、会議後の整理、チームデータの帰属、無料枠の観点から比較します。選定前に陥りやすい落とし穴と、状況別の選択アドバイスも掲載しています。

【2026年】iPhoneで広東語リアルタイム翻訳を実現する5つの方法と4つの設定ポイント
2026年にiPhoneで広東語のリアルタイム翻訳を実現する5つの方法を整理。Apple Intelligenceによるメッセージ、電話、FaceTime、AirPodsの翻訳機能や、Tinrecを使った会議の文字起こし翻訳ワークフローを紹介し、対応機種の条件、言語設定、実際の制限について解説します。

2026年会議録音文字起こしツール選定ガイド:7つのソリューション比較と選び方の提案
会議録音の文字起こしは、録音を放り込むだけでは終わりません。この記事では、よくある失敗ポイントから始め、Tinrec、Otter、Notta、TurboScribe、Granola、NotebookLM、CLOVA Noteの7つのソリューションの位置づけ、利用枠、適した対象を整理し、実行可能な選定アドバイスを提供します。会議後の録音を聞き直す時間を節約しましょう。

2026年iPhone広東語リアルタイム翻訳の無料ソリューション3選
iPhoneで広東語のリアルタイム翻訳を使いたい場合、実は3つの全く異なる方法があります。Apple内蔵の「リアルタイム翻訳」、独立した「翻訳」アプリ、そして翻訳を会議議事録のフローに組み込むTinrec(秒聴録音)です。この記事では、言語サポート、利用シーン、実際の制限を項目ごとに分解して解説し、どれが本当にあなたの問題を解決するのかを判断できるようにします。

2026年iPhone音声文字起こし3製品を実測比較:広東語の逐字起こしTinrecは内蔵機能より整理時間を節約できる?
iPhone内蔵のボイスメモはiOS 18.4以降、広東語の録音を逐字起こしに変換できます。しかし、会議後の要約、ToDo、AI質問応答、クロスプラットフォームやチーム連携が必要なら、Tinrecのようなツールの方が整理時間を節約できます。本記事は実際の選択肢から入り、iPhone内蔵、Tinrec、Whisperオフライン方案の違いを比較し、利用シーン、選定ポイント、FAQを添えます。

【2026年最新】AI広東語リアルタイム翻訳の選び方:ボット不要の録音+会議後のAI要約
2026年のAI広東語リアルタイム翻訳ツールの選定ポイントを整理。Tinrec、Subanana、OpenL Translate、Transync AIを比較し、ボット不要の会議録音、バイリンガル文字起こし、会議後のAI要約、チーム連携の選び方を解説。

2026年版 iOS 広東語リアルタイム翻訳3選の実測比較:無料版はどれが一番使える?
iPhone内蔵の「リアルタイム翻訳」、AirPodsのリアルタイム翻訳、Tinrec無料版の広東語シーンでの利用範囲を整理。iOS 26.1でApple Intelligenceが広東語に対応しても、リアルタイム翻訳の音声出力は普通話(標準中国語)になる可能性がある点を明確化。無料条件、デバイス要件、操作入口、制限を比較。

2026年広東語音声文字起こし無料プラン比較:5ツールを一挙紹介
学生予算で2026年の広東語音声文字起こし無料プランを整理。Tinrec、Subanana、cSubtitle、Notta、Otter.aiの無料枠、広東語対応、口語から書き言葉への変換、エクスポート機能を比較し、「無料」だけで選んで容量不足になる落とし穴を回避します。
