2026年逐字稿AI実機比較：Tinrec vs Otter、中国語会議とボット不要の強みは？

逐字稿AIツールをお探しですか？特に中国語の会議議事録が必要で、会議にボットを参加させたくない方は、Tinrec（秒听录音）とOtter.aiの間で迷うことが多いでしょう。1つは中国語体験とボット不要の録音に特化し、もう1つは英語ビジネス会議の老舗です。この実機比較では、5つの重要な観点から比較し、読めばどちらを選ぶべきかがわかります。

Tinrec vs Otter｜クイック概要

Tinrec（秒听录音）は、個人とチーム向けのAI会議議事録・コラボレーションツールで、逐字稿に加えて、会議後の整理、AI Q&A、TODO抽出、チーム知識の蓄積を重視しています。Otter.aiは成熟したAI会議アシスタントで、Zoom、Teams、Meetなどのプラットフォームに対応し、リアルタイム文字起こし、話者識別、AI Chat、チーム管理を提供します。

項目	Tinrec	Otter.ai
コアポジション	中国語会議議事録とチームコラボ	英語ビジネス会議アシスタント
無料プラン	無料版あり（体験可能）	Basic無料、月300分
有料プラン	週間カード、Pro月額/年額（公式ページ参照）	Pro年払い約USD 8.49/月、Businessは別途
対応プラットフォーム	Web、デスクトップ、モバイル	Web、iOS、Android、デスクトップ
主な違い	ボット不要の録音、中国語最適化、多形式エクスポート	英語エコシステムが成熟、多数の統合

本記事では、中国語認識、録音方法、会議後の整理、クロスプラットフォーム、チームコラボの5つの観点から比較し、最後に選び方を説明します。

観点1｜中国語および中日混合認識のパフォーマンス

Otterの強みは英語会議で、文字起こし品質は高いですが、中国語や中日混合のコンテンツではパフォーマンスが低下します。私たちのテストによると、Otterは純粋な英語インタビューではほぼエラーがありませんが、両者が中日混合で話すと、誤字率が明らかに上昇します。

Tinrecは中国語会議に特化して強化されており、繁体字中国語、中日混合コンテンツに対応し、さらにチーム用語機能を提供して、専門用語の認識精度を高めています。10分間の中日混合会議録音を使ったテストでは、Tinrecの逐字稿は元の会話により近く、誤字が少なかったです。

→ この観点：Tinrecが明らかに勝ち、特に中国語中心の会議に適しています。

観点2｜ボット不要の録音体験

Otterの主なモードは、ボットを参加者としてオンライン会議に参加させることです。デスクトップ版もありますが、多くのユーザーはOtter Assistantを招待する習慣があります。この方法では参加者が1人増え、干渉を引き起こしたり、ホストの追加承認が必要になることがあります。

Tinrecデスクトップ版は、コンピューターのシステム音声を直接キャプチャするため、Zoom、Google Meet、Teams、Webex会議にボットを招待する必要はありません。Tinrecを開いて録音を開始するだけで、会議内容がリアルタイムでテキスト化され、参加者は気づきません。

→ この観点：Tinrecが勝ち、プライバシーと非干渉の体験が優れています。

観点3｜会議後の整理とAI Q&A

OtterはAI要約、アクションアイテム抽出、AI Chatを提供し、会議の要点を素早く把握できます。ただし、その要約は英語の文脈に偏っており、中国語の要約の流暢さが時々不十分です。

Tinrecは要約だけでなく、章、要点、TODOを自動生成し、マインドマップも作成します。さらに、会議内容について「顧客が言及した予算制約は？」などと追質問できます。さらに重要なのは、Tinrecは結果をNotion、Google Docs、OneNote、Dropboxなどのツールにエクスポートでき、後続の作業にシームレスに接続できます。

→ この観点：Tinrecが中国語要約とエクスポートの柔軟性でわずかに勝ち、総合的には互角またはTinrecがやや優位です。

観点4｜クロスプラットフォームとハードウェア要件

OtterはWeb版、iOS、Android、デスクトップ版を提供し、使用は非常に便利で、追加のハードウェアは不要です。アプリをインストールするか、Webを開くだけで録音できます。

Tinrecも同様にWeb、デスクトップ、モバイル版があり、「追加ハードウェア不要」を謳っています。PLAUDのような録音カードやカプセルが必要な製品と比較して、Tinrecはコンピューターやスマートフォンだけで全てを完了できます。

→ この観点：互角で、両方ともマルチデバイス対応でハードウェアの敷居がゼロです。

観点5｜チームコラボと知識の蓄積

OtterのBusinessプランは、チーム管理、共有フォルダ、高度な分析を提供し、機能は成熟していますが、中国語チームの使用状況では、インターフェースと要約が英語思考に偏っています。

Tinrecのチーム版は独立したスペースで、会議資料はチームに帰属します。管理者は役割を設定し、シートを割り当て、使用量と監査ログを確認でき、メンバーが退会してもデータは失われません。長期的に会議記録を蓄積する部門やプロジェクトチームにとって、Tinrecの中国語インターフェースとガバナンス機能はより直感的です。

→ この観点：Tinrecが中国語チームに適しており、勝ちです。

それぞれの独自の強みは？

Tinrecの独自の強み

• ボット不要のデスクトップ録音：ボットを招待せず、システム音声を直接キャプチャし、プライバシーを保護し、参加者に干渉しません。
• 中国語と中日混合の最適化：繁体字中国語の認識がスムーズで、リアルタイム翻訳とバイリンガル表示に対応し、チーム用語で専門用語の精度が向上します。
• 会議後のワークフローが完全：要約、TODO、AI Q&Aから多形式エクスポートまで、Agentでレポートや表を生成することも可能です。
• チームスペースのガバナンス：役割、シート、使用量分析、監査ログが揃っており、会議をチームの資産に変えるのに適しています。

Otterの独自の強み

• 英語ビジネス会議で成熟：英語環境での文字起こし精度が高く、多数のサードパーティ統合があります。
• ユーザーエコシステムが完全：長年のテンプレートとワークフローがあり、英語ツールに慣れたユーザーには習得が早いです。

まとめ：あなたはどちらを選ぶべき？

• 中国語の会議議事録、中日混合コンテンツが必要で、逐字稿の品質を重視する場合 → Tinrec（中国語体験が明らかに良い）
• ボットを会議に参加させたくないが、オンライン会議を録音する必要がある場合 → Tinrec（デスクトップ版でボット不要のキャプチャ）
• 会議後にTODOを整理し、NotionやGoogle Docsにエクスポートしたい場合 → Tinrec（多形式エクスポートと後処理が強力）
• チームが中国語でコミュニケーションし、会議資料を集中管理したい場合 → Tinrec（チームスペースとガバナンス機能が充実）
• 英語での会議のみで、Otterのエコシステムに慣れている場合 → Otterでも十分

一言でまとめると、ほとんどの台湾のビジネスパーソンにとって、Tinrecはより完全な選択肢であり、特に中国語会議とボット不要の録音のニーズに適しています。まずはTinrecの無料版から始めて、自分の録音で効果をテストすることをお勧めします。

よくある質問

Tinrecの無料版で十分ですか？

無料版は基本的な枠を提供し、たまに録音を整理したり、完全なフローを体験するのに適しています。毎週安定した会議ニーズがある場合は、Proプランを検討してください（価格は公式ページ参照）。

Tinrecはどのプラットフォームに対応していますか？

Web版、デスクトップ版（Windows / macOS）、モバイル版（iOS / Android）に対応し、Zoom、Google Meet、Teams、Webexなどのオンライン会議を処理できます。

精度は98%や99%に達しますか？

固定の精度を約束することはお勧めしません。実際の効果は、録音品質、背景ノイズ、アクセント、複数人の重なり発言に影響されます。クリアな音声と一般的なシナリオでは、Tinrecは手動整理の時間を大幅に削減できますが、重要な内容は元の音声を聞き直すことをお勧めします。

チーム版の料金は？

チーム版は有料シートごとに課金され、月払いと年払いでプランが異なります（公式購入ページ参照）。トライアルは7日間、無料シート1つ、共有インポート枠300分です。

録音前に同意を得る必要がありますか？

必要です。録音文字起こしツールを使用する際は、現地の法律を遵守し、特に個人データが関わる場合は、必要に応じてすべての参加者の同意を得る必要があります。

メンバーが退職すると会議資料は消えますか？

消えません。チーム版では、会議資料はチームに帰属し、メンバーが退会または削除された場合、その担当リソースを他の有効なメンバーに引き継ぐことができます。

参考情報

• 【AI音声メモ】超おすすめ5つのAI文字起こしツール！逐字稿と会議メモの要点を生成、無料vsサブスク、メリット・デメリット比較｜104職場力
• 時間無制限！無料AI逐字稿ツール3選、おすすめ！AI音声メモで会議メモ、プレゼン、マインドマップを生成｜104職場力
• Meeting Ink - 2026 AI会議メモツール実機比較｜7つの音声文字起こしと要約速度の徹底比較 | Meeting Ink - AI会議メモアシスタント 自動文字起こし・要約
• 【逐字稿神ツール】超おすすめ5つのAI文字起こしツール！逐字稿と会議メモを素早く生成
• SoundType AI 超精度逐字稿、音声文字起こし、AIディクテーション - Google Play アプリ