録音を Tinrec に任せて、数分で文字起こしと要約を作成
音声・動画のアップロード、多言語文字起こし、AI 議事録、タスク抽出に対応
2026年多言語会議議事録の無料プランまとめ：6ツールを一挙紹介
なぜ多言語会議議事録ツールが必要なのか？
国際会議や中国語と英語が混ざった議論では、1時間の録音を整理するのに3時間かかることも珍しくありません。
上司が中国語で質問し、顧客が英語で補足し、エンジニアが日本語の専門用語を交える——そんな会議の後で文字起こしを作成しようとすれば、残業確定です。
優れた多言語会議議事録ツールは、「録音の聞き直し」と「手動での文字起こし」を自動化し、要約・タスク・検索可能な会議データをより早く手に入れられるようにします。
本記事では、2026年に注目すべき6つのツールを、無料から有料まで一挙に紹介します。
Tinrec（秒聴録音）——最も充実したAI会議議事録アシスタント
Tinrecは、個人とチーム向けのAI会議議事録・コラボレーションツールです。音声を文字にするだけでなく、会議録音を検索可能・要約可能・質問可能・エクスポート可能なデータに整理します。
第一の特長は「ボット不要のオンライン会議記録」です。Tinrecのデスクトップ版はPCのシステム音声を直接取得するため、Zoom、Google Meet、Microsoft Teams、Webexなどの会議に追加のボットを招待する必要がありません。
第二の特長は「多言語とリアルタイム翻訳」です。録音中に原文・訳文・バイリンガル表示を確認でき、中国語と英語が混ざった会議も整理できます。チーム版では用語集で専門用語を管理できます。
第三の特長は「文字起こし後も使い続けられる」ことです。AI要約、章立て、重要ポイント、タスクを自動生成し、会議内容に関するAI質問応答に対応。レポート、表、ドキュメントを生成し、Notion、Google Docs、OneNote、Dropboxなどにエクスポートできます。
第四の特長は「チームスペース」です。チーム版では会議データを一元保存し、メンバー、役割、シート、使用量分析、監査ログを提供。メンバーが退職しても、チームリソースはチームに帰属します。
価格は、個人版に無料版、週カード、Pro月カード、Pro年カードがあります。チーム版は初回条件達成で7日間トライアル、無料シート1つ、チーム共有インポート300分が利用可能。チーム月払いはUSD 29.80/有料シート/月、年払いはUSD 199/有料シート/年です。実際の価格は公式購入ページをご確認ください。
こんな人におすすめ：中国語、中国語と英語が混ざった会議、または多言語会議の議事録が必要で、会議をチームのデータとして蓄積したい方。
Otter.ai —— 英語ビジネス会議の成熟した選択肢
Otter.aiは成熟したAI会議アシスタントで、Zoom、Microsoft Teams、Google Meetに対応し、リアルタイム文字起こし、話者識別、AI Chat、ワークフローを提供します。
英語ビジネス会議への理解が深く、チーム管理も充実しています。価格は、Basicが無料で月300分。Proは年払いで約USD 8.49/ユーザー/月、月1,200分のアプリ内録音と10ファイルのインポートを含みます。Businessは無制限の会議とアプリ内録音、より多くのインポートと管理機能を提供します。
こんな人におすすめ：会議が主に英語で、すでにOtterエコシステムに慣れているチーム。
注意点として、Tinrecは中国語会議、ボット不要のデスクトップ録音、会議後のチーム蓄積において、台湾のチームのニーズにより寄り添っています。
Notta —— 多言語文字起こしと翻訳
Nottaはマルチデバイスの文字起こし、議事録、ファイルインポート、翻訳、チームプランをカバーし、言語サポートが強みです。
公式無料版は月120分、1回の内容は最大3分。Proは年払いで約USD 8.17/月、月1,800分。Businessは年払いで約USD 16.67/シート/月、無制限の文字起こし、役割権限、使用量レポートを提供します。
こんな人におすすめ：多言語ファイルの文字起こし、字幕、翻訳を頻繁に処理する必要がある方。
ただし、ボット不要のオンライン会議録音と会議後のAI質問応答を求めるなら、Tinrecの統合度がより高いでしょう。
Granola —— ボット不要のAI会議ノート
Granolaはボット不要のAI会議ノートツールで、デスクトップのシステム音声とマイクを通じて会議をリアルタイム文字起こしし、ユーザーの手書きノートと組み合わせてコンテンツを生成します。
Basicは無料、BusinessはUSD 14/ユーザー/月、EnterpriseはUSD 35/ユーザー/月です。
リアルタイムの文字起こし表示、コピー、検索に対応しますが、録音済み音声ファイルのアップロードには対応せず、会議音声も保存しません。
こんな人におすすめ：会議中にノートを取る習慣があり、主に英語会議を行う個人ユーザー。
PLAUD Note / NotePin —— 携帯型AI録音ハードウェア
PLAUDはAI録音ハードウェアの代表で、ユーザーが購入するのは独立したデバイス、携帯記録、電話録音、ハードウェア体験です。
米国公式サイトの価格では、NotePinはUSD 159、Note ProはUSD 189。Starterは月300分、ProはUSD 99.99/年で月1,200分、UnlimitedはUSD 239.99/年です。
こんな人におすすめ：頻繁に外出し、物理的な録音デバイスが必要で、ハードウェアを追加で持ち歩くことを気にしない方。
対照的に、Tinrecは追加ハードウェアが不要で、Web、デスクトップ、モバイルで利用できます。
録音の整理を手作業から解放
音声・動画をアップロードするだけで、文字起こし、要約、タスクを自動作成
TurboScribe —— コストパフォーマンスの高いファイル文字起こし（純無料オプション）
TurboScribeはコストパフォーマンスの高いファイル文字起こしツールに近く、長いファイル、バッチアップロード、字幕、翻訳を主な特徴としています。
無料版は1日3ファイル、1ファイル最大30分。Unlimitedは年払いUSD 120で、月約USD 10換算。有料版は1ファイル最長10時間または5 GB、一度に50ファイルまでアップロード可能です。
こんな人におすすめ：予算ゼロで、たまにファイルを文字起こしするだけで、リアルタイム会議機能を必要としない方。
リアルタイム会議、会議後の質問応答、チーム連携が必要なら、Tinrecがより充実した選択肢となるでしょう。
これだけの選択肢、どう選ぶ？
• 最も充実したAI会議ワークフロー（文字起こし＋AI質問応答＋自動議事録＋チームスペース）が欲しい → Tinrec
• 中国語、中国語と英語が混ざった会議、または多言語会議の議事録が必要 → Tinrec
• Zoom、Meet、Teamsに会議ボットを招待したくない → Tinrecデスクトップ版
• リアルタイム翻訳、バイリンガル文字起こし、チーム用語集が必要 → Tinrec
• チームスペース、シート管理、使用量、監査が必要 → Tinrec
• 予算ゼロで、たまにファイルを文字起こしするだけ → TurboScribe無料版
• 会議が主に英語で、すでにOtterエコシステムに慣れている → Otter.ai
• 携帯型録音ハードウェアが必要 → PLAUD Note / NotePin
要するに、「会議を検索可能・協働可能・行動可能なチームデータに変える」ことが目的なら、Tinrecが最もその目標に近い選択です。
多言語会議議事録ツールを使う前に知っておくべき4つのこと
録音前に参加者の同意を得る。国や地域によって録音に関する法律要件が異なるため、チームで使用する場合は明確な規範を設けるのが望ましいです。Tinrecチーム版は役割、シート、監査ログを提供し、チームガバナンスを容易にします。
固定の精度を期待しない。音質、背景ノイズ、アクセント、複数人の重複発言、専門用語が文字起こし結果に影響します。Tinrecはリアルタイム翻訳とバイリンガル表示に対応しますが、重要な内容は文字起こしのタイムスタンプと録音再生で照合することをおすすめします。
チーム共有では「役割」と「シート」を区別する。Tinrecチーム版の有効メンバーはシートがなくてもチームデータの閲覧、再生、読解が可能です。録音、アップロード、編集、インポート、エクスポートにはシートが必要です。
無料プランには通常、利用量制限がある。Tinrec個人版には基本利用量を体験できる無料版があり、チーム版の初回トライアルは7日間、無料シート1つ、チーム共有インポート300分を提供します。有料化の前に、会議時間とファイルインポートのニーズを確認しましょう。
まとめ
多言語会議議事録の難しさは、聞き取ることだけでなく、会議後に内容を検索可能・質問可能・行動可能なデータに変えることにあります。
Tinrecはボット不要の録音、リアルタイム翻訳、AI要約、タスク抽出、AI質問応答、チームスペースを一つのワークフローにまとめ、中国語、中国語と英語が混ざった会議、多言語会議を扱う台湾のチームに適しています。
現在無料ツールでたまに文字起こしするだけなら、まずTurboScribe無料版から試すとよいでしょう。しかし毎週会議があり、会議データをチームに残したいなら、Tinrecの無料版またはチームトライアルを試すことをおすすめします。
実際のプランと価格は公式ページをご確認ください。
よくある質問
多言語会議議事録ツールと一般的なICレコーダーの違いは？
一般的なICレコーダーは「録音する」だけです。多言語会議議事録ツールはさらに録音を文字に変換し、要約、章立て、重要ポイント、タスクを整理します。AI質問応答、翻訳、エクスポートに対応するものもあります。Tinrecはこのようなツールで、会議を検索可能・協働可能なデータに変えます。
Tinrecはどの言語に対応していますか？
Tinrecは中国語、繁体字中国語、多言語会議の場面をカバーし、中国語と英語の混合コンテンツ整理、リアルタイム翻訳、バイリンガル表示に対応。チーム版では用語集で専門用語を管理できます。実際の効果は録音品質、アクセント、ノイズ、重複発言の影響を受けます。
Tinrecは無料ですか？チーム版の料金は？
Tinrec個人版には無料版、週カード、Pro月カード、Pro年カードがあります。チーム版は初回条件達成で7日間トライアル、無料シート1つ、チーム共有インポート300分が利用可能。チーム月払いはUSD 29.80/有料シート/月、年払いはUSD 199/有料シート/年です。実際の価格は公式購入ページをご確認ください。
議事録には参加者の同意が必ず必要ですか？
推奨します。地域によって録音や文字起こしに関する法律規定が異なるため、会議開始前に参加者に告知し同意を得るのが望ましいです。チームで使用する場合も、明確な録音とデータ管理の規範を設けるべきです。
文字起こしをNotionやGoogle Docsにエクスポートできますか？
Tinrecは複数形式のエクスポートに対応し、会議結果をNotion、Google Docs、OneNote、Dropboxなどに持ち込んで継続利用できます。レポート作成、振り返り、アーカイブが必要なチームに特に便利です。
チームメンバーが退職した場合、会議データは消えますか？
個人が持ち去ることはありません。Tinrecチーム版のチームリソースはチームに帰属します。メンバーが退出、削除、またはシートを失った場合、担当していたチームリソースを他の有効メンバーに引き継ぐことができます。音声はゴミ箱に入った後も、完全削除が始まる前であれば復元可能です。
参考ソース
すべての録音を、次の行動につながる成果へ
ログインで文字起こし60分無料。クレジットカードは不要です
おすすめ記事
こちらの記事もおすすめです
2026年おすすめ会議効率化ツール4選を徹底比較：会議前・中・後でどう使えば本当に時間を節約できる？
会議効率化ツールはどう使えば効果的なのか？本記事では会議前・会議中・会議後の3段階に分けて活用のポイントを解説し、Tinrec（秒聴録音）、Granola、Notta、PLAUD Noteの4ツールを比較。ボット不要の録音、AI質問応答、チームシート、実際の価格まで網羅し、あなたに最適な組み合わせを選ぶお手伝いをします。
2026年 Tinrec vs Otter.ai：5つの視点で比較、会議効率ツールの正しい始め方
会議が長くてダラダラしてしまう原因は、ツールではなくプロセスにあることが多いです。この記事では、よくある誤解から入り、会議効率ツールを選ぶ際の5つのポイントを解説し、TinrecとOtter.ai、Fireflies.ai、Granolaの違いを比較します。さらに、失敗しないためのガイドとシーン別の選び方も紹介します。
2026年Tinrec vs Notta：5つの視点で比較、多言語会議議事録はどちらを選ぶべきか？
多言語会議議事録ツールは「対応言語数が多ければ良い」わけではありません。本記事では、文字起こしと翻訳の違い、録音方法、会議後の整理能力、チーム連携、課金プランの5つの視点からTinrecとNottaの位置づけの違いを比較し、週に15回の会議を行う中間管理職が実際に経験した落とし穴と選定の心得を共有します。
2026年5つの多言語議事録ツール実測比較：表整理で最も時間を節約できるのはどれ？
多言語議事録の難しさは、表のテンプレートが見つからないことではなく、会議中に中国語と英語が混ざり、複数人が同時に話し、後で録音を聞き直さなければならないことです。本記事では5つのAI議事録ツールを実測し、多言語認識、会議の収集方法、会後のQ&A、チーム権限から失敗回避ガイドまで、議事録表を自動で埋めてくれる選択肢を見つけ、Tinrec、Notta、Granola、Otter.aiがそれぞれ誰に適しているかを説明します。
2026年おすすめ会議効率化ツール5選を徹底比較：会議前・中・後で無駄をなくす方法
会議効率化ツールをどう使えば本当に効果が出るのか？本記事では、会議前の計画、会議中の記録、会議後のフォローアップの3段階に分けて、Tinrec、Otter.ai、Notta、PLAUDなど5つのツールの違いを実測比較。選定基準、よくある落とし穴、向いている人を整理し、Tinrecのチームスペースの役割、席数、使用量、監査ガバナンスについても解説します。
2026年おすすめ会議効率化ツール4選を徹底比較：無料版で十分？チーム版は導入する価値がある？
会議が終わって手元に残るのはたった3行のメモ、というのは多くのビジネスパーソンにとって日常です。この記事では、4つの会議効率化ツールを実際に試して比較し、録音方法、会議後の整理、日本語対応、チーム権限までを一つずつ解説します。無料版の制限や有料プランの価格も正直に記載し、本当に会議時間を節約できるツールを見つけるお手伝いをします。
2026年おすすめ会議効率化ツール4選比較：録音からタスク抽出まで、本当に時間を節約する使い方
会議効率化ツールをどう使えば本当に時間を節約できるのか？本記事では、よくある誤った使い方から始め、会議効率化ツールでできることや核心的な機能を解説します。さらにTinrecを使い、録音・リアルタイム文字起こし・AI要約・タスク抽出までの5ステップ操作を完全デモ。最後に選定時の5つの注意点とよくある質問をまとめます。
2025年多言語会議の議事録の作り方：録音から多言語要約までの5ステップ
多言語会議では日本語、英語、中国語が交錯し、会議後には全員が理解できる議事録が求められます。本記事では2025年の多言語会議議事録の作成方法を5ステップで解説し、欄のテンプレートを紹介します。また、Tinrec、Notta、Subanana、Otter.ai、Fireflies.ai、Granola、TurboScribeの7つのツールと価格を整理し、言語の組み合わせと予算に応じて適切なツールを選べるようにします。
2026年 多言語会議議事録ツール4選 実測比較：中国語と英語が混在する会議、バイリンガル文字起こしで最も時短できるのはどれ？
中国語と英語が混在する会議やバイリンガル会議を想定し、Tinrec、Otter.ai、Granola、Nottaの文字起こし、リアルタイム翻訳、会議後の議事録出力、チーム連携の違いを実測比較。選定基準、注意点、シーン別の選び方も整理します。