録音を Tinrec に任せて、数分で文字起こしと要約を作成
音声・動画のアップロード、多言語文字起こし、AI 議事録、タスク抽出に対応
2026年 広東語の音声文字起こしツール6選 実測比較：無料版はどれが一番使える？
多くの人が初めて広東語の録音を処理しようとすると、スマホ内蔵の音声入力を使うか、無料をうたう文字起こしサイトを見つけてファイルをアップロードし、結果を待つというのが直感的な流れです。
しかし実際に一度試してみると、いくつかのよくある落とし穴に気づきます。無料枠は最初の数分だけ、モデルは実は標準中国語を無理やり当てはめたもので、広東語の「唔」「嘅」「咗」がすべて誤字になり、出力は句読点のない長文が1つだけ。結局は自分で聞き直して打ち直すことになります。
より合理的な方法は、まず手元の録音がどの種類なのか——オンライン会議、対面インタビュー、それとも録音済みの音声ファイルなのか——を区別し、それからどのタイプのツールを使うか決めることです。以下では、実際に粤語を処理できる6つのソリューションを整理し、「どう使うか」と見落としがちな詳細も合わせて書いていきます。
なぜ広東語の音声文字起こしが必要なのか？
20分の動画に字幕を付ける場合、聞きながら打ち込む方法だと往々にして1時間かかります。これには誤字の修正やタイムラインの調整時間は含まれていません。
香港や広東地域の日常業務では、粤語の会議、顧客インタビュー、YouTube動画の字幕などがよくあるニーズですが、多くの文字起こしサービスは英語のみに対応しており、粤語は「対応しているが使いにくい」に分類されがちです。
この記事では、6つのツールの位置づけ、無料・有料プラン、誰に適しているかを一覧にし、最後に実際に使用する前に注意すべき点を説明します。
Tinrec（秒聴録音）——最も完全なAI録音アシスタント
Tinrecは個人とチーム向けのAI会議記録・コラボレーションツールです。音声を文字にするだけでなく、録音を検索可能、要約可能、質問可能、エクスポート可能なデータに整理します。
会議ボットなしでオンライン会議を録音。 デスクトップ版はコンピュータのシステム音声を直接キャプチャし、Zoom、Google Meet、Microsoft Teams、Webexなどのプラットフォームに対応します。顧客や外部参加者に余分なボットアカウントが見えることはなく、外部会議で非常に実用的です。
文字起こしの後が本番。 自動で要約、章立て、重要点、ToDoを生成し、会議内容についてAIに追加質問したり、レポート、表、文書を再生成して既存のワークフローに直接つなげられます。
中国語と多言語会議。 中国語、繁体字中国語、多言語会議のシーンをカバーし、リアルタイム翻訳とバイリンガル表示に対応。チームのホットワードで社内の専門用語を維持することもできます。
チームスペース。 会議データはチームに帰属し、ロールとシートで「誰がチームを管理できるか」と「誰が録音、アップロード、編集できるか」を分けて管理。メンバーが離脱してもデータは他の人に引き継げ、個人アカウントと共に消えることはありません。
価格については、個人版には無料版、週カード、Pro月カード、Pro年カードがあります。チーム版は条件を満たす場合7日間トライアル、無料シート1つ、300分の共有インポート枠が利用でき、チーム月払いはUSD 29.80／有料シート／月、年払いはUSD 199／有料シート／年（月あたり約USD 16.58換算）、各有料シートにつき毎月2,000分のチーム共有インポート枠が提供されます。実際の価格と通貨は正式な購入ページを基準とします。
中国語の会議記録が必要で、会議にボットを参加させたくなく、会議後に議事録とToDoを整理するビジネスパーソンやチームに適しています。
Subanana——粤語文字起こしを核とする中国語ツール
録音ファイルや動画をアップロードするか、YouTubeリンクを直接貼り付け、粤語と出力方法を選ぶと、AIが数分で話者分離と句読点付きのテキストを生成します。中英混在もそのまま処理します。
出力は口語または書面語、繁体字または簡体字を選択でき、SRT、VTT、TXT、DOCX、XLSX、Markdownでエクスポート可能。各ファイルの最初の15分は無料でプレビューでき、以降のプランは公式サイトの発表を基準とします。
粤語動画の字幕やインタビュー文字起こしが中心で、まだ会議管理やチームコラボレーションが必要ない人に適しています。
CantoSub AI——粤語の分岐に特化した文字起こしサービス
音声や動画をアップロードすると、広東語／粤語の音声を繁体字中国語のテキストに変換できます。MP4、MOV、MP3、WAVなどの形式に対応。
特徴は、香港粤語、広州語、東莞語、順徳語など複数の粤語分岐に対応し、個人用辞書設定を提供すること。口語的な粤語を自動で書面語に変換し、.txt、.docx、.pdfでエクスポートできます。価格は公式サイトを基準とします。
録音のアクセントが強い、またはチーム内で話し方が異なる香港・広東のユーザーに適しています。
Google AI Studio（Gemini）——ゼロコストの臨時ソリューション
Google AI StudioとGeminiを組み合わせれば、録音を直接文字に変換できます。デスクトップとモバイルに対応し、追加のAPI設定は不要。粤語の認識性能は良好で、長いコンテンツも扱えます。
変換後は同じ会話内で整理、要約、文字起こしの分析を依頼できるため、時々録音を処理する人には手軽です。無料で使えますが、プロジェクト型の会議管理インターフェースがなく、ファイルや記録が自動でアーカイブされないのが欠点です。
月に数回しか使わず、新しいサービスに登録したくない人に適しています。
録音の整理を手作業から解放
音声・動画をアップロードするだけで、文字起こし、要約、タスクを自動作成
Notta——多言語文字起こしと会議記録
Nottaはマルチデバイスの文字起こし、会議記録、ファイルインポート、翻訳をカバーし、多言語対応が強みです。
無料版は毎月120分、1回のコンテンツは最大3分。Pro年払いは月あたり約USD 8.17換算で毎月1,800分。Business年払いはシートあたり月約USD 16.67換算で、無制限文字起こし、ロール権限、使用量レポートを提供。価格はNotta公式価格ページを基準とします。
もともと英語インターフェースのツールに慣れており、多言語混在の文字起こしが必要な人に適しています。
Speechnotes 港式粤語——純オンラインの無料メモ帳
Speechnotesの港式粤語版はオンライン音声文字起こしメモ帳で、ウェブページを開けば話しながら変換できます。
句読点と広東字の修正機能が内蔵されており、半角句読点を全角に変換し、「o」で綴られた広東語の字詞を単一の文字に修正するため、校正時間をかなり節約できます。
短編、リアルタイムの口述メモや下書きに適しており、長編の会議録音は得意分野ではありません。
これだけ多くの選択肢、どう選ぶべきか？
• 文字起こし後に直接要約、章立て、重要点、ToDoを取得したい → Tinrec（文字起こしは機能の半分） • オンライン会議にボットを追加したくない → Tinrec（デスクトップ版がシステム音声をキャプチャ） • 中国語、繁体字中国語、多言語混在の会議内容が必要 → Tinrec • 会議後にレポート、表、文書を生成して納品する必要がある → Tinrec（Agent後処理） • チームで会議データを共有し、シートと使用量を管理したい → Tinrecチーム版 • スマホ、タブレット、PC間で続けて使いたい → Tinrec（マルチデバイス対応） • たまに粤語録音やYouTube動画を文字起こしするだけ → Subanana、CantoSub AI • 月に数回しか使わず、全くお金をかけたくない → Google AI Studio（Gemini）
広東語の音声文字起こしを使う前に知っておくべき5つのこと
1. 録音品質が結果の半分を決める。 距離が遠い、反響が強い、複数人が同時に話すと、どんなツールでも間違えます。会議中はノートPCやスマホをテーブルの中央に置く方が、後から誤字を修正するより楽です。
2. 口語か書面語か、先に選ぶ。 同じ話を口語（「唔」「嘅」「咗」を保持）に変換するのと書面語に変換するのでは、用途が全く異なります。Subanana、CantoSub AIは出力オプションを提供しています。作業前に、このテキストを字幕に使うのか会議記録に使うのかを考えましょう。
3. 無料枠を無限だと思わない。 ほとんどのサービスには1ファイルの長さや毎月の分数制限があります。例えばTinrecチーム版は有料シートごとに毎月2,000分の共有インポート枠です。選択前に自分が月にどれくらい録音するか見積もりましょう。
4. AI文字起こしは校正完了ではない。 人名、製品名、専門用語が最も間違えやすいです。Tinrecのようなツールはホットワードでよく使う用語を維持できます。重要な内容は文字起こしのタイムスタンプと録音の再生を照合することをお勧めします。
5. 録音前に同意と法規を確認。 会議やインタビューの録音前に、参加者に告知し同意を得て、現地の関連法規を遵守することを忘れないでください。
よくある質問
Q1：広東語の音声文字起こし、無料ツールで十分ですか？ 頻度によります。たまに1、2本の録音ならGoogle AI Studioのような無料ソリューションで十分です。毎週会議があるなら、無料枠はすぐに使い切り、ツールを乗り換える時間の無駄になります。
Q2：スマホで直接録音して文字起こしできますか？ できます。ほとんどのサービスにアプリまたはモバイル版ウェブページがあります。ただしオンライン会議を録音する場合は、PCデスクトップ版でシステム音声をキャプチャする方が、スマホをスピーカーに向けて録音するよりはるかにクリアです。
Q3：変換された粤語の口語はそのまま使えますか？ 用途によります。字幕なら口語を保持する方が自然です。会議記録やレポートなら書面語出力を選ぶか、変換後にツールで整理してもらいましょう。
Q4：中英混在の会議は処理できますか？ できます。Subananaは中英混在も信頼できると明示しており、Tinrecも中国語と多言語混在の会議シーンをカバーしています。
Q5：オンライン会議はどう録音するのが良いですか？ 会議室にボットアカウントを出したくない場合は、デスクトップ版でシステム音声をキャプチャする方法（例：Tinrec）を選べます。ユーザーが自ら録音を開始すればよく、余分なアカウントを会議に追加する必要はありません。
Q6：チームで使う場合、個人版かチーム版か？ 会議データを共有し、メンバーとシートの管理、使用量の把握が必要ならチーム版を選びましょう。Tinrecチーム版は独立したチームスペースを提供し、会議データはチームに帰属し、ロール、シート、使用量分析、監査ログなどの機能を含みます。
まとめ
粤語の音声文字起こしのハードルは実は高くありません。難しいのは変換後の長いテキストをどうやって有用なデータにするかです。
たまに文字起こしが必要なだけなら、Subanana、CantoSub AI、Google AI Studioで解決できます。しかし毎週会議があり、会議後に議事録を整理し、ToDoを追跡し、データをチームに残す必要があるなら、Tinrecのように文字起こし、要約、Q&A、エクスポート、チームスペースを一体化したツールの方がより多くの時間を節約できます。
まず手元の粤語録音で試してみて、変換品質と整理コストを比較してから、長期的に使うか決めるとよいでしょう。
参考ソース
すべての録音を、次の行動につながる成果へ
ログインで文字起こし60分無料。クレジットカードは不要です
おすすめ記事
こちらの記事もおすすめです
2026年広東語の録音を文字起こしする方法：5ステップ完全ガイド
キャンパスでよくある広東語の授業録音の課題から始め、まず3つのよくある誤解で「広東語録音の文字起こし」の意味を説明し、次に5つのステップで実践フローを分解し、TinrecとPLAUD Noteの広東語認識、ハードウェア要件、会議後の整理、クロスプラットフォーム連携、価格の違いを比較します。
2026年Tinrec vs Notta：5つの視点で比較、広東語の録音文字起こしはどちらを選ぶべき？
広東語の録音を文字起こしするのに使えるツールをまだ探していますか？この記事では、Tinrec（秒聴録音）とNottaを5つの視点で比較し、リアルタイム録音、音声ファイルのインポートからAI要約、ToDo、エクスポートまでの一連の操作フローを分解して解説します。広東語の録音文字起こしの使い方と、どちらを選ぶべきかが一度にわかります。
広東語の録音を文字起こしするならどれ？2026年実測4選、中国語と英語が混ざった会話＋AI質問応答が最も実用的なツール
卒業研究のインタビューで広東語と英語が混ざった録音を大量に録り、一語ずつ聞きながら打字するのに疲れ果てていませんか？この記事では、学生の実測という視点から4つの広東語録音文字起こしツールを整理し、中国語と英語が混ざった処理、無料枠とエクスポート制限、録音ソース、会議後の整理能力まで項目ごとに分解し、私自身が経験した4つの落とし穴と最終的に残った1つを共有します。
2026年おすすめAI会議ツール3選比較：Tinrecの中国語議事録と会議後整理を徹底レビュー
3つのAI会議ツールを実際に試し、Tinrec（秒聴録音）の中国語議事録作成、ボット不要のオンライン会議録画、AI要約・ToDo抽出・チーム連携機能に焦点を当てて評価。選び方の注意点とよくある質問もまとめました。
2026年おすすめ広東語音声文字起こしツール3選比較：無料プランはどれが十分使える？
広東語の録音を無料で文字起こしするには、最も安いツールを探すのではなく、まず「無料」の種類を理解することが重要です。本記事では、よくある無料の仕組みを3つに分解し、選定の判断ポイントを5つ整理します。さらにTinrecを使い、録音から文字起こし、AI要約、ToDo、チーム連携までの一連の流れをデモし、最後にFAQを掲載します。
2025年AIオフィスツール5選の実測比較：議事録・文字起こし・ToDo整理、最も時短になるのはどれ？
2025年のAIオフィスツールはどう選ぶ？本記事では、議事録、文字起こし、要約、ToDo整理まで、実際の業務シーンでAIオフィスツールが何を手伝えるのか、コア機能は何か、選定時に注意すべき6つのポイントを解説し、Tinrecを例に録音から会議後の納品までの一連の流れを紹介します。
広東語の音声文字起こしアプリはどれが良い？2026年実測4選、ダウンロード方法と粤語認識を徹底解説
広東語の音声文字起こしツール4選を実測。ダウンロード経路、粤語と中英混在の認識、会議後のAI整理、無料枠を比較。中間管理職の実際の会議シーンを通じて、Tinrec（秒聴録音）が粤語会議、ボット不要の録音、会議後の要点検索で優れている理由を説明し、失敗回避ガイドと選定のアドバイスも紹介。
2026年Tinrec vs Otter.ai：5つの視点で徹底比較、AI会議ツールはどちらを選ぶべきか？
2026年にAI会議ツールを選ぶなら、機能一覧を比べる前に、実際の5つの視点でTinrecとOtter.aiを比較しましょう。会議の言語、会議への参加方法、会議後の成果物、チームのデータ所有権、料金体系の5点です。さらにNotta、PLAUDとの実務的な違いも補足し、すぐに使える判断チェックリストと3つの注意点を紹介します。
2026年おすすめAI会議ツール5選比較：Tinrecがリードする会議ツールボックスの選び方
AI会議ツールをいくつも導入しても、情報が散らばっていては意味がありません。この記事では、よくあるツールの寄せ集めの落とし穴から始め、なぜ複数のツールを組み合わせるよりも、Tinrec 秒聴録音で録音・文字起こし・要約・ToDo・チーム共有を一箇所にまとめるべきかを解説します。また、ツール選定時に注目すべき5つのポイントも整理します。