2026年粵語錄音點轉文字？5步驟揀免費轉寫平台

開會兩粒鐘，整理會議紀錄又兩粒鐘——粵語轉寫仲要驚中伏

香港打工仔最怕唔係開會，係會後要寫會議紀錄。日日 OT 到八點，仲要聽返錄音逐句打返逐字稿，一個月就頂唔順。

更頭痕係粵語錄音：好多轉寫工具只係支援普通話或者英文，一係就假免費，試用幾分鐘就話要收費。就算有啲聲稱支援粵語，準確率又低到嚇死人，成日將「唔該」聽成「唔乖」，執錯字執到傻。

如果你都試過呢種痛苦，呢篇文就係為你而寫。我會用實測角度，幫你搵出真正免費、好用、又支援粵語嘅錄音轉文字平台。

揀粵語錄音轉文字平台，先睇實呢4個關鍵位

準確率：唔好淨係信官方宣傳 好多平台吹到自己準確率 98%，但嗰啲係喺靜音錄音室測出嚟。真實會議有冷氣聲、鍵盤聲、幾個人搶住講嘢，準確率即刻跌。一定要用自己嘅錄音去免費試用，睇下轉出嚟嘅文字有幾多錯字。

免費額度：究竟有幾多分鐘？ 「免費」兩個字好易中伏。有啲平台寫免費，但其實得 10 分鐘試用，轉多條片就要課金。要睇清楚每月免費轉寫分鐘數夠唔夠你日常用。

AI 功能：轉完文字之後仲可以做咩？ 淨係得逐字稿唔夠。你想要嘅係自動摘要、待辦清單、甚至可以直接問 AI：「上次會議邊個提過預算？」呢啲後續整理功能先係真正慳時間嘅關鍵。

跨平台：手機、電腦都用到先得 返工用電腦開會，但成日有啲急 Call 要用手機錄音。如果個平台淨係得手機 App 或者淨係得網頁版，用起上嚟會好唔方便。最好係 iOS、Android、網頁版都齊。

Tinrec（秒听录音）——我哋實測後嘅首選

Tinrec（秒听录音）係一款支援多來源音視頻整理嘅 AI 錄音工具，覆蓋 iOS、Android 同網頁版。佢唔止係將錄音轉文字咁簡單，而係幫你將會議、課程、訪談、網絡視頻變成可搜索、可總結、可追問嘅資料。

實際使用場景 開會嘅時候打開 Tinrec，佢會一邊錄音一邊出逐字稿。會議完咗，AI 已經自動生成咗摘要同待辦事項——邊個負責咩、截止日期幾時，一眼睇晒。

如果你成日要整理 YouTube 或者 Bilibili 上面嘅粵語視頻，Tinrec 可以直接貼連結轉文字，唔使先下載視頻再上傳。我試過用一條 15 分鐘嘅粵語新聞片，轉出嚟嘅文字基本冇大錯，慳返我好多時間。

AI 問答功能 Tinrec 最大嘅殺手鐧係錄完音之後可以直接問佢問題。例如：「上星期三嘅會議，邊個負責跟進個 project？」佢唔會淨係俾你一堆關鍵字搜尋結果，而係基於語義理解直接答你。呢個功能喺同價位嘅免費工具入面幾乎冇。

優點

免費版有基礎轉寫額度，夠你試清楚效果。
支援多種輸入來源：實時錄音、音視頻文件、網絡視頻連結、線上會議錄製。
轉寫後可以生成摘要、章節、待辦、思維導圖，仲可以導出到 Notion、Google Docs 等工具。

限制免費版每月有轉寫額度限制，重度用戶可能要升級。但對於每星期開兩三次會嘅普通打工仔嚟講，免費額度已經夠用。

適合邊啲人？ 如果你需要經常處理粵語錄音、想錄完之後直接用 AI 搵重點、或者需要喺手機同電腦之間切換使用，Tinrec 係目前最啱你嘅選擇。

除咗Tinrec，仲有呢啲免費平台可以試

Google AI Studio Google AI Studio 用 Gemini 模型做轉寫，支援粵語而且完全免費。但佢本質上係一個開發者平台，你需要先註冊帳戶、了解基本操作，仲要自己手動上傳音檔。轉寫完之後冇 AI 摘要、待辦提取或者問答功能，純粹得文字。如果你唔怕麻煩，佢係一個唔錯嘅後備，但同 Tinrec 嘅一鍵整理體驗差好遠。