meeting minutes中文是什么?会议记录英文写法与常用词汇一次看

搜索「meeting minutes 中文」通常是想知道会议记录的英文说法与写法。本文整理 meeting minutes 的正确用法、常见会议记录字段、实用句型,并介绍 Tinrec 等工具如何帮你快速完成会议记录,省下加班时间。

效率提升技巧
QING
2026年8月25日
6 分钟
10 次阅读

把录音交给 Tinrec,几分钟获得逐字稿与摘要

支持音视频上传、多语言转写、AI 纪要与待办提取

meeting minutes 中文:不是「分钟」,是会议记录

「meeting minutes」中文是「会议记录」或「议事录」,不要误以为是「会议分钟」。英文口语经常直接说「minutes」,例如「Can you take minutes?」就是叫你负责写会议记录。动词可以用 take 或 keep,例如「take the minutes」、「keep minutes」。

会议记录英文常用字段

以下是常见的会议记录字段中英对照:

  • Date:日期
  • scheduled starting time:预计开始时间
  • actual starting time:实际开始时间
  • meeting end time:会议结束时间
  • place:地点
  • minutes taker/note taker:会议记录者(不要用 recorder,因为 recorder 是录音机或录音师)
  • present/attendee:出席者
  • apologies:请假者,可以用「Absent with apologies」或「regrets」,但不要说「take leave」
  • discussion/topics:讨论主题
  • resolution:通过的决议
  • date of next meeting:下次会议日期
  • approval of previous meeting minutes:确认上次会议记录

开会前检查上次记录的实用句

会议开始前,主持人通常会讲:

To begin, let’s quickly go over the minutes from our last meeting.

别再手动整理录音

上传音视频,自动获得逐字稿、摘要和行动项

意思是「开始前,我们快速检查上次的会议记录」。

用 Tinrec 自动整理会议记录

手写会议记录又慢又容易漏,现在可以用 AI 工具帮忙。Tinrec(秒听录音)支持实时录音转文字、无机器人录制 Zoom/Meet/Teams 会议,还可以自动生成摘要、待办事项,甚至用 AI 询问会议内容。不用自己逐字打,直接省下加班时间。

想知道更多会议记录技巧,可以参考剑桥词典对 minutes 的定义:the written record of what was said at a meeting

参考来源

让每段录音都变成可执行结果

登录即领 60 分钟免费转写,无需信用卡

支持音视频上传、多语言转写、AI 纪要与待办提取

推荐阅读

您可能感兴趣的相关文章

2026年3款AI录音工具实测对比:Plaud录音转文字,Tinrec为何更适合团队

2026年3款AI录音工具实测对比:Plaud录音转文字,Tinrec为何更适合团队

这篇文章比较了Plaud录音硬件与Tinrec AI会议记录工具,说明如何处理Plaud录音文件,并分析Tinrec在录音转文字、摘要、团队协作上的优势,适合正在寻找高效录音整理方案的读者。

2026-08-25
2026年2款AI录音工具实测对比:Tinrec vs Plaud Note费用与功能全解析

2026年2款AI录音工具实测对比:Tinrec vs Plaud Note费用与功能全解析

本文实测比较 Tinrec 秒听录音与 Plaud Note 的费用、硬件成本、线上会议录制、历史音频整理、团队协作与 AI 后处理能力,帮你判断哪一款更适合中国大陆用户。

2026-08-25
2026年Tinrec vs Plaud Note:5维度PK,哪个更适合香港打工人?

2026年Tinrec vs Plaud Note:5维度PK,哪个更适合香港打工人?

想买Plaud录音机?本文从成本、线上会议、转写后处理、团队协作和语言支持5个维度比较Tinrec和Plaud Note,帮你选出最适合香港上班族的AI录音方案。

2026-08-25
2026年3款AI录音工具实测对比:不买Plaud录音机,Tinrec免费版更实用?

2026年3款AI录音工具实测对比:不买Plaud录音机,Tinrec免费版更实用?

想用AI录音工具整理会议、访谈,却纠结要不要买Plaud录音机?本文实测对比硬件录音、手机录音与Tinrec会议记录工具,告诉你哪一款更适合上班族。

2026-08-25
2026年AI录音工具选购指南:PLAUD vs Tinrec 实测建议

2026年AI录音工具选购指南:PLAUD vs Tinrec 实测建议

还在犹豫要买 PLAUD 录音机还是改用软件方案?本文以实际会议、访谈与团队协作场景,比较硬件录音与 Tinrec AI 会议工具的差异,帮你找出真正省时省力的选择。

2026-08-25
2026年Notion替代方案:5步用Tinrec完成会议记录教程

2026年Notion替代方案:5步用Tinrec完成会议记录教程

还在用Notion做会议记录吗?本文从实际使用痛点出发,比较Tinrec与Notion在会议记录上的差异,并提供5步教程,教你如何用Tinrec无机器人录制线上会议、自动生成摘要与待办,把会议变成可搜索、可协作的团队资料。

2026-08-25
2026年会议记录怎么做?5步用Tinrec替代Notion免费版

2026年会议记录怎么做?5步用Tinrec替代Notion免费版

Notion免费版会议记录有试用限制,改用Tinrec无机器人录制、AI摘要、待办和团队协作,5步完成高效会议记录。

2026-08-25
2026年Notion AI vs Tinrec:5维度PK,会议记录工具该选谁?

2026年Notion AI vs Tinrec:5维度PK,会议记录工具该选谁?

Notion AI会议记录看似方便,但免费版、浏览器收音、逐字稿保存等限制可能让你踩坑。本文整理Notion AI的5个常见限制,并比较Tinrec、Otter、Fireflies、Notta、TurboScribe、Granola等7款会议记录工具,帮你找到最适合的AI会议助手。

2026-08-25
2026年5款会议记录AI粤语工具实测对比:谁的粤语转写最够用?

2026年5款会议记录AI粤语工具实测对比:谁的粤语转写最够用?

开会两小时,整理会议记录又两小时?本文针对粤语会议痛点,比较5款AI会议记录工具,并以 Tinrec 秒听录音为例,分享挑选重点、避坑指南与场景建议。

2026-08-25
立即使用 Tinrec