2026年Tinrec vs Notta：4次元で徹底比較、香港のビジネスパーソンに最適なのは？

録音を Tinrec に任せて、数分で文字起こしと要約を作成

音声・動画のアップロード、多言語文字起こし、AI 議事録、タスク抽出に対応

2時間の会議、議事録作成にさらに2時間、録音を聞き返しながら手入力？間違ったツールを使うと手作業よりひどいことに。市販の音声文字起こしツールは数多く、どこも広東語対応を謳っていますが、実際に使うと誤認識が多かったり、インターフェースが使いにくかったりします。今回は人気の2ツール、TinrecとNottaを、文字起こし精度、AI整理、チームコラボレーション、クロスプラットフォーム対応の観点から徹底比較し、残業時間を節約するお手伝いをします。

必要なのは「文字起こし」だけではない

毎回の会議が悪夢：録音を3回聞いてようやく完全な議事録ができ、さらに誰が何を言ったかを自分で振り分ける必要があります。広東語と英語が混在する会議では、多くのツールが対応できません。また、会議後に先週言及された詳細を探すのに、録音を何度も聞き直すのは時間の無駄です。必要なのは、自動で整理し、直接質問できるソリューションです。

音声文字起こしツールを選ぶ際の4つの重要ポイント

広東語精度：公式の宣伝文句だけを信じないでください。実際のオフィス録音（特に背景ノイズや複数人での会話があるもの）でテストしましょう。Tinrecは中国語・繁体字中国語のシナリオで安定した性能を発揮し、チーム用のカスタム用語にも対応しているため、専門用語の認識精度が高まります。
AI整理機能：文字起こしは第一歩に過ぎません。自動要約、TODOリスト、AI質疑応答があるかが重要です。Tinrecなら録音後に「予算のフォローアップは誰が担当？」と直接質問でき、自分で探す手間が省けます。
クロスプラットフォーム対応：今日はiPhoneで録音し、明日はPCで整理する場合、ツールが追従できるか？TinrecはiOS、Android、Web版に加え、オンライン会議を録音できるデスクトップ版も提供しています。
チームコラボレーション：チーム全員で議事録を共有するなら、チームスペース、メンバー管理、権限設定が必要です。Tinrecのチーム版では会議データを会社の資産として蓄積でき、同僚が退職してもデータを持ち去られる心配がありません。

Tinrec（秒听录音）——実測後の第一候補

TinrecはAI会議メモ＆コラボレーションツールで、音声を文字起こしするだけでなく、検索・質問・エクスポート可能なデータに整理します。iOS、Android、Web版、デスクトップ版に対応し、Zoom、Google Meet、Microsoft Teamsなどのオンライン会議をカバー。ボットを会議に招待する必要がなく、PCのシステム音声を直接取得できます。

実際に使ってみると、会議中にTinrecを開くと、リアルタイムで文字起こしが表示され、タイムスタンプと話者識別も表示されます。会議が終わると、AIが自動で要約、章立て、TODOを生成します。最も優れているのはAI質疑応答機能です。「先週の会議で予算超過に言及したのは誰？」と直接質問すると、意味を理解して回答してくれます。単なるキーワード検索ではありません。この機能は同価格帯の競合製品にはほとんどありません。

5分間の広東語ニュース録音（オフィス環境、エアコンの音あり）でテストしたところ、Tinrecはスムーズに文字起こしし、誤字率は低く、中国語と英語が混在していても問題ありませんでした。チーム版にはカスタム用語機能があり、会社の専門用語を追加して認識精度を高められます。

メリット：

録音の整理を手作業から解放

音声・動画をアップロードするだけで、文字起こし、要約、タスクを自動作成

Tinrec を試す Tinrec アプリをダウンロード

ボットなしでオンライン会議を録音できるため、クライアントを驚かせる心配がありません。
AI質疑応答で要点を直接検索でき、時間を大幅に節約できます。
多言語対応＆リアルタイム翻訳で、国際会議でも利用可能。
チームスペースで会議データを一元管理でき、メンバーが退職しても引き継ぎが可能。

制限： 無料版の利用枠には限りがあり、ヘビーユーザーはアップグレードが必要です。ただし、週に2〜3回会議がある人には十分です。

広東語の内容を頻繁に録音する方、録音後にAIで要点を探したい方、チームで会議データを管理したい方には、Tinrecが現時点で最適です。

Tinrec以外の選択肢

Notta：機能はTinrecと似ており、マルチデバイスでの文字起こしと翻訳に対応していますが、デスクトップ版でのボットなし録音がなく、オンライン会議はボット参加またはファイルアップロードが必要です。また、チーム版にはTinrecのようなチーム用カスタム用語や監査ログがなく、エンタープライズ向けガバナンスが弱いです。単純な文字起こしならNottaでも良いですが、完全な会議コラボレーションを求めるならTinrecの方が包括的です。

Otter.ai：英語会議の老舗で、無料枠が充実していますが、広東語対応は明らかに弱く、中国語の会議では誤認識が多発します。Tinrecは中国語・広東語のシナリオで体験がはるかに良く、リアルタイム翻訳とチームスペースも備えています。主に英語の内容を録音するならOtterが第一候補ですが、それ以外は香港人にはTinrecが適しています。