録音を Tinrec に任せて、数分で文字起こしと要約を作成
音声・動画のアップロード、多言語文字起こし、AI 議事録、タスク抽出に対応
なぜ広東語の音声文字起こしが必要なのか？
広東語の文字起こしは、音声認識の中で最も難しい分野の一つです。ほとんどのツールは普通話（標準中国語）と英語を主な対象としており、「唔係」「搞掂」「食咗飯未」といった表現に遭遇すると、文章全体がめちゃくちゃになってしまいます。会議の議事録やインタビューの逐字起こし、動画の字幕を作成する際には、結局ヘッドホンをつけて一文ずつ聞き直さなければならないことが多いです。
AI音声モデルはここ数年で著しく進歩し、広東語の文字起こしもようやく「実用レベル」に達しました。この記事では、実際に広東語や中国語の会議を処理できる6つのソリューションを整理し、最後に使用手順と選定のポイントを説明します。まず違いを理解してから、どのツールを試すか決めましょう。
Tinrec（秒聴録音）——逐字起こしからチームデータまでの完全ワークフロー
一言で言うと： 個人とチーム向けのAI会議記録・コラボレーションツールで、単に音声を文字にするだけではありません。
主な特徴
- 会議ボットなしでオンライン会議を記録。 デスクトップ版はコンピュータのシステム音声を直接キャプチャするため、Zoom、Google Meet、Microsoft Teams、Webexを処理する際に追加のボットを招待する必要がなく、会議室に突然見知らぬアカウントが現れることもありません。
- 中国語と多言語会議の文字起こし。 中英混在コンテンツの整理、リアルタイム翻訳に対応し、原文・訳文・バイリンガル表示が可能です。チームはホットワードを維持でき、製品名やプロジェクトコードなどの専門用語の認識がより安定します。
- 会議後に自動で使えるものを生成。 逐字起こしに加えて、要約、章立て、ポイント、ToDo、マインドマップを生成し、会議内容についてAIに追加質問できます。さらにレポート、表、ドキュメントを生成し、Notion、Google Docs、OneNote、Dropboxなどにエクスポートして継続利用できます。
- チーム版で会議を資産化。 独立したチームスペースにより会議データはチーム所有となり、メンバーが退職してもリソースを引き継げます。管理者はロール、席、使用量トレンド、監査ログを管理できます。
無料と有料プラン： 無料版では基本的な録音、インポート、要約、文字起こしを体験できます。短期集中利用には週カード、毎週需要がある場合はPro月カード、長期的にデータを蓄積する場合はPro年カードがおすすめです。チーム版はUSD 29.80／有料席／月、年払いUSD 199／有料席／年で、有料席ごとに毎月2,000分のチーム共有インポート枠が提供されます。
こんな人に： 会議が主に中国語で、中英混在が多く、会議後の整理、追加質問、エクスポート、チーム共有が必要な人。録音が純粋な広東語の場合、まず5〜10分のファイルをアップロードして実際の認識結果をテストし、期待に合ってから大量使用することをお勧めします。
Subanana——広東語モデルを核とした字幕・逐字起こしツール
Subananaは明確に広東語をメインとしています。録音ファイルや動画をアップロードするか、YouTube、Instagram、Facebookの公開リンクを貼り付け、広東語と出力方法（口語または書面語、繁体字または簡体字、計4通り）を選択すると、AIが数分で話者分離と句読点付きのテキストを生成します。ブラウザで直接録音も可能です。MP3、M4A、WAV、MP4に対応し、SRT、VTT、TXT、DOCX、XLSX、Markdownでエクスポートできます。無料アカウントでは各ファイルの最初の15分の文字起こし結果をプレビューでき、クレジットカード不要ですが、ファイルのエクスポートは有料機能です。広東語動画の字幕を頻繁に作成する人や、話者分離された逐字起こしが必要な人に適しています。
Speechnotes 広東語版——無料のオンラインリアルタイム音声入力ノート
Speechnotesの香港広東語版は無料のオンライン音声入力ノートです。ウェブページを開いてマイクを押すと、広東語をリアルタイムで文字に変換でき、短い会議や臨時の記録に適しています。その位置づけはリアルタイム音声入力であり、ファイル文字起こしサービスではありません。出力された内容は自分で句読点を整理し（半角から全角へ）、oで綴られた広東語字を修正し、中国語の文字間の余分な空白を削除する必要があります。予算ゼロで、現場の会話を素早く文字草稿にしたい人に適しています。
Google AI Studio（Gemini）——無料で広東語に優しい柔軟な方法
予算ゼロで分単位の制限に縛られたくない場合、録音ファイルをGoogle AI Studioに投入しGeminiで処理できます。直接逐字起こしを出力させ、続けて段落分け、見出し付け、ポイント整理、要約を依頼できます。デスクトップとモバイルの両方で使用でき、API設定も不要です。注意点として、これは汎用AIチャットツールであり、逐字起こし専用インターフェース、話者分離、字幕タイムラインはありません。長い録音は自分で分割する必要があり、出力品質は指示内容に大きく依存します。
録音の整理を手作業から解放
音声・動画をアップロードするだけで、文字起こし、要約、タスクを自動作成
cSubtitle——登録不要、アップロードするだけで逐字起こし
cSubtitleはオンライン音声文字起こしと自動字幕作成を主打とし、公式によると中国語認識精度は94%以上に達します。操作は簡単で、動画や録音ファイルをアップロードすると、最短3分でタイムライン付き字幕ファイルと逐字起こしをダウンロードでき、アカウント登録も不要です。強みは「速さ」と「中国語」で、時々中国語の音声・動画を字幕や文字起こしにしたい人に適しています。長期的に蓄積された会議データを処理する場合は、より完全な会議ツールが必要です。
TurboScribe——長いファイルとバッチ文字起こしのコスパ路線
TurboScribeは高コスパのファイル文字起こし路線で、長いファイルとバッチアップロードを主打としています。有料版では単一ファイル最大10時間または5GB、一度に50ファイルまでアップロードでき、ハードディスクに溜まった過去の録音を一度に整理するのに適しています。無料版は1日3ファイル、単一ファイル上限30分、Unlimitedプランは年払いUSD 120です。ファイル処理寄りでリアルタイム会議向けではなく、文字起こし後の要約、ToDo、チームコラボレーションは重点ではありません。
これだけの選択肢、どう選ぶ？
• 一貫した流れ（文字起こし＋AI質問＋自動要約とToDo＋エクスポート）が欲しい → Tinrec。このリストでこれらの機能を同時に備える唯一のソリューションです • 会議が主に中国語で中英混在 → Tinrec。多言語文字起こし、リアルタイム翻訳、バイリンガル表示に対応し、チームホットワードで専門用語を校正できます • スマホ、PC、ウェブ間で切り替えて使用したい → Tinrec。マルチデバイスで継続処理可能 • Zoom、Meet、Teamsを記録し、ボットを会議に参加させたくない → Tinrecデスクトップ版。システム音声を直接キャプチャ • チームで会議記録を共有し、メンバー、席、使用量を管理したい → Tinrecチーム版。ロール、席、使用量分析、監査ログを備える • 会議内容を素早く検索可能なデータベースにしたい → Tinrec。過去の会議を集中保存し継続的に質問可能 • 純粋な広東語動画の字幕作成、話者分離とSRTタイムラインが必要 → Subanana • 予算ゼロ、時々広東語を文字にするだけ → Speechnotes広東語版またはGoogle AI Studio • 大量の長い録音をバッチ変換したい → TurboScribe
広東語音声文字起こしの使い方？3ステップ
ステップ1：まず出力形式を決める。 同じ広東語録音でも、口語逐字起こしと書面語テキストでは結果が大きく異なります。Subananaは口語／書面語×繁体字／簡体字の計4通りを提供しており、例えば「佢哋而家搞掂咗」は「他們現在処理好了」と書かれます。字幕作成には通常口語を残し、議事録やレポートには書面語を選ぶことをお勧めします。
ステップ2：ファイルをインポートするか、直接録音を開始。 既に録音がある場合はファイルをアップロードするか公開リンクを貼り付けます（一般的にMP3、M4A、WAV、MP4に対応）。まだ録音していない会議はリアルタイム録音が可能で、Tinrecデスクトップ版はボットを参加させずにオンライン会議音声を録音できます。
ステップ3：校正と後処理。 出力後は必ず3点を確認してください。句読点が完全か、広東語字が誤ってピンイン字母（例：a、oで始まる綴り）になっていないか、人名や専門用語が正しいか。このステップをしっかり行うことで、逐字起こしが本当に使えるものになります。
広東語音声文字起こしを使う前に知っておくべき4つのこと
1. ツールが本当に広東語をサポートしているか確認。 多くのツールはトップページに「中国語対応」と書いてあっても、実際は普通話のみです。選ぶ際は広東語と明記しているか、口語／書面語変換を提供しているかを確認しましょう。不安な場合は5分のテストファイルを投入するのが、仕様表を見るより確実です。
2. 録音品質が成否を決める。 マイクの距離、環境ノイズ、複数人の同時発話は結果に直接影響します。会議録音ではマイクを主要発言者に近づけ、会後にTinrecのようなツールのAI質問で詳細を追及する方が、最初から100%正確を目指すより現実的です。
3. エクスポートと分制限をよく確認。 「無料」は通常エクスポートや単一ファイル長さに制限があります。最初の15分のみプレビュー可能なもの、無料版で単一ファイル30分制限のものもあります。自分の使用量がどのプランに該当するか確認してから有料化を決め、可能なら無料枠で自分の録音を試しましょう。
4. 録音前に同意を得る。 録音と文字起こしは個人データと現地法規に関わります。録音開始前に参加者に告知し同意を得て、企業の場合はデータ保存と権限規定を確認しましょう。
まとめ
広東語の音声文字起こしは2026年、もはや「できるかどうか」ではなく「どこまで深く使うか」の問題です。時々広東語を文字にするだけなら、無料のSpeechnotes広東語版やGoogle AI Studioで十分です。純粋な広東語動画の字幕を処理するなら、Subananaの4通りの口語／書面語組み合わせが実用的です。しかし毎週会議があり、内容を要約、ToDoに整理しチームで共有する場面になると、Tinrecの完全なワークフローとチームスペースが最も多くの繰り返し作業を省きます。まず自分が最もよく遭遇する録音から試し、実際の結果でどれを残すか決めることをお勧めします。
参考ソース
すべての録音を、次の行動につながる成果へ
ログインで文字起こし60分無料。クレジットカードは不要です
おすすめ記事
こちらの記事もおすすめです
2026年無料の広東語音声文字起こし4選比較：無料枠と会議後の整理、どれが本当に使える？
広東語の音声文字起こし無料版はどう選ぶ？本記事ではTinrec、Subanana、UniScribe、cSubtitleの無料枠、広東語の処理方法、会議後の整理フローを比較し、選定の4つのポイントとよくある4つの落とし穴を整理。どの無料版が本当に使えるか判断する手助けをします。
2026年4つの広東語音声文字起こしツール実測比較：無料版はどれが最も使える？
無料枠、広東語認識、会議後の整理、チーム連携の4つの観点からSubanana、Google AI Studio、cSubtitle、Tinrecを比較し、無料の広東語音声文字起こしが実際に使えるかどうかを判断するお手伝いをします。
2026年広東語の録音を文字起こしする方法：5ステップ完全ガイド
広東語の録音をテキストファイルに変換する完全な流れを整理。本記事ではTinrecを例に、アップロードまたはリアルタイム録音、言語設定、AI文字起こしから、要約、ToDo、多形式エクスポートまでを解説し、広東語のアクセント、環境ノイズ、無料枠などの注意点もお伝えします。会議、インタビュー、講義の録音を整理する必要があるビジネスパーソンやチームに適しています。
2026年Tinrec vs Otter.ai：5つの視点で比較、無料の広東語音声文字起こしはどちらを選ぶべきか？
「無料」という言葉が最も高くつく。この記事では、TinrecとOtter.aiを5つの視点で比較し、広東語や中国語と英語が混ざった音声の認識、無料プランの実際の利用範囲、入力ソース、会議後の整理、チームデータの帰属という観点から、支払う前にどちらが本当にあなたの録音ニーズに合っているかを確認する。
2026年 広東語音声文字起こしツール4選 徹底比較：中英混在・議事録作成で最も時短になるのは？
2026年最新の広東語音声文字起こしツール徹底比較。広東語の口語から中英混在、会議後の議事録作成まで、選定前に必ず確認したい4つのポイントと3つのよくある誤解、そしてTinrec、Subanana、cSubtitle、SoundType AIの4ツールの実際の違いと適した利用シーンを整理。
2026年 広東語音声文字起こしアプリ2選比較：広東語認識からAI整理まで一覧でわかる
Tinrec（秒聴録音）とOtter.aiは、会議録音の処理によく使われるAIツールです。一方は中国語とチーム協業に強みを持ち、もう一方は英語のビジネス会議で成熟しています。本記事では、広東語の認識、ボット不要の録音、会議後のAI整理、エクスポートフロー、チームガバナンス、価格を項目ごとに比較し、広東語の音声文字起こしにどちらを選ぶべきか判断できるようにします。
2026年おすすめ広東語音声文字起こしツール5選比較：中国語と英語が混ざった会話の認識精度が最も安定するのはどれ？
広東語の音声文字起こしツールを選ぶとき、多くの人は対応言語の数ばかりをチェックしてしまいがちですが、実際に困るのは中国語と英語が混ざった会話や訛り、会議後の整理です。本記事では、ツール選びで陥りやすいポイントを解説し、Tinrec（秒聴録音）を例に、リアルタイム文字起こし、AI要約、ToDo抽出、AIチャット、チーム連携がどのように会議録音を検索可能で実行可能なデータに変えるかを説明します。
2026年おすすめ広東語音声文字起こしツール5選比較：使いやすさと中国語精度を徹底検証
広東語の音声文字起こしツールの選び方を解説。よくある3つの誤解から、4つの選定ポイント、実測の観点、失敗しないためのガイドまで整理し、Tinrec、Otter.ai、Notta、PLAUDなどの違いと適したユーザーを比較します。
2026年広東語の音声を文字起こしするならどれ？5ステップ実測比較
広東語の録音を文字起こしする際、ツールが広東語を理解できず、中国語と英語が混ざった会話に対応できないことが最大の悩みです。本記事では、5つの重要な判断ポイントでツールを選ぶ方法を紹介し、Tinrec、Otter.ai、Granola、Nottaの違いを実測して整理します。さらに、失敗を避けるためのガイドと選定のアドバイスを添え、手持ちの広東語録音を使える文字起こしに変えるお手伝いをします。