録音を Tinrec に任せて、数分で文字起こしと要約を作成
音声・動画のアップロード、多言語文字起こし、AI 議事録、タスク抽出に対応
Tinrec vs Subanana｜クイック概要
TinrecはAI会議議事録とチームコラボレーションツールで、広東語の録音を文字起こしするだけでなく、要約、TODO、AI Q&A、チームスペースも提供します。Subananaはオンライン字幕生成と音声文字起こしに特化しており、粤語に対応し、複数の字幕形式でエクスポート可能で、動画字幕やクイック文字起こしに適しています。
| 項目 | Tinrec | Subanana |
|---|---|---|
| コアポジション | AI会議議事録とチームコラボレーション | 音声文字起こしと字幕生成 |
| 入力ソース | リアルタイム録音、ボット不要のオンライン会議、音声ファイル、動画 | 音声ファイルまたは動画のアップロード |
| エクスポート形式 | TXT、Word、Notion、Google Docsなど | SRT、VTT、TXT、Word、Excel |
| 無料プラン | 基本クレジットあり | 無料トライアルあり |
以下、4つの重要な観点から2つのツールを比較します。
観点1｜粤語認識と中日混在
Subananaは粤語の精度が98%と主張していますが、実際の効果は録音品質、アクセント、背景ノイズに影響されます。Tinrecは中国語および中日混在コンテンツ向けに最適化されており、チーム用のホットワード機能により専門用語の認識精度を向上できます。会議でよくある中日混在の状況では、Tinrecの方が実際の使用ニーズに近いパフォーマンスを発揮します。
→ この観点：Tinrecがわずかに優位。
観点2｜入力ソースと会議録音
Subananaは主に音声ファイルや動画をアップロードして文字起こしするため、既存ファイルの処理に適しています。Tinrecはファイルのインポートに加えて、リアルタイム録音とボット不要のオンライン会議録音をサポートしており、デスクトップ版ではPCのシステム音声を直接キャプチャできるため、Zoom、Google Meet、Microsoft Teamsなどのオンライン会議を会議ボットを追加せずに記録できます。
→ この観点：Tinrecが明らかに優位。
観点3｜文字起こし後の後処理機能
SubananaはSRT、VTT、TXT、Word、Excelなどの字幕・テキスト形式を迅速にエクスポートできます。Tinrecは文字起こしと複数形式のエクスポートに加えて、その後の整理に重点を置いており、AI要約、チャプター、TODO抽出、AI Q&A、リアルタイム翻訳、Agentによるレポートや表の生成など、会議内容を直接アクション可能なデータに変換します。
→ この観点：Tinrecの方がより包括的。
観点4｜チームコラボレーションとデータ蓄積
Subananaは公開情報からは完全なチーム共有メカニズムが見えにくく、個人のクイック文字起こし向けです。Tinrecはチームスペース、メンバーロールとシート管理、使用量分析、監査ログ、ゴミ箱などの機能を提供し、会議データをチームで検索・コラボレーション・追跡可能なデジタル資産として蓄積できます。
→ この観点：Tinrecだけがチームに適した選択肢です。
録音の整理を手作業から解放
音声・動画をアップロードするだけで、文字起こし、要約、タスクを自動作成
それぞれの独自の強みは？
Tinrecの独自の強み
- ボット不要の会議録音：デスクトップ版でシステム音声を直接キャプチャし、会議を妨げません。
- 会議後の強力な後処理：文字起こしだけでなく、要約、TODO、AI Q&A、レポート生成も可能。
- チーム共有とガバナンス：ロール、シート、使用量、監査に対応し、部門やプロジェクトチームに最適。
- 複数形式のエクスポートとサードパーティ連携：Notion、Google Docs、OneNoteなどのツールにエクスポート可能。
Subananaの独自の強み
- 動画字幕向け：文字起こし後、タイムスタンプ付きの字幕ファイルを迅速に取得でき、YouTuberや動画クリエイターに最適。
- 無料トライアルのハードルが低い：アップグレード前に体験可能。
まとめ：あなたはどちらを選ぶべき？
- 会議をリアルタイムで文字起こしし、議事録やTODOを整理する必要がある場合 → Tinrec（Subananaはボット不要のリアルタイム会議には対応していません）。
- 大量の動画を処理し字幕を生成する場合 → Subananaで十分。
- チームで会議データを共有し、メンバーと使用量を管理する必要がある場合 → Tinrec（Subananaにはチームスペースがありません）。
- たまに広東語の録音を文字起こしするだけの場合 → 両方試用可能ですが、Tinrecの後処理が時間を節約します。
一言でまとめると：「会議議事録＋その後のアクション」が必要なほとんどのユーザーにとって、Tinrecがより包括的な選択肢です。
よくある質問
Q1：Tinrecの無料版でどれくらい文字起こしできますか？ 個人向け無料版では基本クレジットが提供され、録音、ファイルインポート、要約を体験できます。実際のクレジットは公式サイトの説明をご確認ください。
Q2：Subananaはどの形式に対応していますか？ 公開情報によると、Subananaは音声ファイルと動画ファイルのアップロードに対応し、SRT、VTT、TXT、Word、Excelなどの形式でエクスポートできます。
Q3：広東語の精度はどうですか？ 両ツールとも粤語に対応していますが、実際の効果は録音品質、アクセント、中日混在の影響を受けるため、ご自身の録音ファイルでテストすることをお勧めします。
Q4：Tinrecでオンライン会議を録音できますか？ できます。デスクトップ版ではボットを招待する必要がなく、PCのシステム音声を直接キャプチャし、Zoom、Google Meet、Microsoft Teamsなどのプラットフォームに対応しています。
Q5：チームメンバーは会議データを共有できますか？ Tinrecのチーム版では独立したスペースが提供され、メンバーは過去の会議データを閲覧でき、管理者はロール、シート、使用権限を制御できます。
参考ソース
すべての録音を、次の行動につながる成果へ
ログインで文字起こし60分無料。クレジットカードは不要です
おすすめ記事
こちらの記事もおすすめです
2026年AI議事録ツール4選を徹底比較：Notta以外に、Tinrecが台湾チームに最適な理由
NottaやOtter.aiなどのツールに加え、Tinrecをボット不要の録音、中国語会議の後処理、チームのナレッジ蓄積の観点から徹底検証。選び方のポイント、失敗しないための注意点、シーン別のおすすめをまとめ、最適なAI議事録ツール選びをサポートします。
2026年Nottawasagaゴルフトーナメントガイド：CJGAジュニア大会情報、コースの特徴と申込方法
Nottawasaga Inn Resort & Golf Clubは2026年にCJGA Linkster National Championshipジュニアゴルフトーナメントを開催します。本記事では、開催地、Valleyコースの特徴、申込方法、連絡先情報をまとめ、出場や観戦を検討している読者に完全な参考情報を提供します。
2026年Notta中文Q&A代替ツール4選実機比較：Tinrecは台湾チームに最適
Nottaは多言語文字起こしと中国語Q&Aをサポートしていますが、ボット不要のデスクトップ録画、チームスペース、会議後のエージェント生成が必要な場合、Tinrecの方がより完全な選択肢です。この記事ではNotta、Otter、Fireflies、Tinrecを実機比較し、最適なツール選びを支援します。
2026年ノッタワサガホッケートーナメント2大会スケジュールまとめ：U9〜U18各カテゴリーの申し込みと宿泊会場を一挙紹介
2026年にノッタワサガリゾートで開催されるQuest For the Cupサマー＆プレシーズンホッケートーナメントは、U9からU18のAA、A、BB/Selectカテゴリーを対象としています。本記事では、日程、カテゴリー、会場、確認方法をまとめています。
2026年ウマ娘 武豊騎乗馬まとめ：最新騎乗数・勝利数を一覧で紹介
武豊騎手がウマ娘に登場する実在の競走馬に騎乗した成績を、海外競馬データベースの最新情報をもとにまとめました。バンブーメモリーやシーキングザパールなどの騎乗数・勝利数・代表レースを紹介し、よくある質問にも回答します。
2026年ノッタワサガの3つのトーナメント徹底比較：最も参加する価値があるのは？
2026年にノッタワサガ地域で開催される主要な3つの大会（2つのアイスホッケートーナメントと1つの秋のボートレース）を整理し、日程、場所、費用、申し込み情報を提供します。チームや選手が迅速に判断できるようにします。
2026年オンライン広東語音声文字起こしのやり方とは？5ステップ完全ガイド
2026年オンライン広東語音声文字起こしツールの選び方とは？Tinrec（秒听录音）の広東語シーンでの実力を検証し、選定基準、失敗しないための注意点、競合製品の簡潔なレビューをまとめました。あなたにぴったりのツールを素早く見つけるのに役立ちます。
2026年録音文字起こしアプリ5選実機比較：広東語ユーザー向け無料プランの選び方
無料の録音文字起こしアプリを多数実機テストし、広東語ユーザー向けに選び方のポイント、無料枠、実際の制限を整理。Tinrec、Notely Voice、SoundType AI、cSubtitle、Plaudの違いを比較し、最適な音声文字起こしツールを見つける手助けをします。
2026年Tinrec vs Plaud Note：5次元比較、広東語録音の文字起こし・編集に最適なのは？
TinrecとPlaud Noteを実測比較。精度、AI機能、編集・書き出しなど5つの観点から、広東語の録音を文字起こしするニーズに最適な製品を解説します。