2026年AI会議メモ3製品実機比較：Otterに中国語版はない、Tinrecが中国語会議に最適

録音を Tinrec に任せて、数分で文字起こしと要約を作成

音声・動画のアップロード、多言語文字起こし、AI 議事録、タスク抽出に対応

2026年AI会議メモ3製品実機比較：Otterに中国語版はない、Tinrecが中国語会議に最適

Otter中国語版を探していますか？まず重要な判断を明確にしましょう：「英語会議の神器」が欲しいのか、「中国語会議アシスタント」が欲しいのか？

「オンライン Otter 中国語版」を検索する場合、おそらく2つの状況に直面します。1つ目は、Otterに中国語インターフェースや中国語文字起こしがあると思っていたが、ダウンロードしてみると英語・スペイン語・フランス語のみ対応で、中国語の会議を録音すると文字が欠落することが多いというケース。2つ目は、中国語や中日混在の会議を処理できるツールが必要だが、Otterの強みは英語のビジネス会議にあり、中国語の体験は期待に及ばないというケースです。

この記事では、「Otterに中国語版がない」と言うだけで終わりません。実際のテストの観点から、Otter、Notta、Tinrec（秒听录音）という3つのAI会議メモツールを紹介し、中国語会議のシナリオでなぜTinrecが現在より使いやすいのかを説明します。

AI会議メモツールを選ぶ前に、この4つの重要なポイントを理解しましょう

1. 中国語文字起こしの精度：「中国語対応」だけでは不十分 多くのツールが中国語対応を謳っていますが、実際に台湾訛り、中日混在、複数人の同時発言に直面すると、精度は明らかに低下します。公式の「98%」という宣伝文句を信じず、自分の会議録音で無料トライアルを試すことをお勧めします。

2. 録音方法：会議にボットを参加させてもよいですか？ OtterとNottaは伝統的に会議ボットが主流で、Zoom、Google Meet、Teamsにボットを招待する必要があります。Tinrecはボット不要のアプローチで、デスクトップ版が直接PCのシステム音声を録音するため、他の参加者に気付かれることはありません。

3. 会議後の整理機能：文字起こしは出発点に過ぎない 本当に時間を節約できるのは「録音後」です：自動で要約、TODO、チャプターを生成できるか、AI Q&Aで要点を見つけられるか、NotionやGoogle Docsにエクスポートできるか。ツールが文字起こしだけを提供するなら、自分で整理する必要があります。

4. チームコラボレーション：データは個人アカウントに保存されますか、それともチームスペースに保存されますか？ チームで使用する場合、会議データが個人のスマホに散在するべきではありません。Tinrecのチーム版は独立したスペース、メンバー管理、使用量分析を提供し、メンバーが退職した際にデータを引き継ぐこともできます。これはOtterの無料版やNottaの個人版では提供されない機能です。

Tinrec（秒听录音）——中国語会議の実機テストで最適な選択

Tinrecは個人とチーム向けのAI会議メモ・コラボレーションツールで、リアルタイム録音、ボット不要のオンライン会議文字起こし、音声ファイルのインポート、リアルタイム翻訳をサポートし、自動で要約、チャプター、TODO、マインドマップを生成できます。

実際に使用してみて、最も気に入ったのは中国語会議の処理です。会議中にTinrecを開くと、録音しながら文字起こしが生成され、会議終了後にはAIが要約とTODOを整理してくれます——誰が何を担当し、締め切りがいつかが一目瞭然で、会議後の追加ミーティングは不要です。中日混在の議論も正確に文を区切り、英語の単語を無理に中国語に翻訳することはありません。

もう一つのハイライトはAI Q&Aです。録音後、「前回の会議で誰が予算について言及しましたか？」と直接質問できます。Tinrecは意味に基づいて直接回答を返すため、キーワード検索結果を大量に表示するだけではありません。週に3〜4回会議を行う人にとって、節約できる時間は非常に大きいです。

ボット不要の録音も特筆すべきです。Tinrecのデスクトップ版でZoomやTeamsの会議を録音する場合、ボットを会議に招待する必要がなく、他の参加者に不審な参加者を見られることがありません。これは外部クライアントとの会議に特に好適です。

録音の整理を手作業から解放

音声・動画をアップロードするだけで、文字起こし、要約、タスクを自動作成

Tinrec を試す Tinrec アプリをダウンロード

無料版では基本的なクォータが提供され、録音、文字起こし、要約機能を体験するのに十分です。有料プランは公式ページを参照してください。個人版とチーム版で異なる選択肢があります。チーム版はデータがチームに帰属することを強調し、メンバー、役割、シート管理が明確で、ガバナンスが必要な中小チームに適しています。

制限としては、TinrecはOtterほど英語ビジネス会議に深い統合エコシステムを持っていません。会議の95%が純粋な英語であれば、Otterの方が成熟しているかもしれません。また、Tinrecは固定の精度を謳っておらず、実際の効果は録音品質、アクセント、重複発言に影響されます。

どんな人に適しているか？中国語の会議メモが必要で、会議ボットを使いたくない、録音後にAIで要点を探したい、またはチームで会議データを集中管理したい場合、Tinrecが現在最も適した選択肢です。

Tinrec以外の選択肢は？

Otter.ai：英語会議の第一候補。無料版は月300分と大盤振る舞いで、AI Chatとチーム機能が成熟しています。ただし、中国語インターフェースと中国語文字起こしには明確に対応しておらず、英語・スペイン語・フランス語のみ対応です。会議がほぼ純粋な英語なら、Otterの方がTinrecよりお得ですが、中国語が必要な場合は役に立ちません。

Notta：多言語文字起こしツール。無料版は月120分、1回最大3分です。中国語に対応していますが、Tinrecのようなボット不要のデスクトップ録音やチームスペースのガバナンスがありません。Nottaは個人がファイルを素早く文字起こしするのに適しており、チームのデータ蓄積が必要なシナリオには不向きです。

Fireflies.ai：会議自動化と営業分析に特化し、英語能力は高いですが、中国語の体験はTinrecに劣ります。会議ボットに依存し、「無制限文字起こし」には実際にはストレージとレート制限があります。AI会議メモだけが必要でボットを気にしないなら、試してみてもよいでしょう。