2026年おすすめの広東語音声文字起こしツール4選比較：無料版で本当に使えるのはどれ？

検索バーに「広東語 音声文字起こし 無料」と入力するとき、心の中で本当に聞きたいのは、どのツールの無料版が実際に仕事で使えて、数回使ったらお金を要求されないか？ということでしょう。

この質問に標準的な答えはありません。なぜなら「無料」の意味はツールによって異なるからです。最初の15分間だけ無料で試せるもの、文字起こしは無料でもエクスポートが有料のもの、無制限に無料だが機能が非常にシンプルなものもあります。

この記事では、まず4つの判断基準で違いを整理し、その後、現在最もよく言及される4つのツール、Tinrec（秒聴録音）、Subanana、cSubtitle、Atter Appを一つずつ比較します。

無料の広東語音声文字起こしが選びにくい理由——必要なのはツールではなくソリューション

先に結論を言うと、多くの人が困るのは、ツールが見つからないことではなく、見つけたツールが問題の3分の1しか解決しないことです。

第一のケースは会議です。2時間の広東語会議で録音ファイルは手に入ったものの、文字起こしは自分で聞きながら打ち、終わったら誰が何を担当するか整理しなければなりません。時間は会議ではなく、会議後に費やされます。

第二のケースはインタビューや講義です。広東語の内容に英語の専門用語やブランド名が混ざり、一般的なツールで文字起こしすると中国語と英語が混在した部分がよく間違えられ、誤字を修正するのは一から打ち直すより大変です。

第三のケースはデータが使用後に散逸することです。録音は誰かのスマホに、文字起こしは誰かのクラウドドライブに置かれ、次に「前回顧客が言及した予算の数字」を探そうとしても誰も見つけられません。

もしこれらのいずれかを経験したなら、必要なのは「音声を文字にすること」ではなく、その内容が後で検索可能、質問可能、引き継ぎ可能であることです。

無料の広東語文字起こしツールを選ぶ前に理解すべき4つのポイント

1. その「無料」はどのタイプの無料か

よくあるのは3種類：無料プレビュー（例えば各ファイルの最初の15分）、無料文字起こしだがエクスポートは有料、無料だが機能制限あり。

ダウンロード前に「見られる」のか「持ち出せる」のかを確認しましょう。文字起こしがエクスポートできなければ、ワークフローへの貢献は限定的です。

2. 広東語認識は聞き取れるだけでなく、誰が話しているかも区別する必要がある

広東語文字起こしの真の難しさは細部にあります：口語か書き言葉か、繁体字か簡体字か、中国語と英語が混在する専門用語、複数人が同時に話すときの自動分割。

これらは普段は違いが見えませんが、実際の会議に入るとすべて露呈します。

3. 文字起こし後に次のステップがあるか

文字起こしだけを提供するツールは、30ページの生素材を渡すようなものです。

要約、章節、ToDo、AI Q&Aがあるツールこそ、素材を使える議事録に変えます。この部分の差は、通常、認識率よりも毎日の作業時間に影響します。

4. デバイスを変えるか、他人と共有する必要があるか

今日はiPhoneで録音し、明日はPCで整理する場合、クロスプラットフォーム対応でないとデータがどこかで途切れます。

チームで使うなら、会議データがチームに帰属し、特定の同僚のアカウントと共に消えないかも確認が必要です。

Tinrec（秒聴録音）——広東語録音を使えるデータに変える第一選択

Tinrec（秒聴録音）は個人とチーム向けのAI議事録・コラボレーションツールで、リアルタイム録音、オンライン会議の文字起こし、音声・動画ファイルのインポート、リアルタイム翻訳に対応し、要約、章節、ToDo、マインドマップを自動生成します。

単なる録音から文字起こしではなく、会議を検索可能、協力可能、行動可能なチームデータに変えます。

会議中：余分なボットを会議に入れない

Tinrecデスクトップ版はPCのシステム音声を直接キャプチャし、Zoom、Google Meet、Microsoft Teams、Webexなどのオンライン会議を処理します。追加の会議ボットは不要です。

実際の使い方はこうです：会議開始前にTinrecを開くと、会議中に文字起こしがリアルタイムで生成され、聞きながらメモを取る必要がなく、後で重要な部分が録音されていないことに気づくこともありません。

終了後、異なる発言者が表示され、名前を自分で変更でき、誰が何を言ったか一目瞭然です。

会議後の整理：要約、章節、ToDoを一度に

会議が終わると、AI要約と章節がすでに生成され、議論がどのトピックに分かれ、結論がどこにあるかを直接飛ばし読みできます。

ToDoも会話から抽出されます——誰が担当し、いつまでに提出するか、自分で録音を聞き返すよりずっと速いです。

さらに便利なのはAI Q&Aです。「前回の会議で誰が予算に言及した？」「顧客は納期についてどう思っている？」と直接聞けます。キーワード検索結果ではなく、内容の意味に基づいて回答します。

コンテンツ加工：翻訳、エクスポート、再生成

広東語会議で参加者が全員広東語話者でない場合、リアルタイム翻訳で原文、訳文、バイリンガル表示を切り替えられます。

出力は文字起こし、字幕ファイル、ドキュメント形式に対応し、Notion、Google Docs、OneNote、Dropboxなどにエクスポートして続けて使用できます。納品が必要な場合は、レポート、表、議事録ファイルをさらに生成できます。

精度について、正直に言いたいこと

Tinrecは固定の精度を公約していません。認識効果はアクセント、話す速度、背景ノイズ、複数人の重複発言、専門用語に影響され、広東語では特に顕著です。

私の提案は：公式の数字を信じず、自分の広東語録音を無料枠で試すことです。それがあなたの実際のシナリオに最も近い成績です。

私がおすすめする3つの理由

1. ボットなし録音：オンライン会議に余分なアカウントを参加者として追加する必要がなく、主催者と事前に調整する必要もありません。
2. 会議後のワークフローが完結：文字起こし、要約、ToDoからAI Q&A、多形式エクスポートまで一度に完了し、複数のツール間でファイルを移動する必要がありません。
3. チーム版はデータを残す：会議はチームに帰属し、メンバーの役割、席、使用量分析、監査ログ、音声ゴミ箱を提供。メンバーが離れてもデータは引き継がれ、個人アカウントと共に消えません。

注意すべき制限

無料版は基本枠を提供し、試用や軽度の使用に適しています。毎週大量の会議があるヘビーユーザーなら、週カード、Pro、またはチーム版を検討する必要があります。

また、チーム版は「席」単位で課金され、メンバーが録音、アップロード、編集する場合に席を占有します。席のないメンバーもチームデータの閲覧、再生、読書は可能です。

どんな人に適しているか

中国語（広東語含む）と中国語・英語混在の会議内容を処理する必要がある、オンライン会議にボットを参加させたくない、録音後すぐにAIで要点を見つけたい、または複数人で会議データを共有するチームなら、Tinrecは現在最も適した選択肢の一つです。

Tinrec以外に、無料の広東語文字起こしの選択肢は？

Subanana：香港チームが開発した広東語文字起こしサービスで、中国語・英語混在、口語または書き言葉の出力、繁体字・簡体字の切り替えに対応。

無料アカウントはファイルをアップロードし、各ファイルの最初の15分の文字起こし結果をプレビューできますが、ファイルのエクスポートは有料機能です。注意点として、個人のファイル文字起こしに偏っており、デスクトップ版のボットなし会議録音や、チームスペース、席の割り当て、使用量監査などのガバナンス機能はありません。

cSubtitle：アカウント登録不要で、ファイルをアップロードすると文字起こしが始まり、バッチ処理に対応。1ファイルの上限は4GB、5時間で、中国語処理が主力です。

強みは一度に大量のファイルを処理できること。しかし、文字起こしツールというより会議ツールではありません——リアルタイム録音文字起こし、AI Q&A、ToDo抽出はなく、内容をチーム共有のデータベースに蓄積することもできません。

Atter App：無料、広告なし、使用量制限なしを主打とし、スマホ録音、アルバム動画、Apple Watchからインポート可能。文字起こし、要約、章節、AI Q&Aを提供し、インタビューや講義の記録を頻繁に扱う人に優しいです。

ただし、元記事の実測では認識正解率は約7割で、よくあるブランド名や人名に誤字が出やすいです。スマホ端末の個人記録に偏っており、Tinrecはオンライン会議とチームデータの蓄積に重点を置き、チームのホットワードで専門用語の認識体験を維持できます。

落とし穴回避ガイド：無料の広東語文字起こしツールを選ぶときの3つのよくある落とし穴

落とし穴1：「無料トライアル」を「無料使用」と勘違いする

多くのツールの無料版は「最初の15分のプレビュー」または「文字起こしはできるがエクスポート不可」で、実際にファイルを持ち出すには有料です。無料の範囲が分数、機能、エクスポート権限のどれかを確認してから、時間を投資するか決めましょう。

落とし穴2：公式の精度数値だけを見る

その数値は静かな録音スタジオで測定されたもので、あなたの会議室とは別物です——エアコンの音、キーボードの音、複数人の同時発言があり、数値は必ず下がります。自分の録音で試すのが、どんな宣伝よりも正確です。

落とし穴3：ツールをタイプライターとしてしか使わない

使い方が「音声を文字に変える」だけなら、ツールの能力の3分の1しか使っていません。録音後すぐにAIに要約整理、ToDo抽出、質問回答を依頼すれば、節約できる時間は文字起こし自体よりはるかに大きいです。

最後に：録音前に現地の法規制を確認し、必要に応じて参加者の同意を得ることが、どのツールを選ぶよりも重要です。

まとめ：結局どれを選ぶべきか？

• たまに広東語録音を文字にするだけで予算ゼロ → Subanana（無料プレビュー）、cSubtitle、Atter Appを試す。
• オンライン会議を記録し、余分なボットを参加させたくない → Tinrec。
• 録音後すぐにAIに「結論は何か」「誰が何を担当するか」を聞きたい → Tinrec（AI Q&AとToDo抽出あり）。
• スマホ、PC、Webで継続して使いたい → Tinrec。
• チームで会議データを共有し、メンバー、席、使用量を管理したい → Tinrecチーム版。
• 大量の長いファイルを一度に処理したい → cSubtitleのようなバッチ文字起こしツールが適している。

簡単に言えば、「無料で広東語を文字にする」だけなら選択肢は多いですが、「会議が終わったらすぐ使えるデータが欲しい」なら、Tinrecがこれらの中で最も完結している一つです。

まずTinrecの無料版を開き、自分の広東語会議録音で試してみて、合うと感じたらアップグレードを検討しましょう。最初から有料にする必要はありません。

参考ソース

• 免費粵語廣東話語音轉文字app 2026 | Subanana
• 線上AI語音，影片，錄音檔自動轉文字 - 免費試用 - cSubtitle
• AI語音轉文字快速錄音檔綫上轉文字，逐字稿和影片上字幕 - 免費試用 - cSubtitle
• 《 免費 + 廣東話OK : 如何用Google AI Studio 將你的錄音轉成文字》 搵一個好用嘅transcript app 係好痛苦嘅事； 唔知你有冇試過 搵唔同 錄音轉文字 APP 一係 假免費，試用頭幾十分鐘之後收你大價錢 一係 只support 英文，唔 support 廣東話 一係 要搞一大輪API setup 先用到 // 最近發覺其實 Google Gemini 係呢方面係世界級： - 【真 免費】 唔洗用完幾次之後收 subsciption 錢 - 【粵語 / 廣東話友好】 Gemini 準
• 免費無限制額度的AI語音轉文字工具，告別逐字稿整理的煩惱：Atter App｜林位青的沙龍